İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "carenáre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CARENÁRE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

carena.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE CARENÁRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carenáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARENÁRE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «carenáre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte carenáre sözcüğünün tanımı

Carer s.f., g.-d. sanatı. carenării carenáre s. f., g.-d. art. carenării

Romence sözlükte «carenáre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARENÁRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


abalienáre
abalienáre
alienáre
alienáre
angrenáre
angrenáre
antrenáre
antrenáre
cangrenáre
cangrenáre
dehidrogenáre
dehidrogenáre
denitrogenáre
denitrogenáre
desenáre
desenáre
deshalogenáre
deshalogenáre
deshidrogenáre
deshidrogenáre
dezalienáre
dezalienáre
dezangrenáre
dezangrenáre
drenáre
drenáre
dudgenáre
dudgenáre
egrenáre
egrenáre
gangrenáre
gangrenáre
gălbenáre
gălbenáre
halogenáre
halogenáre
hidrogenáre
hidrogenáre
inalienáre
inalienáre

CARENÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

care va să zică
careláj
carená
carenáj
carenál
carenát
carená
carenáte
carénă
carént
carențá
carénță
carențiál
carét
caretál
caretáș
caré
caretășíe
caréte
caréu

CARENÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

abandonáre
abonáre
achiziționáre
acvaplanáre
acționáre
adiționáre
adunáre
afináre
afânáre
aglutináre
alináre
indigenáre
oxigenáre
pirogenáre
supraoxigenáre
surmenáre
xantogenáre
încrâncenáre
înscenáre
șanfrenáre

Romence eşanlamlılar sözlüğünde carenáre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carenáre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARENÁRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile carenáre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carenáre sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «carenáre» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

carenáre
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

carenáre
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

carenáre
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

carenáre
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

carenáre
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

carenáre
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

carenáre
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

carenáre
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

carenáre
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

carenáre
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

carenáre
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

carenáre
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

carenáre
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

carenáre
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

carenáre
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

carenáre
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

carenáre
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

carenáre
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

carenare
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

carenáre
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

carenáre
40 milyon kişi konuşur

Romence

carenáre
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

carenáre
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

carenáre
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

carenáre
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

carenáre
5 milyon kişi konuşur

carenáre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARENÁRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «carenáre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

carenáre sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARENÁRE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

carenáre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carenáre ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 89
_ -\ Carenáre, to careen Ca restia, sf. dearth, scarcity ' Carezza, sf. flattery , far carezze, to caress, fawn [ing Carezzaménto, sm. caressing, flatterCarezzáre, to caress, cajole Corezzáto, part. caressed [alluring Carezzévolc, a. caressing ...
Giuspanio Graglia, 1832
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Шиш-ту, cbaxing Carezzánle, adj. fond, ilàllrring, carèssing Carenáre, va. I. lo carèss. ilhllcr, coax Carezzálo,a, adj, carèssed, Шишек! vCiirczzalòrc, sm. wèlcomer, l'òndler, cajóler Carczzévole, adj. ilàllcring. allràclive Carezzcvolménle, adv.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Dialoghi classici, familiari ed altri per uso degli ... - Pagina 64
Il noléggio, il nólo, nolleg1 Il castéllo, il cássero, incatramáre. Il timóne, governáre. Un grappino, - un rampíno, gli attrázzi, attrazzáre, ûna mácchina da carenáre. Tonnéggio d' úna náve, un'amáca, úna sárchia. Chiamáre a parlaménto; lôntáno ...
Charles Morand, 1854
4
Nuovo dizionario italiano-francese-armeno-turco: compilato ...
2. 4.x?. t-è-Lc' Varena, sf. care'ne , quille de vaisseau , Г. ...,1...„1...„.„. ..1......l1...1...1„.„1..J.........111«......... “"1- ант-с'р *f1-rt' l'arena'gaio . sm. carénage, m. impugna?. "Wr-'uml' ЖИР-Р- дцпг'ь": "l-rl-“ï'ì-ll щ. е-ь-г—м-гм Carenáre , га. care'ner.
Mkhitʻarean Miabanutʻiwn i Vienna, ‎Manouel Chakhchakhian, 1846
5
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Carenáre , va. mettere il naviglio alla banda per rassettargli il fondo. Carenàto , a, add. dicesi di foglia, petalo e valvola simile ad una barChetta. Carente, add. mf. mancante. Carenza, Carénzia, sf. mancanza, privazione. Carestia, sf. penuria ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ... - Pagina 164
Careggiata distrada, ein FahrwegCarèggio. ein Karren, Carèllo. ein Sitzpolster oder Küffen. Carèna, der Schiffgrund, Boden. Carenáre. ein Schiff tackeln, Carestia. Theurung. Carico. Last-Bürde Ladung.ilcarico dellanave. die Schiff-Ladung, ...
Nicolò Castelli, 1741
7
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 429
2 ' Care (take), on. prénder guairdia т. . ; badire l ' .. д Care', vn. curl're; stimare l.; avere: cnúre aux. сыпи—ша, adj. cuit-tito n di cúre` pennìéti Carceri', va. carenáre l. ; dtire carena т. 1. Career', r. carrièraj. ; cbrso m. ч Career',vu. cónere trr.
F ..... C ..... Meadows, 1840
8
Supplimento ad ogni dizionario italiano-tedesco e ... - Pagina 61
Carenáre o dar carena , kielholen: (ein Schiff auf die Seite winden, um fodann die außer dem Waffer befindliche Seite auszubeffern, zu brennen und zu kalfatern). Cargabasso delle vele di strallo, der Niederholer der Stagfegel: (ein an der ...
Johann Baptist Ritter von ital Vogtberg, 1831
9
Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 1 - Pagina 258
Carenáre . X. di mar. Esegnire tutte Г opera- zioni necessarie per intonacare , e epalmare 1' opera viva d' una nave con una mestura di materie resinóse , e grasse , a fine d' impediré che Г acqua non penetri , e per faei- íitare il corso della ...
Francesco Cardinali, 1827
10
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco e tedesco-italiano
Carenáre, v. a. T. kalfatern. "Carenzia, v. Mancánza. Carestia, f. Theurung, Hungersnot th, f. - Carest Öso, adj. nothleidend. Carèzza, f. Liebkosung, Schmeichelei, f. Carrezzamènto, Liebkosen, n. Carezzäre, v. a. liebkosen, schmeicheln.
Francesco Valentini, 1821

REFERANS
« EDUCALINGO. Carenáre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/carenare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z