Romence sözlükte "adonis" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE ADONIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

adonis

ADONIS SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Adonis

Adonis

Adonis, Yunan mitolojisinin karmaşık bir şeklidir. Mirrhei babası Cyniras için ensest aşk doğdu. Adonis'in efsanesi başka bir mevsime geçişi simgeliyor. dramatik koşullarda doğdu, annesi Suudi lanetin babasının kaçtı. Orada, onun durumdan hareket tanrılar, çalı denilen mersin haline dönüştürdü. Ya da, gebeliğin sonunda, ağaç aralıktı ve orman perileri çocuk kabul ve yakındaki mağaralar onu sakladı. O yüzden tüm ormanda avcılık ve o hemen ona aşık oldu Afrodit, tanıştı ve böylece Phoenicia ulaştı gençliğini geçirdiği; diğer tanrıların hor, o Lübnan dağlarında ormanlarında takip Citera bıraktı. Apollo onları gördü ve Ares'e haber verdi. Kıskanç olan bu onların peşinde başladı. Artemis severler izlerken, endişeyle ava gitmek Adonis ve bir izin engel olmak isteyen Afrodit engelledi.

Adonis este o figură complexă a mitologiei grecești. Născut din dragostea incestuoasă a Mirrhei pentru tatăl ei, Cyniras. Legenda lui Adonis simbolizează cel mai bine trecerea la alt anotimp. S-a născut în împrejurări dramatice, mama sa fugind până în Arabia de blestemul tatălui ei. Acolo, zeii, înduioșați de situația ei, au metamorfozat-o în arbustul numit mirt. Or, la capătul gestației, arborele s-a întredeschis și nimfele pădurii au adoptat copilul și l-au ascuns în peșterile din vecinătate. Acesta și-a petrecut deci toată tinerețea vânând prin păduri și a ajuns astfel la Fenicia unde l-a întâlnit Afrodita, care s-a îndrăgostit imediat de el; spre disprețul celorlalți zei, ea a părăsit Citera ca să-l urmeze în pădurile de pe munții Liban. Apollo i-a văzut și l-a informat pe Ares. Acesta, gelos, a pornit în urmărirea lor. Artemis, veghind asupra îndrăgostiților, a prevenit-o pe Afrodita care, îngrijorată, a vrut să-l împiedice pe Adonis s-o părăsească pentru a se duce la vînătoare.

Romence sözlükte adonis sözcüğünün tanımı

Adonis, genç güzel, afrodit tarafından sevilir. Myrrha'nın babası Cinyras'a olan ensest sevgisinden doğdu. Utanıp şaşkına dönen Myrrha ormanda saklandı ve Aphrodite tarafından dönüştürüldü ve kendisine ağaca acıyandı. On ay sonra, Adonis ağacın kabuğunda yapılan bir çentikten doğdu. Afrodit, çocuğunun güzelliğinden şaşkınlık duyarak onu koruması altına alır. Daha sonra Persephone'u yetiştirmeyi emreder. Kurulan sürenin yerine getirilmesiyle, Persephone tekrar iade etmek istemiyor. Sonra iki tanrıça Zeus'un kararına başvuruyor. Kararı aşağıdaki gibidir: Adonis, yeryüzünde Afrodit'le dört ay, diğer dörtünü Persephone'da yeraltı harcayacağı yılın dört ayıdır. Büyüyen Adonis Afrodit'in yanında sekiz ay kalır ve yalnızca Persephone'den aylarca geçti. Bir başka versiyonun ardından, Afrodit'in Adonis için olan sevgisi, Ares'in kıskançlığını uyandırır. Bir avda savaş tanrısı Adonis'e toplandı ve onu yırttı bir domuzu. Güzel genç adamın ölümüyle ilgili birkaç efsane vardır. Bir tanesinden sonra Afrodit yas tutarak gözyaşı döktü; vücudundan kaç damla kan aktı. Gözyaşları çok çiçeğe dönüştü: anemonlar. Yaralı genç adamın yardımıyla koşan bir efsaneden sonra Aphrodite, güllerin köklerine ayak basacaktı. Kusursuz beyazını bugüne kadar serpiştiren kan, onlara gül rengini verdi. Adonis kültü Fenik asıllıydı: diğer şeylerin yanında kışın doğanın ölümü ve ilkbaharda yeniden doğuşunu sembolize etti.

Adonis, tînăr frumos, iubit de Aphrodite. S-a născut din dragostea incestuoasă a Myrrhei pentru tatăl ei, Cinyras. Copleșită de rușine, Myrrha s-a ascuns în pădure și a fost transformată de Aphrodite, căreia i s-a făcut milă de ea, într-un arbore. Zece luni mai tîrziu, dintr-o crestătură făcută în coaja copacului s-a născut Adonis. Uimită de frumusețea copilului, Aphrodite îl ia sub ocrotirea ei. Mai tîrziu ea îl încredințează Persephonei, ca să-l crească. La împlinirea termenului stabilit Persephone însă nu vrea să i-l mai înapoieze. Atunci cele două zeițe recurg la judecata lui Zeus. Hotărîrea lui e următoarea: patru luni din an Adonis avea să le petreacă sub pămînt la Persephone, patru luni pe pămînt cu Aphrodite și celelalte patru unde va voi el. Crescînd mare, Adonis rămîne cîte opt luni lîngă Aphrodite și doar petru luni lîngă Persephone. După o altă versiune, dragostea Aphroditei pentru Adonis trezește gelozia lui Ares. La o vînătoare, zeul războiului asmute asupra lui Adonis un mistreț, care-l sfîșie. De moartea frumosului tînăr sînt legate mai multe legende. După una, Aphrodite, îndurerată, a vărsat atîtea lacrimi cîte picături de sînge au curs din trupul lui. Lacrimile ei s-au transformat în tot atîtea flori: anemonele. După o altă legendă, alergînd în ajutorul tînărului rănit, Aphrodite și-ar fi înțepat picioarele în spinii trandafirilor. Sîngele ei, stropind albul lor imaculat de pînă atunci, le-a dat culoarea trandafirie. Cultul lui Adonis era de origine feniciană: el simboliza, printre altele, moartea naturii în timpul iernii și renașterea ei la viață, primăvara.

ADONIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile adonis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen adonis sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «adonis» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 阿多尼斯
• Romence - İspanyolca Çevirmen: Adonis
• Romence - İngilizce Çevirmen: Adonis
• Romence - Hintçe Çevirmen: अदोनिस
• Romence - Arapça Çevirmen: أدونيس
• Romence - Rusça Çevirmen: Адонис
• Romence - Portekizce Çevirmen: Adônis
• Romence - Bengalce Çevirmen: সুদর্শন যুবা
• Romence - Fransızca Çevirmen: Adonis
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: Adonis
• Romence - Almanca Çevirmen: Adonis
• Romence - Japonca Çevirmen: アドニス
• Romence - Korece Çevirmen: 아도니스
• Romence - Cava Dili Çevirmen: Adonis
• Romence - Vietnamca Çevirmen: người đẹp trai
• Romence - Tamil Çevirmen: அடோனிஸ்
• Romence - Marathi Çevirmen: अडोनीस
• Romence - Türkçe Çevirmen: Adonis
• Romence - İtalyanca Çevirmen: Adone
• Romence - Lehçe Çevirmen: Adonis
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: Адоніс
• Romence: adonis
• Romence - Yunanca Çevirmen: αστεροειδής αδώνης
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: Adonis
• Romence - İsveççe Çevirmen: Adonis
• Romence - Norveççe Çevirmen: Adonis

«ADONIS» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

adonis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adonis ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

The Gardens of Adonis: Spices in Greek Mythology

Rich with implications for the history of sexuality, gender issues, and patterns of hellenic literary imagining, Marcel Detienne's landmark book, first published in 1972, recast long-standing ideas about the fertility myth of Adonis.

Marcel Detienne, 1977

The Adonis Complex: The Secret Crisis of Male Body Obsession

THE ADONIS COMPLEX: MEN UNHAPPY WITH THEIR BODIES We call this syndrome the "Adonis Complex." In Greek mythology, Adonis was half man and half god — the ultimate in masculine beauty. So beautiful was his body that he won ...

Harrison Pope, ‎Katharine A. Phillips, ‎Roberto Olivardia, 2000

Adonis to Zorro: Oxford Dictionary of Reference and Allusion

Fascinating to browse, the book is based on an extensive reading program that has identified the most commonly-used allusions.

Andrew Delahunty, ‎Sheila Dignen, 2010

Bion of Smyrna: the fragments and the Adonis

J. D. Reed examines the work of Bion of Smyrna, the late Hellenistic writer of bucolic poetry.

Bion (of Phlossa near Smyrna.), ‎J. D. Reed, 1997

The Champion in You

Whether you're a CEO, entrepreneur, athlete, student, homemaker, or business professional, this book will sharpen your mind, lift your spirit and get you focused on your purpose in life.

Adonis Jeralds, 2002

Secret Sayings of Adonis

This is the first book of insightscalled "Secret Sayings of Adonis." It is a deep and intelligent book full of creative wisdom that leads the reader into a spiritual awakening. Buy this book now and transform your life forever.

Adonis Alexander, 2005

Adonis: Selected Poems

"Frontispiece: Poem and calligraphy by Adonis, XXXX. Translated by Bassam Frangieh" --T.p. verso.

Adonis, ‎Khaled Mattawa, 2012

Venus and Adonis: Critical Essays

This is the first collection of critical essays devoted exclusively to Shakespeare's first published work, his long narrative poem Venus and Adonis which established his reputation as the literary darling of London and the heir of Ovid.

Philip C. Kolin, 2013

Adonis: The Male Physique Pin-Up 1870-1940

The photohistory of the male nude pin-up from the classic fin-de-siecle statuesque pose of the first musclemen to 1940's wasp-waisted Hollywood boys.

David Chapman, 1997

Venus and Adonis

Venus and Adonis is a poem by William Shakespeare, written in 1592-93, with a plot based on passages from Ovid's Metamorphoses.

William Shakespeare, 2015

«ADONIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adonis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Lord Adonis to resign Labour whip and chair George Osborne's …

Andrew Adonis, Tony Blair's former policy chief, will sit as a cross-bench peer to allow him to chair the new statutory body that will advise the government on new ... «The Guardian, Eki 15»

Adonis preserves his father's legacy in the official Creed trailer

Adonis is an angry young man. We're not sure exactly why, but he's peeved enough at his departed father that he has to be talked into using his famous last ... «A.V. Club Denver/Boulder, Eyl 15»

Adonis Stevenson vs Tommy Karpency results, LIVE fight coverage …

11, 2015) with a Light Heavyweight title fight as mega-punching Adonis Stevenson defends his WBC belt against Pennsylvania's Tommy Karpency in Toronto, ... «MMAmania.com, Eyl 15»

Dailies | Tom Hardy Defends Old MySpace Selfies in Tighty-Whiteys …

I might not be an Adonis, but I like to think of myself as an Adonis in that photo.” Also Read: Tom Hardy Lip Syncs Whitney Houston's 'I Will Always Love You,' ... «TheWrap, Eyl 15»

Adonis Stevenson looking for KO as boxing world title fight returns to …

Montreal's Adonis (Superman) Stevenson says he's looking for the knockout when he defends his WBC light-heavyweight title Friday against American ... «The Globe and Mail, Eyl 15»

Adonis Stevenson to fight Tommy Karpency on Sept. 11

Light heavyweight champion Adonis Stevenson, who has yet to fight an elite opponent during his title reign, is taking on yet another long shot opponent. «ESPN, Ağu 15»

Watch Adonis Garcia's walk-off homer lift Atlanta Braves to 9-8 win …

Atlanta Braves' Adonis Garcia, center, is congratulated by shortstop Andrelton Simmons (19) and others as he comes into the dugout after hitting the game ... «AL.com, Ağu 15»

Adonis Stevenson to fight Tommy Karpency in odd matchup

Since 2013, Adonis Stevenson has become a punch line and (almost) unanimously derided for his ducking of Kovalev. In fact, when Kovalev outclassed Bernard ... «The Living Daylights, Tem 15»

First 'Creed' Trailer: Sylvester Stallone Passes the Gloves to Michael …

Adonis tells Rocky about their third fight “behind closed doors,” a nod to their friendly sparring in Rocky III. The younger Creed runs through Philly in a black ... «Yahoo News, Haz 15»

Ricky Martin: I don't need an Adonis

Ricky Martin doesn't necessarily need to date "an Adonis" but does want to feel a connection. The 43-year-old singer is single following his split from Carlos ... «Music News, May 15»