Romence sözlükte "a se îndesí" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE A SE ÎNDESÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a se îndesí

A SE ÎNDESÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a se îndesí sözcüğünün tanımı

KALMAK İÇİN İNSAN. 3, intranz'tır. 1) Daha sık olunuz. Nefes almıştı. Yürüyüşler gitti. Yağmur geliyor. 2) (sıvılar hakkında) Daha yoğunlaşmak; koyulaştırmak için. 3) (insanların kalabalığı hakkında) Sayısal olarak artın; çarpın. Hatlar hepsiydi. / in + sıklıkla

A SE ÎNDESÍ pers. 3 se ~éște intranz. 1) A deveni mai des. Respirația s-a ~it. Plimbările se ~esc. Ploaia se ~ește. 2) (despre lichide) A deveni mai dens; a se îngroșa. 3) (despre mulțimi de persoane) A spori numeric; a se înmulți. Rândurile s-au ~it. /în + des

ROMENCE DİLİNDE «A SE ÎNDESÍ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «a se îndesí» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Romence dilinde a se îndesí sözcüğünün zıt anlamlıları

rărí

A SE ÎNDESÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a se îndesí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a se îndesí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a se îndesí» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 以盈得喜
• Romence - İspanyolca Çevirmen: a Indesit
• Romence - İngilizce Çevirmen: to Indesit
• Romence - Hintçe Çevirmen: Indesit के लिए
• Romence - Arapça Çevirmen: ل انديست
• Romence - Rusça Çevirmen: чтобы Indesit
• Romence - Portekizce Çevirmen: a Indesit
• Romence - Bengalce Çevirmen: ঘনিষ্ঠ করতে
• Romence - Fransızca Çevirmen: à Indesit
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: menebal
• Romence - Almanca Çevirmen: um Indesit
• Romence - Japonca Çevirmen: インデシットへ
• Romence - Korece Çevirmen: INDESIT 에
• Romence - Cava Dili Çevirmen: kanggo thicken
• Romence - Vietnamca Çevirmen: để Indesit
• Romence - Tamil Çevirmen: கெட்டியாக்கவும்
• Romence - Marathi Çevirmen: गोठणे
• Romence - Türkçe Çevirmen: kalınlaştırmak için
• Romence - İtalyanca Çevirmen: per Indesit
• Romence - Lehçe Çevirmen: do Indesit
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: щоб Indesit
• Romence: a se îndesí
• Romence - Yunanca Çevirmen: να Indesit
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: om Indesit
• Romence - İsveççe Çevirmen: till Indesit
• Romence - Norveççe Çevirmen: til Indesit

«A SE ÎNDESÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a se îndesí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a se îndesí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Portul popular românesc din judeţul Tulcea: The Romanian ...

... procurată din comerţ şi ornamentată cu fir gluguci = gluga abalei gluguşi = gluguci grădele = împletitura din nuiele pe care se dădea abaua pentru a se îndesi gulguşi = gluga abalei H h/r = fir peste hlrc = peste fire ; punct de cusătură pâ hire ...

Elena Secoșan, ‎Steluța Pârâu, 1980

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 587

o. s. A indesi, a poftori, а frecanta. Vedi frecantare. ndeçire. s. Fapta d'a îndesi, d'a frecanta. Frequance. ndessare. v. s. A îndessa, а grâmädi, astrînge, aapâssa mai multe obiecte într'unü locü saü mai multe рты de aqueasî naturâ. Pres A ser.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 898

(Despre grupuri de persoane) A se indesi. a se lnmulti. 3. Refl. (Despre voce) A capata un timbru mai grav. mai coborit. ÎNGROZI (< groază) vb. IV tranz. şi refl. A (se) inspaiminta. a (se) infricoşa. ÎNGROZITOR, -OARE {< ingrozi) adi.

Mircea Mâciu, 1986

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 414

ÎNDESI. îndesesc, vb. IV. Refl. şi tranz. A deveni sau a face aă devină mai dea, mai compact, p. ext. mai frecvent. ♢ Tranz. Fig. A nu da pace cuiva ; a nu-1 slăbi pe cineva. — Din Îndesa. ÎNDESÎRE s. f. Faptul de a (se) îndesi; sporire; desime.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 460

INDEStRE s. f. Faplul de a (se) in de si ; sporire ; desimc. — V. îndesi. INDESIT, -A, tndesifi, -te, adj. Саге a devenit mai des ; p. ext. mal freevent ; sporit. — V. indesi. IN DESTO L, -A, Indeeluli, -le, adj. (Inv.) Des tul. ф (Adverbial) Qt trebnle, ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Vocabularu romano-francesu - Pagina 587

în desire, v. s. A îndesi, a poftori, a frecanta. Vedi frecantare. îndesire. s.f. Fapta d'à îndesi, d'à frecanta. Frequance. îndessare. v. s. Aîndessa.a grä- mâdi, a strînge, a apassa maï mul te obiecte într'unù locu saû maï multe pârfï de aqueasi ...

Ion Costinescu, 1870

Opere alese - Volumul 2 - Pagina 131

Atunci să-1 vezi pe boier ce poate! Să vezi cum porunceşte să scoatem ln mijlocul ogrăzii o bute de vin, şi pe urmă dă-i... — Ce-i dreptul, de treabă boier! şi bun vin are! mormăi Petrea Glnj. In vremea aceasta, zăvoiul prinse a se indesi; pe ici ...

Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1993

Opere alese: without specific title - Pagina 491

Iar pe uliţi străinii, oaspeţii incep a se indesi, indreptindu-se deocamdată spre biserică. Acolo, după ce intri pe poarta scundă, dai deodată in şopronul larg, sub care mese lungi stau intinse; iar in jurul lor o oaste intreagă de săraci aşteaptă ...

Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1996

Politica de vorbe si omul politic - Pagina 54

... ce negură posoniorâtă se ridişă pe malul drept al Dunăriil` Abia. incepusem a uita că un ziarist, fusese căsăpit cu toporul în riiijloctil Bucureştilor de un Bulgar (toporul înlcontra condeiuluil); şi iarăşi au început a se indesi veştile că Aromânii, ...

Simion Mehedinți, 1920

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1085

DESUPRE, prep., (comp. d'in de si supre), contrassu despre, de, super, desuper;vedi despre. * DESUSARE, v., d'in (des-si usare, it. disusare), non uti; desuescere; a nu usá, a desvetiá; refl. a se desusá, a se desvetiá. * DESUSATU,-a, adj.

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873