Bu bölümde verilen cíntez sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «cíntez» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «cíntez» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cíntez sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«CÍNTEZ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
cíntez sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cíntez ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia sacra e profana d'Aquino e sua diocesi - Volumul 2 - Pagina 25
3. u. I3, (ai) Monaca SàmuatuC-Îpuan. ,Jcshsafl&; Stepb Non' P. 182. Aula , mfljorem"Erclejiam ”warp-mir Pandolfi-s_ Arcbiepi/c. .Ania nuncupaíur magnifici?” Templi-m, ' Tom. 11. - D \ IM... ,. ~ -Ìüeñ le (Medi olervaao. cíntez di Velo .z. ÎVLA b).
Pasquale Cayro, 1811
2
De elementis Alexander Achillinus Bononiensis
... caz 57;; pofitiuá iñm cíntez. TWIN rña aqua cale¡ sierínópót iuxta Zluerfio de aía prñ.fl5.sed Q senfui appareat calida efl pp vapozñ calidozuz occurfü tactuizquaa effumare videmus.((6 m clerñta flmt mutua ad inuicê imediate trás marabilía.
Alessandro Achillini, 1505
3
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 737
