Romence sözlükte "a se înnegurá" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE A SE ÎNNEGURÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a se înnegurá

A SE ÎNNEGURÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a se înnegurá sözcüğünün tanımı

BECKETT Müthişim. 1) Karanlıkta örtülmek. 2) kasvet vardı. 3) (insanlar hakkında) Üzgün ​​oluyor; o çok üzgün; yas tutmak; canlandırmak; göz kamaştırmak; ve üzül. 4) Şek. (görüş, zihin hakkında) Çevredeki gerçeklikte nesneleri açıkça algılamak için mülk kaybı; bulanıklaştırmak; rahatsız olmak; Karartmak için. / içinde + karanlık

A SE ÎNNEGURÁ mă ~éz intranz. 1) A fi învăluit de negură. 2) A apărea negură. 3) (despre persoane) A deveni trist; a se întrista; a se mâhni; a se înnora; a se posomorî; a se mohorî. 4) fig. (despre vedere, minte) A pierde din proprietatea de a percepe clar obiectele din realitatea înconjurătoare; a se încețoșa; a se tulbura; a se întuneca. /în + negură

ROMENCE DİLİNDE «A SE ÎNNEGURÁ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «a se înnegurá» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Romence dilinde a se înnegurá sözcüğünün zıt anlamlıları

înseniná · înveselí · învoioșá · luminá

A SE ÎNNEGURÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a se înnegurá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a se înnegurá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a se înnegurá» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 黯淡
• Romence - İspanyolca Çevirmen: para atenuar
• Romence - İngilizce Çevirmen: to dim
• Romence - Hintçe Çevirmen: मंद करने के लिए
• Romence - Arapça Çevirmen: تبهيت
• Romence - Rusça Çevirmen: чтобы затемнить
• Romence - Portekizce Çevirmen: para escurecer
• Romence - Bengalce Çevirmen: অস্পষ্ট করতে চাওয়ার
• Romence - Fransızca Çevirmen: pour assombrir
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: Untuk terjebak
• Romence - Almanca Çevirmen: zu dimmen
• Romence - Japonca Çevirmen: 暗くします
• Romence - Korece Çevirmen: 희미 합니다
• Romence - Cava Dili Çevirmen: kanggo Dim
• Romence - Vietnamca Çevirmen: để mờ
• Romence - Tamil Çevirmen: மங்கலான
• Romence - Marathi Çevirmen: मंद
• Romence - Türkçe Çevirmen: dim
• Romence - İtalyanca Çevirmen: dim
• Romence - Lehçe Çevirmen: przygasać
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: щоб затемнити
• Romence: a se înnegurá
• Romence - Yunanca Çevirmen: να dim
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: om verdof
• Romence - İsveççe Çevirmen: att dimma
• Romence - Norveççe Çevirmen: å dimme

«A SE ÎNNEGURÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a se înnegurá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a se înnegurá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Glosar regional argeș - Pagina 129

A se lăsa ceaţă, a se face negură, ;i se înnegura. Spt. S. şi J., Cst., Cpr. [Var.: iMBUNGINf, vb. IV. Ibid.] f\ll!I Vl.lV VI adj. sg. 1. (Despre cer) înnegurat, cu ceaţă, întunecat, închis. E cerul Imbun- ginat, se aşterne pe vreme. Cpr., Spt. S., Mrgh. Z. F i ...

D. Udrescu, 1967

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 459

A (se) acoperi de negură; a (se) întuneca. 2. Refl. (Fig.; despre oameni, despre chipul sau privirea lor) A primi o expresie tristă, a se întrista, a se posomori; a se înnora. - lnd.pr. înnegurez. înnobilâ vb.l. 1 . Tr. A acorda cuiva un titlu de nobleţe; ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 422

[Var. : negri vb. IV] — Din tn- + negru. îNNEGRlRE s. f. Acţiunea de a (se) înnegri. ÎNNEGRIT, -A, înnegriţi, -te, adj. Făcut negru, vopsit în negru, devenit negru. ♢ Fig. (Despre pămint) Lipsit de vegetaţie. — V înnegri. - ÎNNEGURA, înnegurez, vb.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Oblomov

... chiar când era agitat, erau limitate de aceeași moliciune și lene nu lipsite de o oarecare grație. Dacă fața îi era cuprinsă de un nor de îngrijorare, privirea i se înnegura, pe frunte îi apăreau cute, începea jocul îndoielilor, al tristeții, al I ...

I.A. Goncearov, 2015

Portul înnegurat

SaintMichel. — Vă place? întreba patronul la fiecare fel de mîncare. — E bun! E bun! răspundea Maigret, care, în realitate, nu ştia exact ce mînca. Era singur în sala de mese a hotelului, construită pentru patruzecicincizeci de persoane.

Georges Simenon, 2013

Țara de dincolo de negură: Împărăția apelor - Pagina 417

Împărăția apelor Mihail Sadoveanu. unică. Frumuseţea şi unicitatea clipei nu pot fi surprinse decît la faţa locului, pîndind vînatul şi observînd armonizarea liniilor şi culorilor mişcătoare ale peisajului. între două împuşcături ratate de prea ...

Mihail Sadoveanu, 1980

Hit Yourself - Pagina 68

Vezi exemplul trupei Negură Bunget! Negură Bunget este cea mai cunoscută trupă românească de black metal peste hotare. Nişa lor este una relativ restrânsă, iar stilul muzical este inexistent în playlisturile radiourilor şi televiziunilor muzicale ...

Florin Grozea, 2013

Fiul nisipurilor (Romanian edition)

O lumină se aprinde, însingurată în negură, și reușește să spulbere frica celor ce credeau că se vor pierde. Ea se scurge, pâlpâind palidă, printre cei ce acum încep, dintro dată, să se răsfire. Din capătul uliței coboară gălbuie flacăra unei ...

Bogdan Mihai Dascalu, 2014

Ce am auzit de la alţii

... săfiu încunjurat de părinţi, rude, oameni de casă, ţarani şi slugi cari trăise viaţa celor dintăi şăsăzeci de ani ai veacului şicari,de labătrânii lor,auzise multedespre oviaţăşi obiceiuri şi mai îndepărtate înnegura timpurilor. Mulţi din ei, în primul ...

Rosetti Radu, 2011

Un trib glorios și muribund

Umorul se născuse mai demult în fostul oraș – deși, din cauza lipsei unui singur calendar și din cauza ceții care înnegura trecutul, nu se putea stabili când anume și cum – dar nu fusese încă descoperit. Parcă îngrețoșat de pălăvrăgeli ...

Ardian-Christian Kuciuk, 2014