COÁSTĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ
coástă (coáste), s. f. –
1. Fiecare din oasele care alcătuiesc toracele. –
2. Hipocondru, deșert. –
3. Latură, parte laterală. –
4. Costișă, pantă, povîrniș. –
5. Mal, țărm. –
Mr.,
megl. coasta, istr. costę. Lat. cǒsta (Pușcariu 389; Candrea-Dens., 383; REW 2279; DAR);
cf. vegl. kuasta, it.,
port. costa, fr. côte, sp. cuesta. –
Der. costiță, s. f. (coastă sau coastă mică; costiță, cotlet);
costoală, s. f. (
Trans., pantă, coastă);
costină, s. f. (pantă, coastă);
costiș, adj. (înclinat, povîrnit);
costoi, vb. (a înconjura), formație proprie lui Alecsandri, pe baza
fr. côtoyer; costiș(e), s. n. și
f. (latură; povîrniș, coastă, pantă);
costișeț (
var. costeșeț),
adj. (oblic, pieziș).
COÁSTĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Romence sözlükte «coástă» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Romence sözlükte coástă sözcüğünün tanımı
COASTER f. 1) Kemerli kemiklerden her biri göğüs oluşturan göğüs kemiği omurgasına bağlanır. 2) İnsan vücudunun her iki tarafı da omuzdan kalçaya; Rana. \u0026 # X25ca; Zayıf onları son derece zayıf sayabilir; Sadece deri ve kemikler. Birisini gözyaşı dökmek (veya kırmak). A) bir taahhüdü derhal yerine getirmesini istemek için bir sula (veya mızraka) istemek; ve şafak; b) Birisini zorla. 3) Eğimli yüzeyli zemin; eğimi; cliff; eğimi; şev. 4) Kuru ve deniz suyu veya okyanus arasındaki temas hattı; kıyı sahil. ~ Karadeniz'in. Vas ~. ~ 'Nın dolaşımı. [G.-d. kıyı; SIL. Dikiş-Ta] COÁSTĂ ~e f. 1) Fiecare dintre oasele arcuite care unesc coloana vertebrală cu sternul, formând toracele. 2) Fiecare dintre cele două laturi ale corpului omenesc, de la umăr până la șold; rână. ◊ Slab de-i poți număra ~ele extrem de slab; numai pielea și oasele. A-i rupe (sau a-i frânge) cuiva ~ele a bate zdravăn pe cineva. A-i pune cuiva sula (sau sulița) în ~e a) a cere îndeplinirea neîntârziată a unui angajament; a zori; b) a constrânge pe cineva. 3) Porțiune de teren cu suprafața înclinată; versant; costișă; povârniș; pantă. 4) Linia de contact între uscat și apa mării sau a oceanului; țărm; litoral. ~a Mării Negre. Vas de ~. Navigație de ~. [G.-D. coastei; Sil. coas-tă]
Romence sözlükte «coástă» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ROMENCE DİLİNDE «COÁSTĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Romence sözcükler, «coástă» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
coástă sözcüğünün Romence eşanlamlıları
«COÁSTĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
coástă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
coástă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pioneers of the Pacific CoastA Chronicle of Sea Rovers and ...
This classic work has been transcribed and edited by real humans from the physical version. This quality work is free from defects in grammar and formatting that often happen with machine transcribed versions.
2
Cuvinte românești și romanice: studii de istoria limbii, ... - Pagina 335
Coasta Bălţii N. Coasta Bococii R. Coasta Birchii Nim. J. Coasta Brăduşului G. Coasta Buţii Po. Coasta Caselor R.M. Coasta Cercăniţii R.M. Coasta Cosmii Sa. Coasta Glodului R.M.Z. Coasta Guşii R. Coasta Ilii N. Coasta Izvorului R.M. Coasta ...
George Giuglea, Florența Sădeanu, 1983
3
Toponimia comunei Jina - Pagina 62
COASTA BISTREI, coastă ce urcă din râul Bistra spre Tomnatec şi Mijlocia. >> COASTA CHECII, coastă cu fânaţe lângă Pârâul Checii şi care se întinde din Dobra spre Checea. COASTA DOBRII, coastă împădurită cu stejari între Jina şi Dobra, ...
Pamfil Matei, Vasile Ursan, Dorin Bogdănel, 1998
Eram o coastă a acelui trup însângerat, zbătânduse în lacul de sânge al facerii, îi auzeam urletul cum ne strivea pe amândoi ca un imens bloc de piatră. O mână imensă, însângerată, mă modela pe mine din coasta acelui trup femeiesc, ...
5
Dicționar militar englez-român - Pagina 139
... objective obiectivele militare ale coaliţiei coarse aproximativ, imprecis ~ slght cătare plină coast ţărm, litoral, coastă ; a naviga de-a lungul coastei ; a continua mişcarea datorită inerţiei ~ artillery artilerie de coastă ~ artillery cooperatlon unit ...
Pe. coasta. Pacificului. California nu e doar leagănul Hollywoodului şi al Universal Studio, ci şi statul unde scriitori ca Steinbeck, Henry Miller ori Jack Kerouac au lăsat urme puternice, nu la fel de lucitoare ca paietele de pe rochiile vedetelor ...
Gâfâia, faţaîi era roşie ca foculde la sângelecare i se urcase la cap, şi delalumina roşie ca rugina a apusului. Ajunse la marginea oraşului, şiîncepusă urce, fără să se oprească dinalergat, coasta. Câţiva muncitori care lucraseră în ziua aceea ...
