İndir uygulaması
educalingo
amărắsc

Romence sözlükte "amărắsc" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE AMĂRẮSC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

amărắsc


AMĂRẮSC SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte amărắsc sözcüğünün tanımı

acı, vv. tr. (d., amar). Acı çekiyorum. Şek. Üzgünüm, gerçekten özür dilerim.


AMĂRẮSC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

borắsc · chĭorắsc · coptorắsc · cotorắsc

AMĂRẮSC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

amărấre · amărất · amărăciúne · amărăcĭúne · amărălúță · amărătăciúne · amărâre · amărât · amăreálă · amărél · amăríu · amăríŭ · amărî · amărît · amărúi · amărúĭ · amărúnt · amărunțélul · amărunțésc · amărunțí

AMĂRẮSC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

abolésc · aburésc · acrésc · actoricésc · ademenésc · adeverésc · adevăsésc · adimenésc · adumbrésc · advocățésc · adîncésc · adămănésc · adăpostésc · adăvăsésc · aerisésc · afierosésc · afurisésc · agerésc · aghezmuĭésc · agonisésc

Romence eşanlamlılar sözlüğünde amărắsc sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«amărắsc» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AMĂRẮSC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile amărắsc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen amărắsc sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «amărắsc» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

怨恨
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

amargar
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

embitter
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

कड़वा बनाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

غيظ
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

растравлять
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

amargar
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

তিক্ত করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

aigrir
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

memahitkan
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

verbittern
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

いっそうひどくします
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

쓰라 리게하다
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

embitter
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

chua xót
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

மனக்கசப்பை
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

कटुता वाढवणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

hırçınlaştırmak
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

inasprire
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

szczuć
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

роз´ятрювати
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

amărắsc
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

πίκρανση
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

versuur
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

förbittra
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

bitter
5 milyon kişi konuşur

amărắsc sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMĂRẮSC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

amărắsc sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amărắsc» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

amărắsc sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMĂRẮSC» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

amărắsc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amărắsc ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicţionar geografic al judeţului Doljiu de Domnişorele Ana ...
Amaradia, Comerciale 3,7 lei | com. Amărăsc, satul Amărăsc. Venitul budgetar pe 1895–94 este de 39,43 lei, 439 | Amărăsc, vale, pl. Amaradia, com. Chelt:elile budgetare sunt * | Amărăsc, satul Amărăsc. 2637 lei, 89 bani. Vite cornute şi 5, ...
Ana Cumbary, ‎Maria Manoil, ‎Mihail Canianu, 1896
2
Casa Lui Kafka - Pagina 53
V-am spus de sute de ori: castraveţii, cînd calci pe ei, se amărăsc! Nu m-am chinuit să-i plantez şi să-i ud ca să mi-i amărîţi voi! S-a auzit? spune Aneta ieşind afară pe poartă. Tata deschide caietul meu de teme. Este un caiet subţire, cu numai ...
Gabriela Popa, 2011
3
Ultimul canibal
Că sunt vesel, că sunt supărat, tot va veni, atunci oare, nu e mai bine să fiu vesel şi să numi amărăsc degeaba inima, să nui amărăsc pe cei din jur? Răspunsul ma uimit, grija omului pentru aşi păstra armonia interioară, mai ales că nu poate ...
Hanna Bota, 2012
4
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria
Paralel cu modelul instituit, în versurile cîntecului de leagăn îşi face loc şi un comentariu asupra condiţiei materne, evocată ca o situaţie de constrast: „mă năcăjesc", „mă amărăsc". Vibraţia lirică este mult mai puternică în cîntecul de leagăn, ...
Ágnes Kovács, ‎Alexandru Hoţopan, ‎Magyar Néprajzi Társaság, 1993
5
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Formele : amărăsc, amărăsci, amă- rasce, adecă cu a şi ă pentru e, sînt f6rte obicinuite în gralu : Anton Pann, Erotocrit II, 34 : Iată'l cu tote aceste, Acuma biruit este : Vedeţi cum se amărasec Ş'abla carul îşi tîrasce. . . Cântec poporan din ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
6
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 6 - Pagina 35
NAICA FLOAREA Iaca, mă mai amărăsc şi eu pe-aici pe lîngă casă ca femeile de doaga mea... Da' şezi dac-ai venit la noi... Ce bine te-a adus? Ce nou ni-i mai şti spune? TĂNASE-A-POPII Mai nimic... Mai venii să mai conversăm cu domnul ...
Ioan Slavici, 1972
7
Zilele și nopțile unui student întârziat
Plasat într-un decor suburban, cu personaje caragialiene, Mihnea Băiatu se înscrie însă, fără doar și poate, în tipologia eroilor lui Gib I. Mihăescu, urmăriți de idealul femeii absolute.
Gib I. Mihăescu, 2015
8
Minunile Sf Sisoe
DE. CRĂCIUN. A venit Crăciunul!... Ştiaţi, desigur, această noutate şi poate că nu era nevoie să vă amărăsc şi eu. Dar ce să facem? A venit. Şi a venit cu sacul plin de bucurii pentru cei mici şi... cu ziare pline de literatură festivă pentru cei mari.
George Topârceanu, 2011
9
Disconfortul de a fi român (Romanian edition)
Am cosiderat de datoria mea să mă implic în procesarea problemelor ce tensionează ţara şi am făcuto cu loialitate, cu înfrigurare şi cu credinţa că se mai poate îndrepta câte ceva din dezamăgirile care ne amărăsc viaţa. Trendul luat de ...
Ionel Necula, 2014
10
Zilele și nopțile unui student întârziat
Să mă ierte Nisipoiu cu mitocanii lui... Pentru cinci sute de lei n-am cheful să-mi amărăsc zilele... Și pe urmă măcar de-o găsi el odaie ca a noastră în Fundătură, scânci covârșită de amărăciune. Apoi trânti cu și mai multă tărie, ușa bucătăriei.
Gib I. Mihăescu, 2015
REFERANS
« EDUCALINGO. Amărắsc [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/amarasc>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR