İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "căscioáră" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CĂSCIOÁRĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

căsuță + suf. -ioară.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE CĂSCIOÁRĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

căscioáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CĂSCIOÁRĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «căscioáră» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte căscioáră sözcüğünün tanımı

f., g.-d. sanatı. kulübe; pl. căscioáre căscioáră s. f., g.-d. art. căscioárei; pl. căscioáre

Romence sözlükte «căscioáră» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CĂSCIOÁRĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


albinioáră
albinioáră
albioáră
albioáră
alămâioáră
alămâioáră
aripioáră
aripioáră
azimioáră
azimioáră
așchioáră
așchioáră
brădioáră
brădioáră
bucătărioáră
bucătărioáră
bunioáră
bunioáră
băcănioáră
băcănioáră
bănicioáră
bănicioáră
bărbioáră
bărbioáră
cânepioáră
cânepioáră
cârcioáră
cârcioáră
cârciumioáră
cârciumioáră
cârligioáră
cârligioáră
căpicioáră
căpicioáră
căprioáră
căprioáră
cărucioáră
cărucioáră
cătănioáră
cătănioáră

CĂSCIOÁRĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

căsătorí
căsătoríe
căsătorít
căsătóriu
căscá
căscáre
căscát
căscătúră
căscăúnd
căscâci
căscĭoáră
căseán
căsișoáră
căsnicésc
căsnicíe
căsoáĭe
căsoáie
căsói
căsulíe
căsúță

CĂSCIOÁRĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

cetioáră
chilioáră
cinioáră
cioáră
colivioáră
comedioáră
coperioáră
corăbioáră
cosicioáră
cotrâncioáră
crăticioáră
cucuioáră
cutioáră
donicioáră
drojdioáră
dumbrăvioáră
farfurioáră
făclioáră
ioáră
făscioáră

Romence eşanlamlılar sözlüğünde căscioáră sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «CĂSCIOÁRĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «căscioáră» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
căscioáră sözcüğünün Romence eşanlamlıları

«căscioáră» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CĂSCIOÁRĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile căscioáră sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen căscioáră sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «căscioáră» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

小屋
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

logia
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

lodge
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

लॉज
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

نزل
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

домик
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

alojamento
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

বীবর
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

loge
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

lodge
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Hütte
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

ロッジ
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

별장
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

lodge
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

lều
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

லாட்ஜ்
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

रात्रीचा मुक्काम
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

loca
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

casetta
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

wigwam
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

будиночок
40 milyon kişi konuşur

Romence

căscioáră
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

οίκημα
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

lodge
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

lodge
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

lodge
5 milyon kişi konuşur

căscioáră sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CĂSCIOÁRĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «căscioáră» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

căscioáră sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CĂSCIOÁRĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

căscioáră sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. căscioáră ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Romeo și Julieta / Romeo and Juliet (Ediție bilingvă)
Şi anume că fereastra iatacului Julietei din Palazzo Capelletto dădea deasupra unei uliţe foarte înguste, lângă care se afla o căscioară lipită de palat. Romeo trecea foarte des prin faţa acestei căscioare şi, de la o vreme, Julieta, ştiind acest ...
William Shakespeare, 2012
2
Romeo și Julieta / Romeo and Juliet (Ediție bilingvă) ...
Şi anume că fereastra iatacului Julietei din Palazzo Capelletto dădea deasupra unei uliţe foarte înguste, lângă care se afla o căscioară lipită de palat. Romeo trecea foarte des prin faţa acestei căscioare şi, de la o vreme, Julieta, ştiind acest ...
William Shakespeare, 2012
3
Lirica de dragoste: index motive și tipologic - Volumul 2 - Pagina 278
... da să nu-ţi mai văd căscioara, mi-a secat inima ; — văd căscioara ta, mi s-aprinde inima ; — mă uit la casa ta, mi se rupe inima ; — văd căscioara ta, plînge inimioara mea ; — * văd căscioara ta, seacă inimioara mea ; — văd casa şi şopru, ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1986
4
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 434
S. D. VI, 248 /PI: ~i//E: cascaval + -arie] Cäsärie unde se prepara cascaval. cascioara sf vz cascioara casereasa sfvi casareasa caserie sf vz casarie cOset sn [At: DA / E: cas + -et] (Pop) Cantitate mare de cas. casgare л/vz cascare casicioara ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
5
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 221
'cascabundus]. căscioără, căscioare f. diminutiv al lui casă1: dete peste o căscioară şi bătu la poartă. ISP. I Căsuţă + -ioară ). căseăn, căseni m. (pop.) fiecare dintre persoanele care locuiesc împreună într-o casă (fă- cînd parte dintr-o familie).
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
6
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 356
Faza imediat anterioară a lui căşoară, absent în DA, este căşioară, existent în voi. I din Letopiseţele lui Kogălniceanu şi care ar rezulta mai uşor din tema căş- (simţită oarecum ca plural al lui casă) + -ioară decît din căscioară sau, mai ales, ...
Iorgu Iordan, 1963
7
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
Şi o bucăţică ce au mai fost rămas neîngrădit 1-au fost dat supt îngrijirea unui unchiaş puţar pe care loc, spre odihna bătrăneţilor sale, ş-ar fi fost făcut o căscioară. Iar în vremea zaverii, pe cănd era în Braşov, după ce a răposat bărbată-mieu, ...
George Potra, 1975
8
Opere - Volumul 5 - Pagina 35
Poţi să spui că nu e adevărat? în schimb, în Istoria literaturii române a lui Lucian Predescu întâlnim o exegeză ceva mai inspirată: „Retras într-o «căscioară» de pe un deal al moşiei Văcăreşti, poetul caută să-şi aline suferinţa din suflet cu ...
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005
9
Din vârtejul războiului: Sub flamurile Habsburgice ; Hora ... - Pagina 180
Spiritul meu practic şi inventiv a croit imediat planul unei căscioare solide săpate în pământ. Doi pionieri mi-au executat până seara planul, sub cea mai severă supraveghere din parte-mi. Am săpat o gaură dreptunghiulară adânc în pământ, ...
Octavian C. Tăslăuanu, ‎Gelu Voican Voiculescu, 2001
10
Norme gramaticale și valori stilistice - Pagina 103
Se spune, astfel, afectîndu-se lipsa de valoare a obiectului indicat : „am cumpărat o căscioară''. De fapt, sub această formă, se ascunde contrarul sensului exprimat prin „căscioră". în Prolog este un pasaj în care autorul surprinde, pe un ton ...
N. Mihăescu, 1973

REFERANS
« EDUCALINGO. Căscioáră [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/cascioara>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z