Romence sözlükte "cotonóg" sözcüğünün anlamı

COTONÓG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

cotonóg (cotonoágă), adj. – 1. Șchiop. – 2. Invalid. Pol. kuternoga „șchiop”, rut. kutornogyi „paralitic” (Cihac, II, 77; Löwe 81; DAR). – Der. cotonoagă (var. chitonog, chitonag), s. f. (țăruș); cotonogi, vb. (a rămîne șchiop; a contracta o boală de picioare; a da lovituri la picioare; a bate, a lovi); cotonogeală, s. f. (bătaie, pedepsire; boală a oilor, ale căror copite se crapă ca urmare a umezelii).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE COTONÓG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cotonóg

COTONÓG SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte cotonóg sözcüğünün tanımı

COTONÓG ~ oága (~ ógi, ~ oáge) ve isim (~ varlıklar hakkında) Kim bir ayakla zayıf; kim gevşek gider; saçma; durdurulması.

ROMENCE DİLİNDE «COTONÓG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «cotonóg» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

șchiop

COTONÓG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile cotonóg sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cotonóg sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «cotonóg» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 林
• Romence - İspanyolca Çevirmen: lam
• Romence - İngilizce Çevirmen: lam
• Romence - Hintçe Çevirmen: पीटना
• Romence - Arapça Çevirmen: لام
• Romence - Rusça Çevirmen: лам
• Romence - Portekizce Çevirmen: fuga
• Romence - Bengalce Çevirmen: প্রহার করা
• Romence - Fransızca Çevirmen: lam
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: lam
• Romence - Almanca Çevirmen: lam
• Romence - Japonca Çevirmen: 逃走
• Romence - Korece Çevirmen: 도주
• Romence - Cava Dili Çevirmen: lam
• Romence - Vietnamca Çevirmen: lam
• Romence - Tamil Çevirmen: லாம்
• Romence - Marathi Çevirmen: लॅम
• Romence - Türkçe Çevirmen: dayak atmak
• Romence - İtalyanca Çevirmen: lam
• Romence - Lehçe Çevirmen: chłostać
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: лам
• Romence: cotonóg
• Romence - Yunanca Çevirmen: ξυλοκοπώ
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: lam
• Romence - İsveççe Çevirmen: lam
• Romence - Norveççe Çevirmen: lam

«COTONÓG» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

cotonóg sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cotonóg ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 140

cotón rz. nij. przedz. nici (bawemiane), bawelna cotonóg, -oágá, cotonógi, -oáge pogardl. 1. przym. kulawy 2. rz. m. i z. kuternoga; kulas rz. m. cotonogeála, cotonogéii rz. z. pouf. baty, lanie, ciçgi /. mn. cotonogi, cotonogésc cz.

Jan Reychman, 1970