Romence sözlükte "căldúț" sözcüğünün anlamı

CĂLDÚȚ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

cald + suf. -uț.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE CĂLDÚȚ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

căldúț

CĂLDÚȚ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte căldúț sözcüğünün tanımı

căldúţ adj. m., pl. ılık; f. SG. Sıcak pl. sıcak

căldúț adj. m., pl. căldúți; f. sg. căldúță, pl. căldúțe

ROMENCE DİLİNDE «CĂLDÚȚ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «căldúț» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

căldúț sözcüğünün Romence eşanlamlıları

calắŭ · căldicél · căldișór · domól · încropít

CĂLDÚȚ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile căldúț sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen căldúț sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «căldúț» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: Caldor
• Romence - İspanyolca Çevirmen: caliente
• Romence - İngilizce Çevirmen: hot
• Romence - Hintçe Çevirmen: Caldor
• Romence - Arapça Çevirmen: حار
• Romence - Rusça Çevirmen: Caldor
• Romence - Portekizce Çevirmen: Caldor
• Romence - Bengalce Çevirmen: গরম
• Romence - Fransızca Çevirmen: chaud
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: panas
• Romence - Almanca Çevirmen: heiß
• Romence - Japonca Çevirmen: Caldor
• Romence - Korece Çevirmen: Caldor
• Romence - Cava Dili Çevirmen: panas
• Romence - Vietnamca Çevirmen: Caldor
• Romence - Tamil Çevirmen: சூடான
• Romence - Marathi Çevirmen: गरम
• Romence - Türkçe Çevirmen: sıcak
• Romence - İtalyanca Çevirmen: Caldor
• Romence - Lehçe Çevirmen: Caldor
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: Caldor
• Romence: căldúț
• Romence - Yunanca Çevirmen: καυτό
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: warm
• Romence - İsveççe Çevirmen: Caldor
• Romence - Norveççe Çevirmen: Caldor

«CĂLDÚȚ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

căldúț sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. căldúț ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Noaptea nunții

Trebuie să afle adevărul. — Ben te detestă, spun întrun final. Crede că eşti maniac, vrei neapărat să controlezi totul. Crede că ţiai găsit un loc călduţ. Crede că încerci să te bagi pe fir şi săi furi compania. O dată iai confiscat telefonul în public?

Sophie Kinsella, 2013

Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 197

"căldură mare, arşiţă" "foc mare, la fierărie" -» chin*, s.n. -» veninos*, adj. -» câinesc**, adj. "[plesnet]/ crăpet, arsiţă" călduros, -ă, adj. "care ţine cald" căldişor, -ă, adj. "călduţ «- , uşor cald" călduţ, -ă, adj. "care nu este prea cald" "călduţ (despre ...

Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997

Șatra

Vântul călduţ veni iarăşi. În unele zile vântul călduţ venea cu soare, în alte zile venea cu nori ori cu ceaţă. Zăpada se muia, scădea, nămeţii se micşorau de parcăi mânca pe dedesubt pământul. Primăvara era încă departe, departe. – Nu se ...

Zaharia Stancu, 2013

Ca românu’ nu-i niciunu’: unde-s mulţi, putea fi unu’: ...

Un pahar cu lapte călduţ avea acelaşi efect... - Bine, atunci daţi-mi şi un pahar de lapte călduţ!... OPŢIUNI - Dumneata fumezi?, întreabă farmacistul. - Nu! Doamne fereşte! - Păcat! Voiam să te anunţ că, dacă luai medicamentul acesta şi te lăsai ...

Florentin Smarandache, 2013

Proză cu amănuntul

El stătea la călduţ şi le consuma pe toate, rînd pe rînd. Avea dulăpiorul lui cu provizii. Oricînd, oricînd la el găsea ceva bun. Niciodată na plecat de la el cu gîtul uscat, nu, niciodată. Săi dea Dumnezeu sănătate! — Ehe, alte vremuri, băi Ilie, ...

Dan Lungu, 2012

Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri

Publicul (care ştie unde e comoara, îl dirijează cu glasurile sale pe căutătorul de comori, care se învârteşte nesigur): ...friguleţ... foarte frig!... polul nord!... frig!... căldişor!... călduţ!... friguleţ!... căldicel! ... călduţ!... căldicel!... cald!... foarte cald!...

Dino Buzzati, 2013

Femei răspântii imprevizibile

Pe măsură ce soarele începea să dogorască şi colbul strâns între bârne să devină călduţ sub degetele noastre, ne închipuiam odăile răcoroase, mirosul de slană şi de pită din bucătărie, perdelele înflorate, cergile pufoase, pernele moi, ...

Constantin Abăluță, 2015

Sfâșierea cerului - Pagina 35

Jos, la nivelul străzii, ajungeau foarte puţină lumină și aer; cel de acolo era călduţ și umed. Ploaia era o veche tradiţie în Portland, dar căldura — 210C în a doua zi din martie — era ceva modern, rezultatul poluării aerului. Emisiile urbane și ...

Ursula K. Le Guin, 2013

Compunerile școlare pentru gimnaziu

Pune în evidenţă trăsăturile peisajului prin ordonarea detaliilor insistând, spre exemplu, pe grupul nominal – substantiv + adjectiv cu valoare stilistică de epitet (umbre delicate, nori trandafirii/albi, aer limpede/sticlos/`nmiresmat/rece/călduţ/fără ...

Elena Sandu, 2013

Zile birmaneze

Partidele de tenis de la club fuseseră practic întrerupte; oamenii jucau cîte un set lent şi apoi se prăbuşeau pe scaune şi înghiţeau căni întregi cu suc de chitră călduţ – călduţ deoarece gheaţa venea de la Mandalay numai de două ori pe ...

George Orwell, 2014