A SE DESFOIÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Romence sözlükte «a se desfoiá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Romence sözlükte a se desfoiá sözcüğünün tanımı
VE DESPHY pers. 3, intranz'tır. (çiçekler, tomurcuklar hakkında) Yayılmış yapraklar; açmak; açmak için. [Sil. -fo-ia] / des- + [sayfanın içinde] A SE DESFOIÁ pers. 3 se desfoáieintranz. (despre flori, boboci) A-și răsfira petalele; a se deschide; a se desface. [Sil. -fo-ia] /des- + [în]foia
Romence sözlükte «a se desfoiá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
A SE DESFOIÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER
Bu bölümde verilen a se desfoiá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a se desfoiá» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «a se desfoiá» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
a se desfoiá sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«A SE DESFOIÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
a se desfoiá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a se desfoiá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
D - O - Pagina 49
§9).' EI. a se defira sich zerstreuen, verfliegen. Frâmsetea ca fioarea se vestezeste si ca visul sä desfirä (DOS. VS. Noe. 25; 164a). ' GR. disfira. ET. zu fir, eigtl. „(ein Gewebe) ausfädeln", so auch BAR.; vgl auch a räsfira. desfoiá Präs. -toi V. tr.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 172
iç, odwijac siç desfoiá, desfói cz. /. 1. przech. i zwr. (o kwiecie, w znaczeniu dodatnim) rozwijac (siç) 2. przech. (w znaczeniu ujemnym) odzierac z píatków, obrywaé (kwiat) 3. zwr. (o kwiecie, w znaczeniu ujemnym) osypywac ...