CĂCĬÚLĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Romence sözlükte căcĭúlă sözcüğünün tanımı
boğa f., pl. ve (MLAT. casibula, chepeneag, capuchin, örneğin S tığ, subulate, fibula son ve asil kapak, boynuzsuzdur, kova, Crow, boru, cepeleag olarak casibla, casiula, kesmik, orada burada -........... var casubula fr cüppe ve sp casulla, patrahir D. ROM geliyor NGR'nin kasúla, ceket kaba ve katsúla Epir, takke, beyaz kâšúlĭă, davlumbaz, VSL bg rut Rus geliyor. Koula, Sırpça. kóšulia gömlek, Rusça. "Kısa tüylü, yani bluz" bg. kačúl, püskül, kačúlka, kaput gres. kacsulya. Cp. elbisesi. V. Meyer ewas. ve Bern. 1586). Gluga (Haţeg). Gömlek, kürklü katman p Başını soğuktan koruyun. Sersem gibi (sirkflex gibi) görünen bir şey. Arkadaşınızın [] kapağın (scosu şapka) hi ne kadarının bilmeyen bir adam. Başka bir boğa, başka bir iş, bir başka hesap. İki franchise ödeyen bir kaput frangı. Çalılık üzerine ısırma, V. ısırma. V. ve chiulaf ve şerit.
«CĂCĬÚLĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
căcĭúlă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
căcĭúlă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Lampa. cu. căciulă. Fierul ruginit al antenei începu să se umezească, apoi cîţiva stropi se adunară în locul în care cablul era prins cu scoci, deacolo apa se prelinse cu repeziciune pînă unde tabla de la acoperiş forma un nou obstacol, trecu, ...
2
Alertă de grad zero în proza scurtă românească actuală
Căciula. rusească. Boris e un soţ bun, grijuliu, deşi prea pisălog. Chiar şi azi, când Olga a plecat în Manhattan, ia repetat de câteva ori: — Nu uita săţi iei fular. E foarte frig afară. — Am pulovăr pe gât, a ripostat Olga. — Nui nimic, ia şi fularul ...
Carrory rămase mult timp tăcut, apoi, deodată, scoase o bucată de pâine din căciulă. – Iată o bucată. – Deci Carrory are o căciulă fermecată inepuizabilă? – Dă căciula, spuse Dascălul. Carrory vru săşi apere căciula; i se smulse cu forţa de pe ...
Poşircaru adună monedele în căciulă, cu amândouă mâinile, în lumina lanternei pe care o ţine între dinţi. Lanterna e mai lungă decât nasul său. Poşircaru pare o fiară care îşi strânge prada cu ghearele. Mişună în jurul automatului, atent să nu ...
5
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 82
... u [u], v [ve], w [dublu ve], x [ies], y [i grec], z [ze / zet] a spune pe litere M-l-N-G-E pe litere: U-N-G-H-I-U-R-l Gigei cu G - de la gară I - de la Ion G - de la gară E - de la elefant L - de la leu semne diacritice specifice limbii române - căciulă (a cu ...
Victoria Moldovan, Liana Pop, Lucia Uricaru,
2002
6
Roșu ca sângele - Pagina 72
Ajungea jocul ăsta de‐a prie‐tenele acum. Îşi făcuse treaba. Lumikki îşi luă haina pe ea, apoi îşi legă şireturile de la ghete şi îşi înfăşură fularul bine la gât. Îşi căută mănuşile, apoi pipăi după căciulă, care se afla undeva mai în spate. Trebui să ...
7
Baia Balkan (Romanian edition)
Căciula are un rol mistic, și obiceiul de a acoperi capul mortului se pierde în negura timpului. Era un semn distinctiv la daci pentru ca Zamolxe să-i recunoască și să-i primească în împărăția vieții veș-nice. Căciula era și un semn de ...
8
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 68
CĂCIULĂ -CĂDEA 68 (Bun de) să dai cu căciula în cîini, se spune despre o mîncare sau o băutură foarte gustoasă. De acolo plecam să încercăm alt vinaţ; şi-aducea el aminte de nişte. . . sînge-de-iepure, să dai cu căciula-n cîini (M. I. ...
Vasile Breban, Ana Canarache,
1969
9
Portul popular românesc din judeţul Tulcea: The Romanian ...
Căciula confecţionată din blană de oaie «ţigae», «sîrbă» sau «spancă» apare în două forme principale, legate de anumite sisteme de croială: căciula ţuguiată (fig. 62, 63) şi căciula rotundă. Alături de aceste două forme se mai poartă «căciula ...
Elena Secoșan, Steluța Pârâu,
1980
10
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
miel sau de astrahan, ţuguiat": Tm 1, 8; „Clop de păr, vara, şi căciulă ţuguiată, din blană neagră de miel, iarna": Bh 12, 13, 19, Ar 1, 3, 4, 6, 8, 9, 1 1, 16; „Un foiofiu sau o floare mai mare la pălărie sau căciulă": CS 9; „O floare la pălărie sau ...
Ion Ghinoiu, Ofelia Văduva, Cornelia Pleșca,
2002