Romence sözlükte "bufnésc" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE BUFNÉSC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bufnésc

BUFNÉSC SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte bufnésc sözcüğünün tanımı

bufnesc ve (eski) buhnesc v. tr. (Ruthenian ve acele, acele, acele, üfleme ve yürüyüş, fırtınalar, boşa çıkma, dayak ve burç düşme. öfkenin yılanları, ergenlik dönemi, fermentasyon, bouffir, unlearn, yağ, mikrop, buff, baykuş, patlama, amca bufogni, V. buf 2, rumble, patlama, patlama). Explodez, bubu. Küçük bir baykuşla kokuyorum. Cadou cu hiieet, ağır işlerden bahsediyorum. Üfleme (gülüyor): çocuklar kapıdan sızdı (V. chefnesc). Ben huysuz görünüyorum, mırıldandı, şişmiş, delikli. V. Ref. Gürültüyle vuruyorum (rüzgârlı pencereler gibi).

bufnésc și (vechĭ) buhnésc v. tr. (rut. buhnuti, a izbi, a izbucnĭ; rus. buh, huĭet, búhnutĭ, a izbĭ, púhnutĭ, a se unfla; sîrb. buknuti, a izbĭ; bg. buham, a cădea. Cp. cu fr. bouffer, a bufni de furie, a dospi, a fermenta, bouffir, a se unfla, a se îngrășa; germ. buffen, a bufni, a izbucni; ung. bufogni, pufogni. V. buf 2, buhă, izbucnesc, bușesc). Explodez, bubuĭ. Clocotesc cu micĭ bufniturĭ: varu bufnește. Cad cu huĭet, vorbind de lucrurĭ grele. Pufnesc (de rîs): copiiĭ bufneaŭ după ușă (V. chefnesc). Mă arăt nemulțămit, îs îmbufnat, pufnesc, pocnesc (de necaz). V. refl. Mă izbesc cu zgomot (ca ferestrele izbite de vînt).

BUFNÉSC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile bufnésc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bufnésc sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «bufnésc» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 猫头鹰
• Romence - İspanyolca Çevirmen: caída con ruido
• Romence - İngilizce Çevirmen: flump
• Romence - Hintçe Çevirmen: उल्लू
• Romence - Arapça Çevirmen: flump
• Romence - Rusça Çevirmen: Совы
• Romence - Portekizce Çevirmen: corujas
• Romence - Bengalce Çevirmen: ধূপ করিয়া পড়া
• Romence - Fransızca Çevirmen: Flump
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: jatuh dgn suara Defense
• Romence - Almanca Çevirmen: flump
• Romence - Japonca Çevirmen: フクロウ
• Romence - Korece Çevirmen: 올빼미
• Romence - Cava Dili Çevirmen: flump
• Romence - Vietnamca Çevirmen: Owls
• Romence - Tamil Çevirmen: flump
• Romence - Marathi Çevirmen: flump
• Romence - Türkçe Çevirmen: güm
• Romence - İtalyanca Çevirmen: gufi
• Romence - Lehçe Çevirmen: sowy
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: сови
• Romence: bufnésc
• Romence - Yunanca Çevirmen: flump
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: geklop
• Romence - İsveççe Çevirmen: owls
• Romence - Norveççe Çevirmen: Owls

«BUFNÉSC» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

bufnésc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bufnésc ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Rumanische Grammatik - Pagina 219

Bukarest Bucurestsän (e) I Bukarester. bucurie III, 3 Freude. buf! pardauz! bufnésc herausplatzen. bujór I Pfingstrose. bun gut. bunica II, 1 Großmutter. burdüf I Schlauch. burete I Pilz. bute II, 3 Faß. butoIü III, 2 Faß. buzä II, 1. Lippe. Ca sä damit.

Gustav Weigand, 1903

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 74

k, trzask bufní, bufnésc cz. IV. 1. nieprzech. i przech. trzaskac; huknac dok. (ceva czymá) 2. nieprzech. (o gazach itp.) buchac 3. nieprzech. parskac, prychac (ustami lub nosem); a ~ de <in> rîs parskac smiechem; il bufneste ...

Jan Reychman, 1970