Romence sözlükte "colonádă" sözcüğünün anlamı

COLONÁDĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. colonnade

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE COLONÁDĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

colonádă

COLONÁDĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte colonádă sözcüğünün tanımı

COLONADE f Bir dizi seriye, bir veya daha fazla sıraya dizilmiş, mimari bir topluluk oluşturmuştur. [G.-d. revak]

COLONÁDĂ ~e f. Serie de coloane, aranjate în unul sau în mai multe rânduri, formând un ansamblu arhitectural. [G.-D. colonadei]

COLONÁDĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile colonádă sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen colonádă sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «colonádă» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 柱廊
• Romence - İspanyolca Çevirmen: columnata
• Romence - İngilizce Çevirmen: colonnade
• Romence - Hintçe Çevirmen: कालनाड
• Romence - Arapça Çevirmen: صف أعمدة
• Romence - Rusça Çevirmen: колоннада
• Romence - Portekizce Çevirmen: colunata
• Romence - Bengalce Çevirmen: স্তম্ভশ্রেণী
• Romence - Fransızca Çevirmen: colonnade
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: deretan tiang
• Romence - Almanca Çevirmen: Kolonnade
• Romence - Japonca Çevirmen: コロネード
• Romence - Korece Çevirmen: 열주
• Romence - Cava Dili Çevirmen: columns
• Romence - Vietnamca Çevirmen: hàng cột
• Romence - Tamil Çevirmen: மண்டபத்தில்
• Romence - Marathi Çevirmen: खांबांची दुहेरी रांग
• Romence - Türkçe Çevirmen: kemeraltı
• Romence - İtalyanca Çevirmen: colonnato
• Romence - Lehçe Çevirmen: kolumnada
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: колонада
• Romence: colonádă
• Romence - Yunanca Çevirmen: κιονοστοιχία
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: kolonnade
• Romence - İsveççe Çevirmen: pelargång
• Romence - Norveççe Çevirmen: søyle

«COLONÁDĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

colonádă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. colonádă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Amprenta omului

O capelă cu o curte dreptunghiulară, de vreo şaptezeci de metri lungime şi treizeci lăţime, şi două curţi mai mici fuseseră ataşate casei printro colonadă acoperită, dar, o sută de ani mai târziu, un incendiu distrusese capela şi deteriorase alte ...

Sebastian Faulks, 2012

Maestrul și Margareta (Romanian edition)

Înfăşurat întro mantie albă cu căptuşeală sîngerie, cu pas tîrşîit de cavalerist, în ziua a paisprezecea a lunii Nisan, lună de primăvară, la ceasurile dimineţii, ieşi sub colonada dintre cele două aripi ale palatului lui Irod cel Mare procuratorul ...

Mihail Bulgakov, 2014

Magicianul

În lumina orbitoare, în vacarmul greierilor, întîmplările din timpul nopţii aduceau oarecum a ficţiune, parcă aş fi fost uşor drogat. Capul îmi era limpede. Mam îmbrăcat, mam bărbierit şi am coborît la masă sub colonadă. Taciturna Maria a apărut ...

John, ‎Fowles, 2012

Însemnări zilnice

Micile grădini de sus au crescut foarte frumos singure, una deasupra celeilalte, iar colonada lui Sandro este perfectă şi oferă o minunată perspectivă de pe terasa „Carol”. Deasupra se află terasa „Sandro”, terasa „Mignon” sau, mai degrabă, ...

Regina Maria a României, 2013

Forma ca viziune: considerații asupra barocului - Pagina 126

Datează din această perioadă colonada pentru piaţa San Pietro (1656 — 1667), biserica San Tommaso da Villanova de la Castel Gandolfo (1658—1661), biserica Sant' Andrea al Quirinale (1658— 1661), biserica Santa Maria dell'Assunta ...

Grigore Arbore, 1984

Din trecutul balnear al României - Pagina 71

Nouă ani după informaţia de la Covasna, lângă izvoarele acidulate de la Vatra Dornei se construieşte prima colonadă din lemn acoperită. Amplasat între cele două izvoare cunoscute la acea dată, deşi o construcţie modestă, pavilionul ...

Artemiu Pricăjan, 1999

Case, conace și palate vechi românești - Pagina 73

Aşa cum reiese din diferitele descrieri, intrarea principală era precedată de acest portic, poate o colonadă, asemenea celor cunoscute din castelele Renaşterii transilvănene; porticul lega şi cele două aripi ale apartamentului domnesc, care ...

Corina Nicolescu, 1979

The development of modern Rumanian: linguistic theory and ...

AO m; dlrm: pi. coloane. Colocada, see Colonada. Colonada : eh 14 (colocada), 13 (colo- cadei); VR 3 (colonada, colonadii); dlrm: pi. -e. Colona, see Coloana. Color, see Colora. A Colora, -ez : erp 9, eb ii 22. Colora, -e: ecp 91 (colore, pi.) ...

Elizabeth Close, 1974

Sculptura barocă din Banat - Pagina 62

Altarul dezvoltă tipul formal cu trei registre are partea mediană marcată de tabloul votiv flancat de colonadă cu capitel corintic, ce susţine un antab- lament profilat dezvoltat în planuri divergente. Din punct de vedere al materialului există o ...

Mihaela Vlăsceanu, 2005

Opere: Ediție critică și prefață de N. A. Ursu - Volumul 2 - Pagina 385

Piaţa este încungiurată cu o colonadă de 63 palme lată, adăogită la 1661, sub papa Alexandru VII, de cavaler Bernini. Pintre această colonadă, alcătuită din 438 colone şi pilastre, înalte 70 palme, duc păn la biserică trii drumuri, încăpînd în ...

Gheorghe Asachi, 1973