Romence sözlükte "binemeritá" sözcüğünün anlamı

BINEMERITÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

bine¹ + merita.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE BINEMERITÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

binemeritá

BINEMERITÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte binemeritá sözcüğünün tanımı

binemeritá vb., ind. 1 sg binemérit, 3 sg ve pl. hak

binemeritá vb., ind. prez. 1 sg. binemérit, 3 sg. și pl. binemérită

BINEMERITÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile binemeritá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen binemeritá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «binemeritá» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 应得
• Romence - İspanyolca Çevirmen: merecido
• Romence - İngilizce Çevirmen: deserved
• Romence - Hintçe Çevirmen: इसी लायक
• Romence - Arapça Çevirmen: مستحق
• Romence - Rusça Çevirmen: заслужил
• Romence - Portekizce Çevirmen: merecia
• Romence - Bengalce Çevirmen: যোগ্য
• Romence - Fransızca Çevirmen: mérité
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: berhak
• Romence - Almanca Çevirmen: verdient
• Romence - Japonca Çevirmen: 当然の
• Romence - Korece Çevirmen: 당연한
• Romence - Cava Dili Çevirmen: pantes
• Romence - Vietnamca Çevirmen: xứng đáng
• Romence - Tamil Çevirmen: தகுதியானது
• Romence - Marathi Çevirmen: पात्र
• Romence - Türkçe Çevirmen: hak
• Romence - İtalyanca Çevirmen: meritato
• Romence - Lehçe Çevirmen: zasłużyła
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: заслужив
• Romence: binemeritá
• Romence - Yunanca Çevirmen: άξιζε
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: verdien
• Romence - İsveççe Çevirmen: förtjänade
• Romence - Norveççe Çevirmen: fortjent

«BINEMERITÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

binemeritá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. binemeritá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 269

... binemerita vi [At: DA ms / Pzi: binemerit I E: bine + mérita] (Urmat de determinan introduse prin pp „de la") A castiga dreptul la reeunostintä cuiva. hinemerilure i/[At: MDA ms / PI: ~turi I E: binemerita] Castigare a dreptului la reeunostintä cuiva ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

România, viața politică în documente - Pagina 54

Vor binemerita de la Patrie femeile române, pentru dârzenia şi cuminţenia cu care au ştiut să mânuiască arma votului, luată pentru prima dată în mâna lor. Muncitorii români vor binemerita de la Patrie şi vor avea prilejul să se bucure de rodul ...

Ioan Scurtu, 1947

Panorama presei românești contemporane: articole-program ...

Un bun prilej de a gândi de pe acum un program complex de manifestări cultural-artistice care să prilejuiască o sărbătorire a oraşului de pe malul Borcei, aşa cum o binemerită îndelungata sa imagine. Aici, Ia margine de Bărăgan, s-a zidit o ...

I. Hangiu, ‎Ion Cristoiu, 2006

Ecouri eminesciene în arta plastică - Pagina 5

... aici cataloagele expozitiilor de artä si inventarele Cabinetului de stampe, coleefüle speciale de referin^ä. Exista în Biblioteca Academiei Romane о pleiadä de truditori anonimi pusi în slujba Eminescologiei, care vor binemerita de la patrie în ...

Petre Popescu-Gogan, 1991

Istoria clipei - Pagina 231

Alexandru Rosetti binemerită (şi va binemerita tot mai mult pe măsură ce-i vor fi cunoscute faptele de bine) de la cultura şi de la patria română pentru lupta zilnică dusă spre a ajuta pe cineva, spre a salva ceva, spre a îndrepta o nedreptate.

Cristian Popișteanu, 1998

Romania, the political life in documents: 1950 - Pagina 54

Vor binemerita de la Patrie femeile române, pentru dârzenia şi cuminţenia cu care au ştiut să mânuiască arma votului, luată pentru prima dată în mâna lor. Muncitorii români vor binemerita de la Patrie şi vor avea prilejul să se bucure de rodul ...

Ioan Scurtu, 1994

Istoria politică a României între anii 1944-1947: ... - Pagina 433

Vor binemerita de la patrie femeile române, pentru dârzenia şi cuminţenia cu care au ştiut să mânuiască arma votului, luată pentru prima dată în mâna lor. Muncitorii români vor binemerita de la patrie şi vor avea prilejul să se bucure de rodul ...

Stelian Neagoe, 1996

Iulius Caesar: - Pagina 7

Voi binemerita respectul posterităţii pentru faptul că am recunoscut câteva necesităţi şi am acţionat cu iuţeala şi siguranţa cerute spre a face astfel ca, din două sau mai multe posibilităţi, una anume să devină eveniment. E foarte probabil însă ...

Wagner Rex, 1997

Mirmidonii doctorului Mengele

Sunt pur și simplu fascinați de asta... Obstacolul care mă îngrijorează cel mai tare e traversarea teritoriului bufnițelor, pigmei care-și binemerită porecla întrucât vânează aproape numai noaptea. Sunt singurii relativ sedentari, pentru că a ...

Grigore Traian Pop, 2015

Iosif și frații săi

... vom binemerita chiar faţă de textul originar – fie că prin text originar se înţelege prima povestire scrisă, fie, mai exact, viaţa însăşi, povestinduse pe sine, Această imagine înşelătoare, de o destrăbălare desfrânată şi de o seducţie fără ruşine, ...

Thomas Mann, 2013