İndir uygulaması
educalingo
clăcășí

Romence sözlükte "clăcășí" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CLĂCĂȘÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

clăcaș.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE CLĂCĂȘÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

clăcășí


CLĂCĂȘÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte clăcășí sözcüğünün tanımı

vb tırmanıyor, ind. Mevcut 1 sg ve 3 pl. tırmanma, imperf. 3 sg. cong., 3 sg ve pl. clăcăşeáscă


CLĂCĂȘÍ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a butășí · a depășí · a ispășí · a mătrășí · a nășí · a ostășí · a pripășí · a propășí · a prășí · a pungășí · a pășí · a se autodepășí · a se împărtășí · a se întovărășí · a se învrăjmășí · a se învălmășí · a împărtășí · a întovărășí · a învrăjmășí · a învălmășí

CLĂCĂȘÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

clăb · clăbănós · clăbúc · clăbucésc · clăbucí · clăbușít · clăcáș · clăcășésc · clăcuí · clăcușoáră · clădăráie · clădăraíe · clădăríe · clădésc · clădí · clădíre · clădít · clăditoáre · clăditór · clăí

CLĂCĂȘÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a se mătrășí · a se pripășí · a se vrăjmășí · a vrăjmășí · a vătășí · arendășí · armășí · autodepășí · butășí · depășí · iscrășí · ispășí · misărășí · mătrășí · nășí · ostășí · împărtășí · întovărășí · învrăjmășí · învălmășí

Romence eşanlamlılar sözlüğünde clăcășí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «CLĂCĂȘÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «clăcășí» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«clăcășí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CLĂCĂȘÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile clăcășí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen clăcășí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «clăcășí» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

clăcaşi
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

clăcaşi
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

clăcaşi
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

clăcaşi
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

clăcaşi
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

clăcaşi
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

clăcaşi
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

clăcaşi
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

clăcaşi
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

clăcaşi
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

clăcaşi
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

clăcaşi
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

clăcaşi
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

clăcaşi
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

clăcaşi
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

clăcaşi
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

clăcaşi
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

clăcaşi
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

clăcaşi
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

clăcaşi
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

clăcaşi
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

clăcășí
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

clăcaşi
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

clăcaşi
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

clăcaşi
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

clăcaşi
5 milyon kişi konuşur

clăcășí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLĂCĂȘÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

clăcășí sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «clăcășí» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

clăcășí sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLĂCĂȘÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

clăcășí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. clăcășí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ScurtÄ monografie a Comunei PieleÅti - Pagina 34
În 1852 satul apare cu numele de Pieleştile, fiind împărţit între 73 de „părtaşi”: pitar Ion Triţescu (cu 31 de clăcaşi), boierul Dumitru Orman (cu 25 de clăcaşi), Nicolae Vîlcănescu (7 clăcaşi), Costache Vîlcănescu (6 clăcaşi), Marin Vîlcănescu (5 ...
Cristinel PÄtrÄchioiu, ‎Florin PÄtrÄchioiu, 2010
2
Agricultura romana din judeciulu putna - Pagina 88
Facendu asemene socoteala si la domeniele Statului, unde vedemu câ sunt 388 clacasi cu 4 boi in 1,882 clacasi de toti, gasimti câ sunt 2 1 de clacasi cu 4 boi intr'o su!a. Prin urmare, raportulti clacasiloru cu 4 boi pe mosiele particulare 88 ...
Ion Ionescu, 1870
3
Studii și cercetǎri ... - Volumele 5-8 - Pagina 19
In Cricov sunt 3.158 răzeşi în 25 sate, din cari 14 mixte cu 679 foşti clăcaşi. In plasa Câmpul nu sunt decât 327 răzeşi în 2 sate. In Târgşor avem numai 176 în 4 sate, toate mixte. In Drăgăneşti nu este nici un sat răzeşesc. Judeţul Buzău.
Academia Română, 1921
4
Revista de istorie - Volumul 34 - Pagina 404
La acţiunea au răspuns cu entuziasm un număr însemnat de sate, acestea constituind focare ale revoluţiei. încă de la începutul acesteia, ţăranii din localităţile de munte, alcătuite aproape în mod egal din moşteni şi clăcaşi, s-au concentrat ...
Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne)., 1981
5
Agricultura Țării Românești în prima jumătate a secolului ...
în Ialomiţa, unii arendaşi au cerut în vara anului 1843 ocîrmuirii să oblige pe clăcaşi să încheie învoieli pentru prisoase, iar alţii să respecte învoielile încheiate în anii anteriori, care erau însă făcute împotriva legii, deci împovărătoare pentru ...
Ilie Corfus, 1969
6
Opera lui Mihail Kogălniceanu sub raportul faptei și ... - Pagina 166
României se readuceau în cimpul conştiinţei foştilor clăcaşi şi vechile iluzii ale promotorilor reformei, legate de instaurarea păcii la sate. „Instrucţiile şi dezlegările" date de Kogălniceanu în materie de aplicare a legii rurale decretate au purtat, ...
Virgil I. Ionescu, 1979
7
Rolul ţărănimii în istoria României - Pagina 129
Incă de la începutul acesteia, ţăranii din localităţile de munte, alcătuite aproape în mod egal din moşneni şi clăcaşi, s-au concentrat într-o grupare în centrul Padeş, sub conducerea lui Tudor. Aici s-au adunat ţărani din 25 de sate de clăcaşi, ...
Constantin Corbu, 1982
8
Stejarul din Borzești
Iată‐l acum un alt om, cu alte drepturi, cu alt ifos, aşezat în rândul gospodarilor clăcaşi de pe moşie, având el însuşi casă şi moşie. Trei fălci de loc pentru un suflet de om era mai mult decât îi trebuia. Ce ar fi putut nădăjdui şi dobândi mai mult?
Nicolae Gane, 2011
9
Rănile memoriei
Da' pă ăştia doi îi ştiu că iam văzut în casă la noi... Şi tata ia sfătuit pe oameni, uite, împrumutaţi bani de la bănci. Iera dobînda mică pă vremea aceia. Ie păcat să rămîneţi mai departe clăcaşi pe moşia boierului. Asta a început pîn' juru' lu' '30...
Aurora Liiceanu, 2012
10
Apă neagră
Se ştia cu certitudine că ei se considerau mai de neam, se bucurau de anumite avantaje şi erau trataţi cu mai multă atenţie decât simpli clăcaşi, deşi săraci erau şi ei, ca şi aceştia. Fetele mazililor nu se căsătoreau cu băieţi de clăcaşi, şi invers ...
Nicolae Stan, 2014
REFERANS
« EDUCALINGO. Clăcășí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/clacasi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR