Romence sözlükte "cherchelí" sözcüğünün anlamı

CHERCHELÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

cherchelí (-lésc, -ít), vb. – A fi amețit, a se îmbăta ușor. – Var. chirchi(u)li, cherchezi, chiurlui. Creație expresivă (cf. Graur, BL, IV, 91 și 97). S-au propus mai multe etimoane neconvingătoare: din mag. kérkedni „a presupune”, după Scriban, Arhiva, 1912; de la cherc și pili, după DAR; din mag. korhely „neisprăvit, coate-goale”, după Drăganu, Dacor, VI, 269. Ultima var. nu este clară; după cum nu este nici intenția primară a creației expresive. Este posibil să fie cuvînt din aceeași familie cu chercheriță, s. f. (păduche de oi, Melophagus ovinus; tăun, Hippobosca equina), cu var. chercheriță, chi(r)chi(ri)ță (după Conev 52 și Scriban, acest cuvînt derivă din bg. kekerica „broască,” ce pare tot un cuvînt expresiv). Dacă nu greșim în privința acestei ipoteze, imaginea de bază trebuie să fie cea a unui mers șovăielnic sau poticnit, ca cel al bețivului și cum pare a fi cel al unui crustaceu. După Giuglea, Contributions, 10, chercheriță provine din gr. ϰίϰι „ricin”, cu suf. -iță.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE CHERCHELÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cherchelí

CHERCHELÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte cherchelí sözcüğünün tanımı

chercheli vb., ind. Mevcut 1 sg ve 3 pl. cherchelésc, imperf. 3 sg Chercheleá; cong., 3 sg ve pl. chercheleáscă

ROMENCE DİLİNDE «CHERCHELÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «cherchelí» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

îmbătá

CHERCHELÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile cherchelí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cherchelí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «cherchelí» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 喝醉的
• Romence - İspanyolca Çevirmen: achispado
• Romence - İngilizce Çevirmen: tipsy
• Romence - Hintçe Çevirmen: प्रमत्त
• Romence - Arapça Çevirmen: سكران
• Romence - Rusça Çevirmen: подвыпивший
• Romence - Portekizce Çevirmen: embriagado
• Romence - Bengalce Çevirmen: প্রমত্ত
• Romence - Fransızca Çevirmen: pompette
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: memabukkan
• Romence - Almanca Çevirmen: beschwipst
• Romence - Japonca Çevirmen: ティプシー
• Romence - Korece Çevirmen: 기운
• Romence - Cava Dili Çevirmen: tipsy
• Romence - Vietnamca Çevirmen: say
• Romence - Tamil Çevirmen: போதை
• Romence - Marathi Çevirmen: झिंगलेला
• Romence - Türkçe Çevirmen: içkili
• Romence - İtalyanca Çevirmen: brillo
• Romence - Lehçe Çevirmen: nietrzeźwy
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: підпилий
• Romence: cherchelí
• Romence - Yunanca Çevirmen: ζαλισμένος
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: dronk
• Romence - İsveççe Çevirmen: tipsy
• Romence - Norveççe Çevirmen: tipsy

«CHERCHELÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

cherchelí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cherchelí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant ... - Pagina 341

Cuire le salpêtre. RSrrcic salpêrrc. Qrcnet le sal«j pêtre. Séchrerlc salpêtre DA*.-]- Salf étrier , f. m. Celui qui cherche lí salpêtre, qui Paccomrrorié St le vend aux romm/.laiie, de l'artillerre. [ Un "bon salpêrricr. ] Szlpé.-riere , f. f. C'est le lieu où ...

Pierre Richelet, ‎Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694