İndir uygulaması
educalingo
compătimésc

Romence sözlükte "compătimésc" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE COMPĂTIMÉSC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

compătimésc


COMPĂTIMÉSC SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte compătimésc sözcüğünün tanımı

comptatimésc v. tr. (d. mağdur ve zarar verir, d. Başka talihsizlikten pişmanım.


COMPĂTIMÉSC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

ajumésc · aromésc · arămésc · cîrmésc · lumésc · sodomésc · strălumésc

COMPĂTIMÉSC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

compasá · compasát · compaséz · compasioná · compasionál · compasiúne · compatíbil · compatibilitáte · compatriót · compăreá · compătimí · compătimíre · compătimitór · compediatór · compendiá · compendiatoáre · compendiatór · compéndie · compéndiu · compéndiŭ

COMPĂTIMÉSC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

abolésc · aburésc · acrésc · actoricésc · ademenésc · adeverésc · adevăsésc · adimenésc · adumbrésc · advocățésc · adîncésc · adămănésc · adăpostésc · adăvăsésc · aerisésc · afierosésc · afurisésc · agerésc · aghezmuĭésc · agonisésc

Romence eşanlamlılar sözlüğünde compătimésc sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«compătimésc» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COMPĂTIMÉSC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile compătimésc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen compătimésc sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «compătimésc» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

同情
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

simpatía
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

sympathy
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

सहानुभूति
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

تعاطف
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

сочувствие
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

simpatia
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

সহানুভূতি
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

sympathie
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

simpati
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Sympathie
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

同情
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

동정
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

simpati
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

thông cảm
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

அனுதாபம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

मान्यता
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

sempati
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

simpatia
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

współczucie
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

співчуття
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

compătimésc
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

συμπάθεια
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

simpatie
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

sympati
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

sympati
5 milyon kişi konuşur

compătimésc sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPĂTIMÉSC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

compătimésc sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «compătimésc» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

compătimésc sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPĂTIMÉSC» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

compătimésc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. compătimésc ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mândrie și prejudecată - Pagina 167
O compătimesc, deşi nu mă pot împiedica să n-O condamn. A greșit mult alegându-mă; pot să spun liniştită că fiecare pas pentru apropierea noastră a fost făcut întâi de ea. O compătimesc însă deoarece, fără îndoială, îşi dă seama că n-a ...
Austen, Jane, 2013
2
Recomandări psihanalitice pentru mame
... este necesar. Aş dori să-i conving de aceasta şi în ţipătul meu apare ceva convulsiv, pe care îl detest eu însumi, dar pe care nu-l pot stăpâni. Simt nedreptatea şi cruzimea, nu a oamenilor, căci ei mă compătimesc (mă iubesc), ci a destinului ...
Wilhelm Stekel, 2013
3
Thelma
Da, îl compătimesc foarte mult pe Sir Philip, iam spus lui Flopsie de dimineață: Flopsie, îl compătimesc! Da, am folosit chiar aceste vorbe. Numai că, desigur, el nu ar fi trebuit să plece cu Vi. Ea este cu siguranță o femeie frumoasă, dar ...
Marie Corelli, 2012
4
Europenii - Pagina 215
... că tânărul preot nu-i repetase domnişoarei Wentworth ceea ce VOrbise de Curând CU el. - A, nu spune "bietul" domn Brand. Nu-l compătimesc deloc pe domnul Brand. Dar îl compătimesc puţin pe tatăl tău şi nu vreau să-l nemulțumesc.
James, Henry, 2013
5
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 57
Ajutor! Ce spaimă (am tras)! Ce frică mi-e! Enunţuri interogative Ţi-e (tare) frică? (De ce) tremuri? Te-ai speriat (tare)? 3.2.3.9. COMPASIUNEA Enunţuri declarative a compătimi + GN-A. O compătimesc pe soţia lui. îl compătimesc pe soţul ei. a ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
6
Andra - Pagina 42
Pînă acum te credeam fericit, şi-n egoismul meu vroiam să-ţi ştirbesc fericirea. Acum însă te compătimesc ; îţi compătimesc strălucirea, îţi compătimesc zîmbetul voios din fiecare dimineaţă. La revedere, Soare ! La revedere, lumină trecătoare !
Mihai Stoian, 1982
7
Așteptare: Roman - Pagina 194
«Te-ai îndepărtat foarte mult de medicină, am spus dispreţuitor, iar dacă singura dumitale plăcere a rămas să-ţi pierzi vremea denunţînd o mică neregulă, cînd e în joc viaţa unui om, te compătimesc. Te compătimesc !» am spus încă o dată cu ...
Maria-Luiza Cristescu, 1973
8
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 121
Dar, 6re ar fi ceva ofensător, dacă cine-va ar fi dis de pildă: compătimesc cu familia Brătianu pentru pierderea ce a încercat prin mórtea unui aşa bun părinte de familie? Saú dacă ar fi jis şi mai mult: compătimesc cu ţéra românéscă, pentru că ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
9
Corespondență - Volumul 1 - Pagina 221
Rîndurile mele le scriu cu scopul să vedeţi că ştirea tristă a avut răsunet nu numai în ţară, ci şi afară din ţară şi că şi aici, în Praga, sînt oameni care compătimesc şi sincer compătimesc pe dv. Al d-voastre dr. loan Urban Jarnik Arh. St. Buc.
Jan Urban Jarník, ‎Traian Ionescu-Nișcov, 1980
10
Documente ale procesului reeducării din închisorile ... - Pagina 866
Iar când Stoian îmi smulgea unghiile şi i-am spus că-i compătimesc, că se folosesc de voi şi-o să vă împuşte ca pe nişte câini, mi-a spus că sunt un bandit prost, că eu nu ştiu cum s-au recrutat cadrele în U.R.S.S. Că bolşevicii i-au nimicit pe ...
Silvia Colfescu, 1995
REFERANS
« EDUCALINGO. Compătimésc [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/compatimesc>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR