Romence sözlükte "cihăi" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE CIHĂI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cihăi

CIHĂI SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte cihăi sözcüğünün tanımı

CIHÝI, koltuk değneği, vb. IV. Tranz. (Reg.) Birisine bir şey yapmaya, birisini dürtüyle deldirmeye çok önem verdi. [Var.: Çek vb. IV] Cebir Magh. csaholni.

CIHĂI, cihăiesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) A stărui foarte mult pe lângă cineva să facă ceva, a plictisi pe cineva cu stăruințele. [Var.: cehăi vb. IV] – Cf. Magh. csaholni.

CIHĂI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile cihăi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cihăi sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «cihăi» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 辞海
• Romence - İspanyolca Çevirmen: Cihai
• Romence - İngilizce Çevirmen: cihăi
• Romence - Hintçe Çevirmen: cihăi
• Romence - Arapça Çevirmen: cihăi
• Romence - Rusça Çevirmen: cihăi
• Romence - Portekizce Çevirmen: Cihai
• Romence - Bengalce Çevirmen: cihăi
• Romence - Fransızca Çevirmen: Cihai
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: cihăi
• Romence - Almanca Çevirmen: Cihai
• Romence - Japonca Çevirmen: cihăi
• Romence - Korece Çevirmen: cihăi
• Romence - Cava Dili Çevirmen: cihăi
• Romence - Vietnamca Çevirmen: cihăi
• Romence - Tamil Çevirmen: cihăi
• Romence - Marathi Çevirmen: cihăi
• Romence - Türkçe Çevirmen: cihăi
• Romence - İtalyanca Çevirmen: Cihai
• Romence - Lehçe Çevirmen: cihăi
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: cihăi
• Romence: cihăi
• Romence - Yunanca Çevirmen: cihăi
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: cihăi
• Romence - İsveççe Çevirmen: cihăi
• Romence - Norveççe Çevirmen: cihăi

«CIHĂI» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

cihăi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cihăi ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:

şi în executarea ei. chiuită,s.f.,în loc. adv. cu chiuita – cu ghiotura, în cantitate mare. cier,s.n. – ceair, loc, de obicei, îngrădit, pentru păscutul cailor. cihăi, vb. – acicăli, a sâcâi,a batecapul. cin,s.n. – slujbă, rang; tagmă, categorie socială. cinătui, ...

Ion Creangă, 2014

Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...

... 172 cicatriza III 108 cicăleală V 54 ciclizpre IV 311 ciclohexanol V 59 ciclonarc IV 311 cifrărie III 49, 168; IV 79, 181 cihăi IV 220 Cilibache III 125 Cilibidachi III 124 Ciliboaica 142 cimentui IV 116, 124 cimilitoare III 184, 194 cimilitură III 184, ...

Institutul de Lingvistică din București, 1969

Proză umoristică romînă - Volumul 1 - Pagina 234

... de babă, că hojma3 mă morocăneşte şi-mi scoate ochii cu cele tinere. Cînd gîndesc, amărîtul de mine, că am să mă întorc iar la dînsa acasă, îmi vine să turbez, să ieu cîmpii, nu altăceva... 3 bolozwnte — vrăjitorie. 1 A cihăi — a cicăli, a sicii ...

Silvian Iosifescu, 1965

Opere - Volumul 2 - Pagina 341

... „blogodori" ; „cihăi"; „mîneca cămăşii"; „ca cu gura altuia"; „miinile ei zgîriate vrăjeau după aer" ; „buzele-i erau umede şi înnegrite ca postavul" ş.a.). IV. Variante: P. 22, r. 4—5, se întreceau sprintene / se întorceau sprintene (1912) — r.

Liviu Rebreanu, 1968

Crestomație românească: texte de limbă literară alese și ...

a economisi ; a administra, a cirmul. cihăi, vb. — a cicăll, a sicii. ciubucciu, s. na. — slujitor care se îngrijea de ciubuce. ciumpăvi, vb. — a ciunti, a reteza ; a se înţepeni picioarele (la cai). clrjoaie, s. f. (pi.) — serpentine. clrjob, adj. — strîmb ...

Ştefan Munteanu, ‎Ștefan Munteanu (profesor), ‎Universitatea din Timișoara, 1978

Umiliţii mei prietini. Bordeienii - Pagina 320

28 Cihăi (a) = A stărui mult pe lângă cineva, a cicăli. P. 204, r. 1 Hămurărie = Locul unde se fac sau se vând hamuri. Locantă = Ospătărie, birt, han. r. 2 Fiertură = Viermuială, forfotă, aşa cum reiese din context (,.o fiertură de norod"), căci sensul ...

Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1997

Sammlung - Pagina 36

Bre omule, cată-ţi de treabă şi nu mă tot cihăi, să mîntui vatra asta. — Ce hărnicie te-a găsit la mijlocul săptămînei, ştiu că femeia sîmbăta dă vetrile. — Las', ţi-i lua una şi le-a da din Paşti în Paşti. — Mai bine vedeai de băiat, ce are de-l suflă ...

Sofia Nădejde, ‎Victor Vișinescu, 1978