İndir uygulaması
educalingo
a flecărí

Romence sözlükte "a flecărí" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

A FLECĂRÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

flecar

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE A FLECĂRÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a flecărí


A FLECĂRÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a flecărí sözcüğünün tanımı

A BİTİŞ! Önemsiz şeyler söylemek; çok şey konuşmak; gök gürlemesi için; sohbet etmek


A FLECĂRÍ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a licărí · a mucărí · a măscărí · a pescărí · a se bălăcărí · a se măscărí · a se văicărí · a văcărí · a șoricărí · bleotocărí · bălăcărí · ciopocărí · cocărí · colăcărí · flecărí · hăltăcărí · licărí · mucărí · măscărí · secărí

A FLECĂRÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a fișá · a fixá · a flagelá · a flambá · a flanca · a flatá · a flaușá · a flăcăí · a flămânzí · a fleșcăí · a flexioná · a flirtá · a flocăí · a floculá · a flotá · a fluctuá · a fluidificá · a fluierá · a fluorizá · a fluturá

A FLECĂRÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a bulgărí · a buzunărí · a călărí · muscărí · ocărí · pescărí · pisicărí · pițmacărí · porcărí · prisăcărí · pușcărí · păscărí · scărí · trăscărí · văcărí · văicărí · zăcărí · șoricărí · șucărí · țuicărí

Romence eşanlamlılar sözlüğünde a flecărí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«a flecărí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

A FLECĂRÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a flecărí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a flecărí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a flecărí» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

乱说
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

a chismorrear
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

to blab
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

बकना को
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

ل بلاب
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

болтать
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

para blab
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

এবং flecari
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

à jaser
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

yang banyak cakap
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

um ausplaudern
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

ベラベラしゃべることに
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

수다 하기
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

ing turu
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

để nhạy miệng
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

வம்பளக்கிற
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

गोष्टीवेल्हाळ
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

konuşkan
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

a blab
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

do blab
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

базікати
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

a flecărí
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

να ακριτολογώ
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

om verklappen
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

att SKVALLRA
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

å sladrer
5 milyon kişi konuşur

a flecărí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A FLECĂRÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

a flecărí sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «a flecărí» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

a flecărí sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A FLECĂRÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a flecărí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a flecărí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1766
... general fiinţele) - Hărăzit = sortit, făcut - Azur – cer - Agonie = groază, comă - Lucrurile nu sînt întotdeauna ceea ce par a fi - Teama de necunoscut - A flecări - Jivine = animale - A se împroşca - Viaţa trăieşte din viaţă - Exaltare - Mănîncă ori ...
Florentin Smarandache, 2010
2
Romeo și Julieta / Romeo and Juliet (Ediție bilingvă)
În engleză, GOSSIP înseamnă flecar, TO GOSSIP, a flecări, a vorbi de rău pe cineva, a bârfi. Cum Doica vrea să se apere, Capoletto îi răspunde (rândul 173) numai: „O, GOD YE GOD-DEN“, de la GOD, zeu, Dumnezeu, germ. GOTT, sanscrit ...
William Shakespeare, 2012
3
Mass-comedia: situații și moravuri ale presei de tranziție - Pagina 28
<J viziunea ministrului Marga şi a echipei sale, reforma învăţămîntului q românesc trebuie să se integreze în această tendinţă. m A flecari şi a comunica Q Probabil că una dintre cele mai ineficiente discuţii ale tranzi- Q ţiei româneşti a fost ...
Mircea Vasilescu, 2001
4
Vorbiţi mai bine, scrieţi mai bine româneşte - Pagina 39
Iată cîteva cuvinte mai vechi : bucher, a buchisi, braşoavă, fleac (şi : flecar, a flecari, flecăreală), încruntat, cătrănit, coroiat, grangur, filfizon, bulgărie, boscar. Bucher derivă din buche (literă) şi însemnează, după cum ştiţi, un om care respectă ...
Ion Roman, 1966
5
Elementele de origine sîrbocroatǎ : ale vocabularului ... - Pagina 91
a flecări" (Banat) < ser. (Trâpcea I 267) 44 blekati, prez. blekam „a behăi" (ESA I 641), folosit, poate, şi cu sensul „a sporovăi, a trăncăni". Cf. ser. blejati „a behăi" ; „a spune nerozii", verb înrudit cu primul (ESA I 640). blucuc s. n. vezi bucliuc ...
Dorin Gămulescu, 1974
6
Studii lingvistice - Pagina 115
I, 44 ; dicţionarele dau numai verbul a clefăi cu sensul „a plescăi" (v.TDRG, DA s.v., DM). DA, s.v. înregistrează un derivat cu sufix care ar putea explica evoluţia de sens a regresivului : e vorba de cleafăt „tovărăşie de flecari" care a fost la rîndul ...
Universitatea din Timișoara. Facultatea de Filologie, 1972
7
Expresia artistică eminesciană - Pagina 21
Cf. împărat şi proletar : „stindardele-ncruşite de flăcări orbitoare" (I 62). Termenul, arhaizant, a fost introdus în ultimele variante ale poemului (v. I 356, subsol : „stradele roşite"). îndruga, verb, derivat de la drugă („a flecări") : „Iar ciobanu-şi pune ...
G. I. Tohăneanu, 1975
8
H. Tiktin: Omul și opera - Pagina 131
Nu mai încetaţi de a flecări?"1. Consecvent faţă de principiul normativ, Tiktin combate folosirea infinitivului cu prepoziţia de, „acolo unde precedă un substantiv de la care s-ar părea că atîrnă infinitivul", de ex. aveţi bunătate de a mă asculta ...
I. Rizéscu, 1971
9
De la instinctul de autoorientare la spiritul critic axat ... - Pagina 146
Verbul to parrot, în afară de sensul „a sporovăi", „a flecări", îl mai are frecvent şi pe acela de „a repeta mecanic cuvinte sau fraze ca un papagal", „a spune mereu acelaşi lucru pînă la obsedare", „a reproduce vorbe fără a le pricepe sensul", ...
Petru Caraman, ‎Ovidiu Bîrlea, 1994
10
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Ttla + -uş ). tălâng interj, v. talang. tălăniţă, tălaniţe f. (Inv.) femeie de moravuri u- şoare; prostituată: o tălaniţă de cîrciumâ.FIL. [ Din ucr. talanlcja ]. tâlăiăi, tălălăiesc vb. (intr.) 1. a vorbi mult şi fără rost; a pălăvrăgi, a flecări; 2. a umbla fără nici un ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
REFERANS
« EDUCALINGO. A flecărí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/a-flecari>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR