A ÎNGENUNCHEÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Romence sözlükte «a îngenuncheá» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Romence sözlükte a îngenuncheá sözcüğünün tanımı
BİR BİRLİKTE 1. Intranz. 1) Dizlerinize oturmak için. 2) Şek. Diz çökmek için. 2. Trans. 1) (kişiler) Toplam itaat kısıtlamak. 2) (halklar, ülkeler, bölgeler) Zindeliği alın (silahlı güç yoluyla); bağımsızlığını kaybetmek; konu; bir aservi; köleleştirmek; bastırmak için; dövmek için. [Sil. -nun-Chea] A ÎNGENUNCHEÁ ~éz 1. intranz. 1) A se așeza în genunchi. 2) fig. A cădea în genunchi. 2. tranz. 1) (persoane) A constrânge la supunere totală. 2) (popoare, țări, teritorii) A lua în stăpânire (prin puterea armată); a face să piardă independența; a supune; a aservi; a înrobi; a subjuga; a înfeuda. [Sil. -nun-chea]
Romence sözlükte «a îngenuncheá» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«A ÎNGENUNCHEÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
a îngenuncheá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
a îngenuncheá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Îndrăgostit de Tarkovski
El are încă puterea de a îngenunchea şi chiar se roagă pentru toţi, credincioşi şi necredincioşi, rostind Tatăl Nostru, din dorinţa acerbă de a salva lumea, de a o face aşa cum era înainte de holocaust. Cu holocaust sau nu, calea către care se ...
2
Etimologii: istoria unor cuvinte - Pagina 30
Adjectivul provine dintr-un participiu care presupune un verb a clecni însemnând initial „a cädea în genunchi" , „a îngenunchea" , apoi, prin extindere de sens „a cädea". Textul de mai sus a fost publicat mai întâi în „Gazeta de Transilvania", ...
Acum ştim că totul se datorează lipsei noastre de ştiinţă, neputinţei de a îngenunchea la porţile fierbinţi ale desfrânării. Frica se întinde peste tot, curajul, asemenea ei, ne urmează. Dar nici una, nici altul nu ne salvează. Cronică E un Zeu ...
4
Opere 3. Cerşetorul de cafea
A îngenunchea şi aţi băga nasun poalele iubitei ideale, la ora aceea cînd igiena intimă cam lăsa de dorit, însemna, pur şi simplu, a mirosi adînc şi îndelung secretul cel mai intim de sub mătăsurile sublime. Ca vechi medicinist ştiu că celulele ...
5
În mijlocul durerii, la căpătâiul celor suferinzi
La sfântul lăcaș din cadrul spitalului se vor grăbi să ajungă și rudele celor suferinzi, pentru a îngenunchea în fața icoanei Maicii Domnului, indiferent dacă cei dragi lor sunt grav bolnavi sau dacă sunt duși de urgență pe masa de operație.
Arhim. Eusebiu Giannakakis, 2013
6
Celălalt versant (Romanian edition)
... venind dinspre o identitate diferită, adoptată metodic, pentru un răstimp, în scopuri înalt pedagogice, în intenția de a prospecta „posibilitatea de joc“ și de a se învinge, de a îngenunchea, de a sparge eul aparent împlinit, recunoscut social, ...
Înainte de a îngenunchea, îşi caută din priviri soţiile, le face semn să se aşeze în ordine în spatele lui, îşi netezeşte mustăţile lungi şi subţiri, albe cu reflexe albăstrui, în vreme ce mulţimea năvăleşte înăuntru, credincioşi şi mullahi, pe care ...
8
Pisanii de azi și de demult
A fost acesta un moment cu valoare simbolică, grăind convingător despre zădărnicia încercărilor comuniste de a îngenunchea Biserica. Timpul a continuat să lucreze şi să marcheze zidirea de la Dunăre. În special apele pânzei freatice sau ...
9
O istorie a Europei de Apus in Evul Mediu
Victoria englezilor a însemnat abandonarea de către spanioli a oricărei speranţe de a îngenunchea cel mai important bastion protestant din Europa. În acelaşi timp, ea a alimentat rebeliunea din Ţările de Jos, răpindui lui Filip orice şansă de ai ...
Alexandru-Florin Platon, Laurentiu Radvan, Bogdan-Petru Maleon, 2011
... doi tineri continuau să se sărute, femeile să jelească la poalele crucii de pe Golgota, un domn arogant în armură plecă, zăngăninduși fiarele, în salonul vecin pentru a îngenunchea în fața unei infante de o frumusețe pe gustul unor secole ...
