İndir uygulaması
educalingo
contemplá

Romence sözlükte "contemplá" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CONTEMPLÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. contempler, lat. contemplari.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE CONTEMPLÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

contemplá


CONTEMPLÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte contemplá sözcüğünün tanımı

contempla vb., ind. prez. pers. 1 sg düşünün


CONTEMPLÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a contemplá · a se întâmplá · autocontemplá · tâmplá · întâmplá · întîmplá

CONTEMPLÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

conteinerizá · conteinerizáre · contemperáție · contempláre · contemplare víe · contemplatív · contemplativísm · contemplativitáte · contemplatoáre · contemplatór · contempláție · contemplațiúne · contémplu · contemporán · contemporaneitáte · contemporanitáte · contenciós · conteneálă · contenésc · contení

CONTEMPLÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a acidulá · a acumulá · a adulá · a aflá · a cuplá · a cvadruplá · a decuplá · a se cuplá · a se cvadruplá · a se triplá · a triplá · acuplá · cuadruplá · cuplá · cvadruplá · cvintuplá · decuplá · dezacuplá · recuplá · triplá

Romence eşanlamlılar sözlüğünde contemplá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contemplá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONTEMPLÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile contemplá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen contemplá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «contemplá» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

沉思
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

contemplar
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

contemplate
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

विचार करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

تأمل
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

созерцать
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

contemplar
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

ভাবা
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

contempler
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

merenung
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

betrachten
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

熟考します
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

명상
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

contemplate
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

ngắm
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

சிந்திக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

चिंतन
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

düşünmek
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

contemplare
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

rozważać
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

споглядати
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

contemplá
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

συλλογιστεί
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

dink
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

begrunda
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

kontemplere
5 milyon kişi konuşur

contemplá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTEMPLÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

contemplá sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contemplá» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

contemplá sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTEMPLÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

contemplá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contemplá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The New Mexican Alabado - Pagina 65
Contempla, alma, jr considera 1. Contempla, alma, y considera en la divina pasión de aquel divino Cordero, nuestro Dios y Redentor. 2. Mira, ingrato y cruel traidor, que el día se ha de llegar, y de esto cuenta has de dar a este divino Señor. 3.
Juan Bautista Rael, 1951
2
Mira, escolta, contempla!
Aquest llibre vol ser un company en el camí de la pregària.
Jaume Campalans Serradell, 2010
3
Ultimul tango la Buenos Aires
O. societate. care. se. contemplă. „De ce suntem ciudaţi? De ce suntem obiect de studiu?“ Luis Faraoni mă privea candid, în timp ce eu mă duelam cu pastele cu sos roz. În jur, lumea vorbea tare, acoperită doar de zgomotul maşinilor care ...
Justina Irimia, 2012
4
Ceremoniale o sia Rituale ad vso della venerabile ... - Pagina 115
Nel terzo miflerio si contempla , come' Gesù' Criflo › Signor nostro {7.1“ coronato di pngenttfflme spine“ . v ` 4. Nel quarto misterio si contempla' , come eflèndo Gesù Crifio condannato a morte , per sua' maggior Vergogna ~_ e' Éolore , gli su ...
Archconfraternity of the Most Holy Heart of Jesus (JESUS CHRIST), 1771
5
Light and Glory: The Transfiguration of Christ in Early ... - Pagina 180
Bonaventure simply links Richard's account of contempla- tion to the transfiguration narrative in Matthew and then searches for other sources who can assist in his interpretation of Luke's eight days. What is curious is that Bonaventure next ...
Aaron Canty, 2011
6
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
ÎN. CARE. POVESTITORUL. ÎŞI. CONTEMPLĂ. PANA. CIUDATĂ. SCULĂ! Ai zice că nimic pe lume nui mai gingaş, mai diafan, mai neînsemnat, în fond, decât o pană de gâscă. De câte ori, în umbletul nostru existenţial plin de importanţă prin ...
Ioan Groşan, 2012
7
En Tu Rosario Contempla a Cristo
He begins with the biblical texts, other chapters include his own reflections and other chapters include the commentary of the catechism, popes, saints, and the beatified who have commented on the biblical text that belongs to each mystery.
Carlos Gonzalez, 2006
8
Contempla a Tu Madre
Exquisite Mary prayer book in Spanish centered around 48 titles of the Blessed Mother along with contemplations and Scripture verses.
Heidi Saxton, ‎Martha Moscoso, 2008
9
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ... - Volumul 205
Si quod supra est, el sincera volunlas, atten/latin, aliquo sensu разве! talernri lg contempla, scilicet volunlas contempla in S. бега— piura, quia in illa dacemur proprium voluntalem relinqucre. Non veni voluulaiein inenm iacci'e, ait Dominus, ...
Jacques-Paul Migne, 1855
10
Medieval and Renaissance Spanish Literature: Selected Essays
certing, as, among several possible examples, at the flagellation (B4r): y assi lo comencaron con tal fuerca y [con] tal gana y assi lo atormentaron que en su cuerpo no dexaron vna cosa sola sana Contempla lo que haria la madre ...
Keith Whinnom, ‎A. D. Deyermond, ‎W. F. Hunter, 1994

«CONTEMPLÁ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contemplá teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Contemplá el arte entre las montañas mendocinas
Contemplá el arte entre las montañas mendocinas. En Uspallata está emplazado el Parque de las Artes Reserva Cultural. Una obra de gran envergadura y ... «Los Andes, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Contemplá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/contempla>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR