Romence sözlükte "buruiánă" sözcüğünün anlamı

BURUIÁNĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

buruiánă (-iéne), s. f. – Bălărie, în general, plantă erbacee care crește spontan. – Var. bur(ă)iană, bur(u)ian, bur(u)(i)eniță, bur(u)(i)enuță. Sl. burjanŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 16; Cihac, II, 34; Berneker 103); cf. bg. buren, sb. burjan, rus. burjan, mag. burján. Trebuie semnalat că Berneker consideră cuvîntul „de origine obscură” în cadrul limbii sb. – Der. buruieniște, s. f. (hățiș); buruienos, adj. (năpădit de buruieni); îmburuiena, vb. (a năpădi buruienile un teren).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE BURUIÁNĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

buruiánă

BURUIÁNĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte buruiánă sözcüğünün tanımı

BURUIÁNÉNÉNI F 1) Ekilen topraklarda yetişen ve tarımsal ürünlere zarar veren, yetiştirilmemiş bir otsu bitki. 2) kayıt. Birkaç yetiştirilmiş otsu otlara verilen genel adı; yeşillik. \u0026 # X25ca; Halk tıbbında ve eczacılıkta kullanılan bitkisel bir ilaç; şifalı bitkiler. [G.-d. ot; Sil. -ru-Al]

BURUIÁNĂ ~iéni f. 1) Orice plantă erbacee necultivată, care crește pe terenuri cultivate și dăunează culturilor agricole. 2) reg. Nume generic dat mai multor plante erbacee comestibile cultivate; verdeață. ◊ ~ de leac buruiană folosită în medicina populară și în farmaceutică; plantă medicinală. [G.-D. buruienii; Sil. -ru-ia-]

ROMENCE DİLİNDE «BURUIÁNĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «buruiánă» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

buruiánă sözcüğünün Romence eşanlamlıları

bálie · béldie · bălăríe · dudắu · gălbenúșă · zizánie

BURUIÁNĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile buruiánă sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen buruiánă sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «buruiánă» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 野草
• Romence - İspanyolca Çevirmen: mala hierba
• Romence - İngilizce Çevirmen: weed
• Romence - Hintçe Çevirmen: निराना
• Romence - Arapça Çevirmen: عشبة ضارة
• Romence - Rusça Çevirmen: сорняк
• Romence - Portekizce Çevirmen: erva daninha
• Romence - Bengalce Çevirmen: আগাছা
• Romence - Fransızca Çevirmen: mauvaise herbe
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: rumpai
• Romence - Almanca Çevirmen: Unkraut
• Romence - Japonca Çevirmen: 雑草
• Romence - Korece Çevirmen: 담배
• Romence - Cava Dili Çevirmen: ganja
• Romence - Vietnamca Çevirmen: cỏ dại
• Romence - Tamil Çevirmen: களை
• Romence - Marathi Çevirmen: तण
• Romence - Türkçe Çevirmen: ot
• Romence - İtalyanca Çevirmen: erbaccia
• Romence - Lehçe Çevirmen: chwast
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: бур´ян
• Romence: buruiánă
• Romence - Yunanca Çevirmen: αγριόχορτο
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: onkruid
• Romence - İsveççe Çevirmen: ogräs
• Romence - Norveççe Çevirmen: weed

«BURUIÁNĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

buruiánă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buruiánă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Linear Polyurethanes: Synthesis Methods, Chemical ... - Pagina 245

[186] Buruiana E.C., Buruiana T., Strat G., Strat M., J. Polym. Sci. Part A, Polym. Chem. 2002; 40: 1918. [187] Buruiana T., Buruiana E.C., J. Polym. Mater. 2002; 19; 29. [188] Lee S.J., Kim B.K., Progress in Organic Coatings 1995; 25: 311.

Piotr Król, 2008