İndir uygulaması
educalingo
circumstánță

Romence sözlükte "circumstánță" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CIRCUMSTÁNȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. circumstantia, fr. circonstance

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE CIRCUMSTÁNȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

circumstánță


CIRCUMSTÁNȚĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte circumstánță sözcüğünün tanımı

DURUMLAR f) Bir olgunun meydana geldiği koşulların yarışma; birleşme; bağlamı. Yararlanın. \u0026 # X25ca; bir suçun işlendiği ve göz önüne alındığında, sanıkların suçluluk ve cezalarını azaltabilecekleri veya hafifletebilecekleri zayıflatıcı (veya ağırlaştırıcı) durumlardır. Sadece belirli bir vesile için; şekli. 2) Özel etkinlik. [G.-d. durum]


CIRCUMSTÁNȚĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

acceptánță · admitánță · antisubstánță · capacitánță · chitánță · concomitánță · conductánță · consultánță · dilatánță · distánță · echidistánță · elastánță · emitánță · exorbitánță · expectánță · exultánță · iactánță · importánță · inconstánță · inductánță

CIRCUMSTÁNȚĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

circumscríe · circumscríere · circumscriére · circumscrípție · circumscripțiúne · circumscrís · circumscríŭ · circumselenár · circumsolár · circumspéct · circumspécție · circumspecțiúne · circumstanțiá · circumstanțiál · circumstanțiát · circumstelár · circumteréstru · circumvalát · circumvaláție · circumvalațiúne

CIRCUMSTÁNȚĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

aberánță · abundánță · acutumánță · instánță · manutánță · oscitánță · perditánță · portánță · potánță · prestánță · reactánță · reluctánță · reprezentánță · restánță · selfinductánță · stánță · substánță · susceptánță · termistánță · transconductánță

Romence eşanlamlılar sözlüğünde circumstánță sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «CIRCUMSTÁNȚĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «circumstánță» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«circumstánță» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CIRCUMSTÁNȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile circumstánță sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen circumstánță sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «circumstánță» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

环境
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

circunstancia
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

circumstance
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

परिस्थिति
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

ظرف
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

обстоятельство
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

circunstância
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

পরিস্থিতিতে
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

circonstance
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

keadaan
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Umstand
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

状況
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

상황
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

kahanan
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

tình huống
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

சூழ்நிலையிலும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

परिस्थिती
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

durum
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

circostanza
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

okoliczność
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

обставина
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

circumstánță
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

περίσταση
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

omstandighede
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

omständighet
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

omstendighet
5 milyon kişi konuşur

circumstánță sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIRCUMSTÁNȚĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

circumstánță sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «circumstánță» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

circumstánță sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIRCUMSTÁNȚĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

circumstánță sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. circumstánță ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Codul penal - Pagina 134
_ _ _ pedeapsa ar fi minimum munci siinice pe tnnp mărginit, şi cãruia i se acordă circumstanţe atenuante, în care caz pedeapsa poate fi coborata la recluziune sau a maximum închisoarei care e de 5 ani, nu poate fi condamnat numai la 2 ani ...
Romania, ‎Paul I Pastion, ‎Mihail I Papadopolu, 1922
2
Analele: Seria științe sociale - Ediţiile 26-28 - Pagina 91
Circumstanţe atenuante judiciare neprevăzute de textul art. 157 C. pen. Circumstanţele atenuante neprevăzute în textul art. 157 C. pen. a căror aplicare este 'mai des întîlnită sînt : 1. Recunoaşterea sinceră a faptei, alături de alte împrejurări, ...
Universitatea din București, 1962
3
Apărarea proprietății socialiste prin mijloace de drept penal
5) Concursul de circumstanţe agravante şi atenuante In practica instanţelor noastre de judecată, deoseori se întîlnesc cazuri cînd, cu prilejul judecării unor inculpaţi, se constată în acelaşi timp, atît circumstanţe agravante cît şi circumstanţe ...
Justin Grigoraș, 1962
4
Deontologia comunicării publice
Conceptul de panică morală a fost definit în 2004 de Stanley Cohen (apud Garland, 2008, p. 10) astfel: Din când în când, comunităţile par să fie subiectul unor perioade de panică morală. O circumstanţă, un episod, o persoană sau un grup de ...
Raluca‐Nicoleta Radu, 2015
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 8 - Pagina 190
369, juratiĭ fiindă datori a răspunde separată la fiă care cestiune pusă asupra faptului principală, cumă şi asupra circumstanţeloră agravante, trebue ca cestiunea relativă la o circumstanţă agravantă se arate şi elementele constitutive ei, caci ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1870
6
Codicele penal adnotat cu jurisprudența română - Pagina 83
Aşa 'dar Curtea, a- cordând circumstanţe atenuante basate pe dispozi'ţiunile art. 60 P. fără ca să tină soootelă de verdictul juraţilor prin care nu se recunosc în favoarea acuzatului asemenea circumstanţe, violeză si interpretă greşit ...
Romania, ‎N. M. Sotir, 1900
7
Criminalitatea organizată și economia tenebroasă în ... - Pagina 101
Toate aceste circumstanţe la fel trebuie luate în vedere de instanţa de judecată la stabilirea pedepsei în privinţa persoanelor vinovate în limitele sancţiunii prevăzute de articolul respectiv al CP. al Republicii Moldova. în acelaşi fel, instanţa de ...
Valeriu Bujor, ‎Tudor Tomozei, ‎Ion Magu, 1999
8
Codul penal al României: comentat și adnotat - Pagina 182
comentat și adnotat Romania, Pavel Abraham (dr.), Emil Derșidan. împrejurări care pot constitui circumstanţe atenuante Legea prevede şi cazul în care scuza provocării nu este admisibilă (de exemplu, când provocarea provine din partea ...
Romania, ‎Pavel Abraham (dr.), ‎Emil Derșidan, 2002
9
Dicționar de logică - Pagina 150
FALLACIA EXTRA DICTIONEM 150 este spus în mod simplu"). în primul caz se trece de la ceva asertat simplu în genere la asertarea despre acelaşi lucru luat în circumstanţe speciale. Exemple: Cine vâră cuţitul în altul trebuie pedepsit ...
Gheorghe Enescu, 2003
10
Codul penal, Codul de procedură penală - Pagina 189
Circumstanţă agravantă, 75. Săvârşirea infracţiunii de o persoană care a profitat de o calamitate. Circumstanţă agravantă, 75, 209. Săvârşirea infracţiunii de trei sau mai multe persoane împreună. Circumstanţă agravantă, 75 alin. 1 lit. a).
Romania, ‎European Court of Human Rights, ‎Romania. Curtea Constituțională, 2002
REFERANS
« EDUCALINGO. Circumstánță [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/circumstanta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR