BEȚÍV SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Romence sözlükte «bețív» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Romence sözlükte bețív sözcüğünün tanımı
PİŞİRME (~ i, ~ e) ve alkol istismarını küfür yapan noun (kişiler hakkında); sarhoşluğa olan tutkusu; Alkollü. / sarhoş ve suff. ~ iv BEȚÍV ~ă (~i, ~e) și substantival (despre persoane) Care face abuz de băuturi alcoolice; care are patima beției; alcoolic. /beție + suf. ~iv
Romence sözlükte «bețív» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ROMENCE DİLİNDE «BEȚÍV» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Romence sözcükler, «bețív» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bețív sözcüğünün Romence eşanlamlıları
«BEȚÍV» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
bețív sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bețív ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hai să râdem sănătos: Colecţie de bancuri
Un beţiv iese din crâşma în care băuse toată ziua. La un moment dat se împiedică de un bolovan şi cade jos. Se ridică cu greu, dar... ameţit fiind, cade iar. După ce cade jos îşi spune: – Dacă ştiam că iar cad... nu mă mai ridicam. – Nu pot să ...
Gardienii păzesc reuniunea cu vădită lehamite. Urmează încă două cuvîntări. Cel mai simţitor vorbeşte fratele Melchior, care compune pe loc şi redă instantaneu compoziţia (cu patimă în glas, în priviri, în mîini). Testamentul unui beţiv pocăit ...
Adriana Babeti, Mircea Mihaies, Mircea Nedelciu, 2011
3
Casa Lui Kafka - Pagina 48
Şi Preamăritul s-a uitat la beţiv şi s-a uitat la croitor. Şi din nou s-a uitat la beţiv şi s-a uitat la croitor. Ce să facă cu ăştia doi? Aşa că, după cîteva momente de deliberare, Domnul l-a îndreptat pe beţiv către rai şi l-a trimis pe croitor în iad.
4
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 261
2 sf Planta din familia betulacee (1). betulaceu sn vz betulacee betunie sf vz petunie betâc, ~û smf, a vz betiv be/ire sn [At: DA ms / PI: ~uri I E: ger Bezirk] (Gri) .ludet. hefea sfvi betca bef\c' sn vz betisor betic2, ~й smf, a vz betiv belle t/[Al: COD.
Eugen Simion, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
La. moartea. mistreţului. beţiv. Presa este, o ştim prea bine, nedreaptă. Ridică, o zi, oclipă, unclick, existenţele, le poleieşte cu iluzia gloriei, pentru a le uita apoi, aproape pentru totdeauna ...
6
Ion Creangă - Pagina 29
ricii din Humuleşti, aproape fără excepţie. beţivi. Preotul lordachi, duhovnic — om la 58 de ani, pe atunci — beţiv, spunea catagrafia ; preotul Chiriac, la 52 de ani — beţiv ; preotul Grigorie, de 48 de ani — beţiv ; sachelarul Gavril, de 75 de ani ...
7
Punct contrapunct (Romanian edition)
Suie înăuntru, beţivanule! spuse el şii făcu vînt în maşină. Ossian Gardens 41, îi spuse el şoferului. Între timp heruvimul se ghemuise întrun colţ. Spandrell luă loc alături. — Beţiv infect! — Fămă beţiv! Merit. Ai tot dreptul să mă dispreţuieşti.
8
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 488
Nu pot să înţeleg de ce am fost adus la pol... poliţie!, exclamă un beţiv, plin de indignare. - Pentru băutură!, îi răspunde ofiţerul de serviciu. - Păi, de ce nu zici aşa? Adu-mi un coniac! Un poliţist se întâlneşte cu un beţiv care stătea întins pe ...
Florentin Smarandache, 2012
Şi încă mai îndrăznesc unii a zice că beţivului aşa i‐i dat de la Dumnezeu,— să fie beţiv. Tare greşesc aceia oameni cu aşa cuvinte înaintea lui Dumnezeu. Se poate oare ca Tatăl Nostru Cel Ceresc să vreie vreun rău zidirii Sale? Se poate ...
10
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 529
În mulţime făcea scandal un beţiv;voia neapărat să joace şi tot cădea pe o parte. Lumea se înghesuia în jurul lui. Raskolnikov îşi croi drum prin gloată, câteva clipe se uită la beţiv şi deodată începu să rîdă tare, scurt, sacadat. Peste o clipă uită ...
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
