capugíu (capugíi),s. m. – Portar sau paznic al seraiului. – Capugi-pașa, șambelan al Porții, însărcinat cu introducerea ambasadorilor, hotărîrea ordinelor și executarea lor. – Var.capigiu.Tc.kapuci, kapici (Șeineanu, II, 29).
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
Bu bölümde verilen capugíu sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «capugíu» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «capugíu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
capugíu sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«CAPUGÍU» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
capugíu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capugíu ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 441
cAPUGíU , CAPIGíU portar al Seraiului ; şi cu sensul de capugi - paşa , căpetenia capugiilor , însărcinată cu transmiterea şi îndeplinirea unor ordine . cAC acoperămînt de cap asemănător cu un potcap , mai lat la fund . cAvÁF cizmar , negustor ...
Ion Ghica, 2014
2
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 4 - Pagina 330
... kádi caftan — kaftan саге, caisd — kajszibarack caled sea R., caleáscd R. — kolesz calpác R. □* kalpag calmita — kamut cande N., cana} — kanaf cancátt N. — kankó' cance"u N. — kanesó capcand — kaptány captar — kaptár capugíu R.
Loránd Benkő, Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967
REFERANS
« EDUCALINGO. Capugíu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/capugiu-1>. May 2024 ».
