Romence sözlükte "a se încețoșá" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE A SE ÎNCEȚOȘÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a se încețoșá

A SE ÎNCEȚOȘÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a se încețoșá sözcüğünün tanımı

Şefi başlatmak için. 3 intanged. 1) Sis vardı. Hava vardı. 2) Şek. (görüş, zihin vb. hakkında) Çevredeki gerçeklikte nesneleri açıkça algılama yeteneğinin kaybedilmesi; koyulaşmak için; rahatsız olmak; Karartmak için. Gözleri var. / içinde + sis

A SE ÎNCEȚOȘÁ pers. 3 se ~eáză intranz. 1) A apărea ceață. Vremea s-a ~at. 2) fig. (despre vedere, minte etc.) A pierde din capacitatea de a percepe clar obiectele din realitatea înconjurătoare; a se înnegura; a se tulbura; a se întuneca. S-au ~at ochii. /în + cețos

ROMENCE DİLİNDE «A SE ÎNCEȚOȘÁ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «a se încețoșá» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Romence dilinde a se încețoșá sözcüğünün zıt anlamlıları

limpezí

A SE ÎNCEȚOȘÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a se încețoșá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a se încețoșá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a se încețoșá» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 模糊
• Romence - İspanyolca Çevirmen: una falta de definición
• Romence - İngilizce Çevirmen: a blur
• Romence - Hintçe Çevirmen: एक कलंक
• Romence - Arapça Çevirmen: طمس
• Romence - Rusça Çevirmen: пятно
• Romence - Portekizce Çevirmen: um borrão
• Romence - Bengalce Çevirmen: দাগ
• Romence - Fransızca Çevirmen: un flou
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: untuk mengaburkan
• Romence - Almanca Çevirmen: eine Unschärfe
• Romence - Japonca Çevirmen: ブラー
• Romence - Korece Çevirmen: 흐림
• Romence - Cava Dili Çevirmen: cetho
• Romence - Vietnamca Çevirmen: một blur
• Romence - Tamil Çevirmen: மங்கலாக்கவும்
• Romence - Marathi Çevirmen: अंधुक
• Romence - Türkçe Çevirmen: bulanıklaşmaya
• Romence - İtalyanca Çevirmen: una sfocatura
• Romence - Lehçe Çevirmen: rozmycie
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: пляма
• Romence: a se încețoșá
• Romence - Yunanca Çevirmen: μια θαμπάδα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: ´n vervaag
• Romence - İsveççe Çevirmen: en oskärpa
• Romence - Norveççe Çevirmen: en blur

«A SE ÎNCEȚOȘÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a se încețoșá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a se încețoșá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Asediul Vienei

A lăsat mai întîi mîna Amaliei săi şteargă fruntea cu o batistă. Apoi săi potrivească după ureche o şuviţă de păr căzută pe ochi şi chiar săi mîngîie lobul urechii. Privirea sa prinse atunci a se înceţoşa, dar şi a ei se tulbura, ceea ce nu avea să se ...

Horia Ursu, 2012

Stepa și alte povestiri

Creierul lui somnoros respingea gândurile obişnuite, se înceţoşa şi reţinea doar figurile fantastice, de basm, care au însuşirea de a se naşte singure în creier, fără nici un fel de osteneală din partea celui care gândeşte, şi tot singure – trebuie ...

A.P. Cehov, 2014

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 441

lnd.pr.pers.1 împăiez, pers. 3 tmpâiază. împăienjeni vb.lV. 1. Tr. A acoperi cu pânză de păianjen. 2. Refl (Despre ochi) A-şi pierde calitatea de a distinge clar; (despre privire) a se tulbura, a-şi pierde limpezimea; a se împânzi, a se înceţoşa.

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 409

încetişorul] ÎNCEŢOŞA, pers. 3 înceţoşează, vb. I. Refl. impers. A se lăsa ceaţă. ♢ Refl. Fîg. (Despre ochi sau privire) A se împăienjeni. — Din în- -f ceţo». INCEŢOŞĂRE s. f. Faptul de a se înceţoşa. ÎNCEŢOŞAT, -A, înceţoşaţi, -te, adj. învăluit în ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Povestiri cu Basil și Josephine

În clipa când în inima lui Margaret remarca se înceţoşa cotropită de noaptea tulburătoare, a apărut doamna Torrence so cheme la culcare. Basil a mai rămas singur pe platformă o vreme, aproape fără săşi dea seama că fata plecase, împăcat ...

F. Scott Fitzgerald, 2014

Crescendo

Mam concentrat să pun pe rând câte un picior pe pământ, dar, de fiecare dată când mă uitam în jos, vederea mi se înceţoşa. Încă simţeam cum efectul drogului îmi afecta capacitatea de coordonare, şi, cu cât mă concentram mai mult sămi ţin ...

Becca Fitzpatrick, 2012

Vânătoare de noapte

Muşchii îl dureau tot mai tare, iar mintea i se înceţoşa, din când în când, părăsindul pe podeaua devenită rece şi cumplită. Îşi revenea din ce în ce mai greu şi îşi simţea corpul istovit, până în ultimul grad. Când ajunse în capătul coridorului alb, ...

Aurel Cărăşel, 2011

Apocalipsa

Am încercat săi ajung, dar nam prins decât aerul. Totul se înceţoşa. Fără lentilele mele corectoare nimic nu avea contur. Locul ăsta era deja aşa de întunecat, de parcaş fi purtat zece perechi de Foster Grant şi zece de Ray Ban în acelaşi timp, ...

Chuck Palahniuk, 2013

Dinți albi

De fapt, era hotărârea lui de Anul Nou. Însă chiar în timp ce respiraţia îi devenea sacadată şi privirea i se înceţoşa, Archie era conştient că Cricklewood Broadway va părea o alegere ciudată. Ciudată şi pentru prima persoană care o să îi vadă ...

Zadie Smith, 2014

Tăcere

Hai să zicem doar că ar pricepe ideea. Ma prins de încheietura mâinii şi ma tras întrun sărut, dar ceva nu era în regulă. Chipul i se înceţoşa pe la margini, dizolvânduse în fundal. Când buzele lui leau întâlnit pe ale mele, abia dacă am simţit ...

Becca Fitzpatrick, 2013