Romence sözlükte "a zíce" sözcüğünün anlamı

A ZÍCE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. dicere

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE A ZÍCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a zíce

A ZÍCE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a zíce sözcüğünün tanımı

VE BURADAN 1. Trans dedim. 1) Kelime ile oynamak; konuşma yoluyla ifade etmek; Söylemek \u0026 # X25ca; Ne var nasılsın Demekedir; Bu nedenle. 2) Sıkı bir şekilde telaffuz etmek; Söylemek 3) itiraz getirmek; nesne. Sen ne diyorsun 4) Uygunluk bulmak; inanmak; düşünmek; saymak için. \u0026 # X25ca; Diyelim ki:) kabul edelim; b) örneğin. 5) (müzik parçaları) Bir ses veya enstrümanla üretmek; şarkı söylemek, oynamak; yürütmek. 2. intranz. İsmini taşımak için; çağrılmak üzere; aramak için.

A ZÍCE zic 1. tranz. 1) A reda prin cuvinte; a exprima prin grai; a spune. ◊ Ce mai zici? ce mai faci? Va să zică adică; prin urmare. 2) A enunța cu fermitate; a afirma. 3) A aduce ca obiecție; a obiecta. Ai ce zice? 4) A găsi de cuviință; a crede; a considera; a socoti. ◊ Să zicem a) să admitem; b) de exemplu. 5) (piese muzicale) A produce cu vocea sau cu un instrument; a cânta, a interpreta; a executa. 2. intranz. A purta numele; a se numi; a se chema.

ROMENCE DİLİNDE «A ZÍCE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «a zíce» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Romence dilinde a zíce sözcüğünün zıt anlamlıları

tăceá

A ZÍCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a zíce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a zíce sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a zíce» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 说
• Romence - İspanyolca Çevirmen: decir
• Romence - İngilizce Çevirmen: to say
• Romence - Hintçe Çevirmen: कहने के लिए
• Romence - Arapça Çevirmen: القول
• Romence - Rusça Çevirmen: сказать
• Romence - Portekizce Çevirmen: dizer
• Romence - Bengalce Çevirmen: বলতে
• Romence - Fransızca Çevirmen: à-dire
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: untuk mengatakan
• Romence - Almanca Çevirmen: zu sagen,
• Romence - Japonca Çevirmen: 言って
• Romence - Korece Çevirmen: 대답
• Romence - Cava Dili Çevirmen: Lan bakal
• Romence - Vietnamca Çevirmen: để nói
• Romence - Tamil Çevirmen: சொல்ல
• Romence - Marathi Çevirmen: म्हणायचे
• Romence - Türkçe Çevirmen: söylemek
• Romence - İtalyanca Çevirmen: dire
• Romence - Lehçe Çevirmen: powiedzieć
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: сказати
• Romence: a zíce
• Romence - Yunanca Çevirmen: να πω
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: om te sê
• Romence - İsveççe Çevirmen: att säga
• Romence - Norveççe Çevirmen: å si

«A ZÍCE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a zíce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a zíce ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Istoria Țării Românești

VLAHII DE UNDE SĂ ZICVLAHI, SAU ALT NUME IAR MAI TOT AŞA, CĂRUIA SCRIITORIU CUM I‐AU PLĂCUT PUINDU‐LE NUMELE ŞI MAI ALES DE UNDE SĂ TRAG EI Întâi Antonie Bonfinie, într‐a doao decadă a apatra‐i cărţi, zice aşa: ...

Constantin Cantacuzino, 2011

Carte foarte folositoare de suflet

După ce ai cunoscut cele spuse până acum, se cuvine ție, celui ce vrei să devii duhovnic, să cunoști bine și Taina Pocăinței, care va fi cel mai apropiat lucru cu care te vei îndeletnici. De asemenea, să cunoști și care sunt etapele ...

Sfântul Nicodim Aghioritul, 2014

Scrieri lingvistice - Pagina 93

articolul amestecat împreună, cum am zice: fiu, fii în vorbă, în loc de fiul, fiii în scris. Aşa, necunoştinţa de gramatică a tipografilor şi imitaţia vorbirii i-au făcut adesea, şi mai vîrtos la început, a pune pe u sau un i întreg şi a neîngriji pe l şi i din ...

Ion Heliade Rădulescu, ‎Ion Popescu-Sireteanu, 1973

La hanul lui Mânjoală

Se poate zice că Mizilul este poarta Bărăganului. Alături se află Fefeleiul, ilustru pentru vechimea lui istorică, leagănul aristocraţiei de pe albia Buzăului; se mai află apoi aci aproape Inoteştii şi mai încolo Lipia, amândouă vestite pentru cultura ...

Ion Luca Caragiale, 2011

O făclie de Paște

Se poate zice că Mizilul este poarta Bărăganului. Alături se află Fefeleiul, ilustru pentru vechimea lui istorică, leagănul aristocraţiei de pe albia Buzăului; se mai află apoi aci aproape Inoteştii şi mai încolo Lipia, amândouă vestite pentru cultura ...

Ion Luca Caragiale, 2011

Povesti Si Povestiri

Daa cum nu! zice baba, care era foarte zgârcita. Daca ai pofta de oua, bate si tu cucosul tau, sa faca oua, sii mânca; ca eu asa am batut gaina, si iacatao cum se oua. Mosneagul, pofticios si hapsân, se ia dupa gura babeisi,de ciuda, prinde ...

Ion Creanga, 2013

Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri

Se poate zice că Mizilul este poarta Bărăganului. Alături se află Fefeleiul, ilustru pentru vechimea lui istorică, leagănul aristocrației de pe albia Buzăului; se mai află apoi aci aproape Inoteștii și mai încolo Lipia, amândouă vestite pentru ...

I.L. Caragiale, 2014

Scrisori şi acte - Pagina 20

Niciodată nu a fost izgonit articolul de la noi, nici in vorbă, nici In scris, pentru că atunci am fi ajuns să fim neinţeleşi. Pricina În3ă este că u şi i întregi în gura rumânului prinde loc de articol, sau sînt Însuşi articolul amestecat împreună; cum ara ...

Ion Heliade Rădulescu, 1972

Teologie și filologie: Andrei Șaguna vs. Ion Heliade Rădulescu

Dacă zice cineva că mâna nu cugetă, ci capul sau mintea cugetă, pentru aceea mâinile nu se cuvine a fi în acelaşi corp unde e şi capul? Dacă zice cineva că Biblia în întreg cu sânte şi cu istorice la un loc se califică de sacră, pentru aceea nu ...

Ovidiu Moceanu, 2003

O sută de ani de zile la Porţile Orientului

O judecată mai dreaptă nici că se putea – încuviinţă pe dată spătarul – şi prevăd, Măria Ta, şi ceea ce voieşti a zice mai departe: că, neputând îndura gândul ca tremurătoarea domniţă Cosette să rabde răcoarea nopţii şi pişcăturile ţânţarilor ...

Ioan Groşan, 2012