Romence sözlükte "áncoră" sözcüğünün anlamı

ÁNCORĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

áncoră (áncore), s. f. – Piesă de metal cu brațe ca niște gheare care se coboară cu un lanț de pe o navă pe fundul mării. – Var. (înv.) anghiră. – Mr. angură. Lat. ancora (sec. XIX). Var. (sec. XV) din sl. anŭkira și acesta din ngr. ἄγϰυρα sau ἄγϰουρα (Philippide, II, 631), cf. alb. angurë. – Der. ancora, vb. (a fixa cu ajutorul ancorei); ancoraj, s. n. (ancorare).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE ÁNCORĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

áncoră

ÁNCORĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte áncoră sözcüğünün tanımı

FABRİKA 1) Bir gemiyi hareketsiz kılan birkaç pençe şeklindeki kollarla ağır metal parçası. 2) Bir yapı elemanını bağlamak için kablo. 3) Yırtıcılar için balık avlamak için kullanılan üç kanca. [G.-d. çapa]

ÁNCORĂ ~e f. 1) Piesă grea de metal cu câteva brațe în formă de gheare cu care se imobilizează o navă. 2) Cablu cu care se fixează un element de construcție. 3) Undiță cu trei cârlige folosită la pescuitul unor pești răpitori. [G.-D. ancorei]

ROMENCE DİLİNDE «ÁNCORĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «áncoră» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

áncoră sözcüğünün Romence eşanlamlıları

cătúșă · matá

ÁNCORĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile áncoră sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen áncoră sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «áncoră» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 锚
• Romence - İspanyolca Çevirmen: anclado
• Romence - İngilizce Çevirmen: Anchored
• Romence - Hintçe Çevirmen: लंगर
• Romence - Arapça Çevirmen: الراسية
• Romence - Rusça Çevirmen: Закрепленные
• Romence - Portekizce Çevirmen: ancorado
• Romence - Bengalce Çevirmen: নোঙ্গর
• Romence - Fransızca Çevirmen: ancré
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: sauh
• Romence - Almanca Çevirmen: Verankert
• Romence - Japonca Çevirmen: アンカー
• Romence - Korece Çevirmen: 고정 된
• Romence - Cava Dili Çevirmen: jangkar
• Romence - Vietnamca Çevirmen: thả neo
• Romence - Tamil Çevirmen: அறிவிப்பாளர்கள்
• Romence - Marathi Çevirmen: नांगर
• Romence - Türkçe Çevirmen: çapalar
• Romence - İtalyanca Çevirmen: ancorato
• Romence - Lehçe Çevirmen: zakotwiczone
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: закріплені
• Romence: áncoră
• Romence - Yunanca Çevirmen: Αγκυροβολημένο
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: geanker
• Romence - İsveççe Çevirmen: förankrade
• Romence - Norveççe Çevirmen: forankret

«ÁNCORĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

áncoră sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. áncoră ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Con te sono ancora

LA. MIA. ANCORA,. IL. MIO. ANCORA. Un nuovo recordÓ 25 giugno e esami dati finora nella sessione estiva: zero. Per fortuna cËera Ste che mi dava una mano. Lui quando si trattava di studiare era una macchina da guerra, infatti gli ...

Letizia Alippi, ‎Sara Santus, 2015

Vivere e Amare Ancora Una Volta: To Live & Love Again - Pagina 161

To Live & Love Again Connie J. Barretta. turmoil. “Si.” Her voice was barely audible as she covered her face with her hands. “I need to stay until the villa is sold. Then I will go.” “Paola, I know we haven't known each other long, but you have ...

Connie J. Barretta, 2008

Expelling the Plague: The Health Office and the ...

Ancora vollio che la vigna de Breno, la quale aperuo de Santa Maria Magdalena sia data a Serga mia fillia depo la morte de mia uxor Draxe. Ancora la mia vigna d'Ombla dopo l'obito dela mia uxore sia data la metade alo monastero de Santo ...

Zlata Blazina Tomic, ‎Vesna Blazina, 2015

Vocabolario Di Marina in Tre Lingue. Tomo Primo [-Volume ...

L'ANCORA E PRONTA A ESSER GETTATA. L'ANCRE 531' A LA VIILLE. The anc/wr i: a-peek. L'ANCORA E A PICCO. L'ANCRE zar A me. The anchar i: a-m'p or a-weigh. L' ANCORA si E STACCATA , HA LASCIATO u. IONDO. L'ANCRE A ...

Simone Stratico, 1814

Rough Guide to Portugal - Pagina 387

Vila Praia de Ancora Six kilometres up the coast from Afife, the next major stop on the train line is VILA PRAIA DE ANCORA, a large resort that's popular with locals at weekends and in summer. Sitting on the basin of the River Ancora, there is a ...

Mark Ellingham, ‎John Fisher, ‎Graham Kenyon, 2002

Ancora un giorno

Ryszard Kapuściński, che nella sua carriera di reporter ha seguito ben ventisette rivoluzioni, era là anche questa volta.

Ryszard Kapuściński, 2010

La classe fa ancora la ola: A lezione di follia. Le più ...

A lezione di follia. Le più fresche, esilaranti, indedite note scolastiche d'Italia. John Beer. Introduzione Sono tornato! Misidava per dispersoe invece rieccomi quicon la nuova, ultimissima, esilarante raccolta di imprese dacirco dei Pierini di ...

John Beer, 2013

Scrivimi ancora

Straordinario collage di lettere, e-mail, bigliettini, sms e cartoline, Scrivimi ancora è un romanzo delicato e indimenticabile che a ogni pagina commuove e fa sorridere al tempo stesso.

Cecelia Ahern, 2010

Lettera Ad Un Bocciolo Ancora Chiuso

Questo libro parla delle donne che soffrono di vaginismo, un disturbo sessuale poco conosciuto, ma che affligge molte donne che spesso vivono questo loro disagio in una profonda solitudine.

Antonio M. Monopoli, 2008

Il meglio deve ancora venire

"Il suo destino è fingere qua e là una normalità impossibile. Inafferrabile. E specchiarsi invece in Walter Mazzarri, allenatore di calcio, uomo che si è fatto e si disfa da sé, prigioniero del demone che gli rugge dentro."

Walter Mazzarri, 2014