İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "aromân" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AROMÂN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

armân înv.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE AROMÂN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aromân play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AROMÂN SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «aromân» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
aromân

Macedo

Aromâni

Aromalılar, Dacians, Meglenoromanlar ve Sultanlarla birlikte Doğu Latinity'in bir koludur. Anavatanları olan Yunanistan'da, akademik çevrelerde Latinized antik Yunanlılar ve dolayısıyla elin halkının bir parçası olarak görülüyorlar. Onların sayısı tahmin etmek zordur çünkü birçok karışık evlilik vardır ve birçok Aroman Aroman dili bilmiyor, bu yüzden tahminler 100.000 ila 250.000 arasında değişiyor. Bunlar, genel anlamda tarihi Makedonya bölgesinin sakinleri olan "Makedonlar" ya da daha dar anlamıyla Makedonya Cumhuriyeti vatandaşlarıyla karıştırılmamalıdır. Aromânii sunt o ramură a latinității răsăritene, alături de dacoromâni, meglenoromâni și istroromâni. În Grecia, țara lor de baștină, sunt considerați în mediul academic drept greci antici latinizați și deci parte a poporului elin. Numărul lor este greu de estimat, fiindcă există numeroase căsătorii mixte și fiindcă mulți aromâni nu mai vorbesc limba aromână, astfel că estimațiile variază de la 100.000 pana la 250,000. Ei nu trebuie confundați cu „macedonenii”, care sunt locuitorii regiunii istorice Macedonia în sensul larg, sau cetățenii Republicii Macedonia în sensul mai îngust al cuvântului.

Romence sözlükte aromân sözcüğünün tanımı

AROMAN (a, e) m ve F. Güney Balkan Yarımadasından Roma menşeli nüfusa veya oradan kaynaklanan bir kişi; Macedo. AROMÂN2 ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană care face parte din populația de origine romanică din sudul Peninsulei Balcanice sau este originară de acolo; macedoromân.
Romence sözlükte «aromân» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AROMÂN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


armân
armân
dacoromân
dacoromân
istroromân
istroromân
macedoromân
macedoromân
meglenoromân
meglenoromân
plămân
plămân
român
român
rumân
rumân

AROMÂN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

aromá
aromấn
aromấn
aromát
aromátic
aromatizá
aromatizánt
aromatizáre
aromatizéz
arómă
aromân
aromânésc
aromânéște
aromeálă
aromésc
aromí
aromíre
aromít
aromitór
aromorfóză

AROMÂN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

acân
akân
bătrân
ceapcân
ceápcân
crușân
cățân
hadân
hapsân
jupân
michiduță cel bătrân
nagláizân
paráxân
păgân
sanfân
spân
stăpân
tahân
tată bătrân
tătân

Romence eşanlamlılar sözlüğünde aromân sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «AROMÂN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «aromân» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aromân sözcüğünün Romence eşanlamlıları

«aromân» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AROMÂN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile aromân sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aromân sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «aromân» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

马塞 - 罗马尼亚
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

Macedo - rumano
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

Macedo-Romanian
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

Macedo - रोमानियाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

ماسيدو الرومانية
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

Маседо - румынский
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

Macedo - Romanian
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

Macedo-রোমানীয়
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

Macedo - roumaine
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

Macedo-Romanian
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Macedo -Rumänisches
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

Macedo - ルーマニア
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

마케 - 루마니아어
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

Macedo-Romanian
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

Macedo - Rumani
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

Macedo-ரோமேனியன்
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

Macedo-रोमानियन
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

Makedon Romen
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

Macedo -Rumeno
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

Macedo -rumuński
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

Маседо - румунський
40 milyon kişi konuşur

Romence

aromân
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

Μακεδο- ρουμανική
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

Macedo - Roemeens
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

Macedo -rumänska
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

Macedo -rumensk
5 milyon kişi konuşur

aromân sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AROMÂN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «aromân» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

aromân sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AROMÂN» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

aromân sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aromân ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pontius Pilate: Portraits of a Roman Governor
This book explores the diverse portraits of Pontius PIlate in the Gospels. Pontius Pilate focuses on reading the Gospels not only as personal religious text but also as narratives shaped by their sociopolitical contexts.
Warren Carter, 2003
2
A Roman Army Reader: Twenty-One Selections from Literary, ...
This edition off ers a compact portrait, in peace and in war, of the ancient Roman army, one of history?s most famous and successful military organizations.
Dexter Hoyos, 2013
3
Avoid Being a Roman Soldier!
You are Marius and looking for a life of adventure you join the Roman Army. Through a lifetime of campaigns and battles you come face to face with some pretty scary characters.
David Stewart, 2006
4
Being a Roman Citizen
Being a Roman Citizen examines these forms of limitation and discrimination and thereby throws into sharper focus Roman conceptions of citizenship and society.
Jane F. Gardner, 2010
5
A Roman Verse Satire Reader: Selections from Lucilius, ...
The trademark exuberance of Lucilius, gentleness of Horace, abrasiveness of Persius, and vehemence of Juvenal are the diverse satiric styles on display in this Reader.
Catherine Keane, 2010
6
Lucius, Adventures of a Roman Boy
Young Lucius Marius leads an adventurous life in Ancient Rome from the time of his capture by Spartacus.
Alfred John Church, 1969
7
Spartacus: The Life of a Roman Gladiator
In graphic art format, presents the life of Spartacus, a Thracian slave and gladiator who led a rebellion against the Romans from 73-71 B.C.
Rob Shone, ‎Anita Ganeri, 2005
8
She-Wolf: The Story of a Roman Icon
In She-Wolf: The Story of a Roman Icon, Cristina Mazzoni examines the evolution of the she-wolf as a symbol in western history, art, and literature, from antiquity to contemporary times.
Cristina Mazzoni, 2010
9
Julius Caesar: The Life of a Roman General
In comics format, presents the life of Julius Caesar, the Roman general and leader who conquered Gaul and defeated his fellow Romans in civil war.
Gary Jeffrey, ‎Kate Petty, ‎Sam Hadley, 2005

«AROMÂN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aromân teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EXCLUSIV | Surpriză de proporţii. Pe cine vrea să aducă Gigi Becali …
... recomandat de Mircea Rednic să-i urmeze la Petrolul începând din vară şi, se pare, deja există o înţelegere verbală între tehnicianul aromân şi Andi Crângu, ... «ProSport, Nis 15»
2
Primul film în aromână, lansat pe DVD
Sâmbătă, la Constanța, se va lansa DVD-ul cu primul film aromân din istorie: “Nu sunt faimos, dar sunt aromân”. Evenimentul propriu-zis are loc la Maritime ... «Romania Libera, Eki 14»
3
Filmul „Nu sunt faimos, dar sunt aromân“, prezentat la trei festivaluri
Filmul ”Nu sunt faimos, dar sunt aromân” va participa în luna sptembrie la trei festivaluri, prima apariție fiind programată la Mediaș Central European Film ... «Romania Libera, Eyl 14»
4
Românii/aromânii din Albania invitați la un concert excepțional …
Astfel, aromânii nu beneficiază de emisiuni radio şi tv şi nici de învăţământ de stat în dialectul aromân, iar proiectele culturale şi identitare ale acestora nu ... «Romanian Global News, Tem 14»
5
Anastasia Soare, la premiera filmului "Nu sunt faimos, dar sunt …
Anastasia Soare, cunoscută în toată America drept "Regina Sprâncenelor", a fost invitată marți seară, la premiera filmului "Nu sunt faimos, dar sunt aromân", ... «Libertatea, Haz 14»
6
Primul film vorbit în aromână din istoria cinematografiei
După ce filmul “Nu sunt faimos, dar sunt aromân” s-a bucurat de prezenţa la premiera sa în Macedonia a preşedintelui Macedoniei, Gjorge Ivanov, la New York, ... «Cotidianul, Haz 14»
7
VIDEO Premiera filmului 'Nu sunt faimos, dar sunt aroman', in …
Filmul “Nu sunt faimos, dar sunt aromân”, in regia lui Toma Enache - primul vorbit în aromână din istoria cinematografiei mondiale - este prezentat publicului ... «HotNews, Haz 14»
8
Proiecții speciale de Ziua Aromânilor în Constanța
În Constanţa, pentru a marca Ziua Naţională a Aromânilor sunt organizate două evenimente speciale, proiecţia filmului „Nu sunt faimos, dar sunt aromân”, ... «Romania Libera, May 14»
9
Primul muzeu al aromânilor
Primul muzeu al aromânilor este un vis frumos al unor oameni care au înţeles că istoria şi cultura acestei comunităţi trebuie conservate şi, mai mult, trebuie ... «Jurnalul Naţional, Mar 14»
10
Nu sunt faimos, dar sunt puțin neoarmânist – cronică de film
Mărturisesc ca m-am dus sa vad filmul lui Toma Enache, "Nu sunt faimos, dar sunt aromân", avand deja formate niste idei preconcepute, pe baza celor citite prin ... «Romanian Global News, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aromân [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/aroman-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z