İndir uygulaması
educalingo
cutáre

Romence sözlükte "cutáre" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CUTÁRE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

cutáre adj.1. Unul, acesta. – 2. (Pron. indef.) Un oarecare. – Megl. cutari. Lat. eccum talis (Cipariu, Gram., 260; Diez, I, 142), cf. it. cotale, tosc. cosare. Cf. și tare, acătării.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE CUTÁRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cutáre


CUTÁRE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte cutáre sözcüğünün tanımı

kesme s, f., g.-d. sanatı. stres kırıştırarak; pl. böyle


CUTÁRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

ajutáre · amputáre · computáre · comutáre · culbutáre · căputáre · căutáre · debutáre · decuscutáre · derutáre · discutáre · disputáre · egutáre · electrocutáre · executáre · hidrocutáre · imputáre · mutáre · neexecutáre · împrumutáre

CUTÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

cutá · cutanát · cutánă · cutanéic · cutanéu · cutát · cútă · cutăí · cutărícă · cutăríță · cúter · cuterizáre · cuterizáre ca-te · cutezá · cutezánță · cutezáre · cutezătór · cuticulár · cutículă · cutíe

CUTÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

abilitáre · ablactáre · acceptáre · parașutáre · percutáre · permutáre · persecutáre · reamputáre · rebutáre · recrutáre · rediscutáre · refutáre · repercutáre · salutáre · scrutáre · strămutáre · strănutáre · sărutáre · transmutáre · șutáre

Romence eşanlamlılar sözlüğünde cutáre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «CUTÁRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «cutáre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cutáre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CUTÁRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile cutáre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cutáre sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «cutáre» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

这样
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

tal
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

such
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

ऐसा
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

مثل
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

такие
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

tal
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

এমন
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

tel
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

seperti
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

so
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

そのような
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

이러한
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

kuwi
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

như vậy
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

அத்தகைய
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

अशा
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

böyle
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

tale
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

takie
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

такі
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

cutáre
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

τέτοιος
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

sulke
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

sådan
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

slik
5 milyon kişi konuşur

cutáre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUTÁRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cutáre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cutáre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cutáre sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUTÁRE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

cutáre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cutáre ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ... - Pagina 29
«с^иУа cutáre z-in» // ne§ la nuiptâ / ne§ cu canísculV // adú§¥ um_bçrbécu / la nuintâ c|níscu // jLdç-ac'o ... u lomu^nvçasta di ... / di л fr Canácali // dinclo dç-amari // u Iómu _ nveásta dç-aclo / vínim dínegá 10 de-amári ... // tricúm la elV aoá w ...
Nicolae Saramandu, 2005
2
Poezia lirică populară - Pagina 394
Dar cîntecul acesta, ça si áltele ça el sau ça acel precedent, si, mai aies, fapte similare ce au ramas necîntate, au avut, si ele, un ecou adînc în sufletul poetului Nusi Tulliu : poezia lui Trîsi la putride cutáre (BNA, I, 12-14), dar mai eu seamà ...
Tache Papahagi, 1967
3
Südosteuropäische Romania: Siedlungs-/Migrationsgeschichte ...
... custór'i, d királ már'e d ár.> Óre c-o zîs afár dómn'e, t'arîn custór' îîmbrcát, tal d custór', dómn'e, afel dfrumós írafáta, d ca e nu mai íra p lúme, p ár. <No, dága mé,> zîüe cálu-mn'o <üe î- purúncà?> <O,> zîüe <cálu-mn'o, o mée la cutáre pilát ...
Wolfgang Dahmen, 2012
4
Grammatec'a Limbei Romane: 2 Part. in 1 Vol - Volumul 1 - Pagina 260
De aci se deriva sî pronumele determinatoria: c u t ar e dein c u sî t ar e, lat. t a li s la celi vechi latini t a l e in tote genure-le, ital. c o t a le, sî ac at a r e lat. a d - q ua - t a le. 9. Sî in urma, totu de acolo se deriva sî particele-le: c à lat. q u od sî q ui ...
Tim Cipariu, 1870
5
Mystica ciudad de Dios milagro de su omnipotencia, y ... - Pagina 68
Dichoso aquel , que exe- cutáre fus Doctrinas ; pues siendo de tan eficaz ¡ fuga del mal , y prosecución del bien , no solo no pecará, sino que será perfecto. Y dichoso! el que en fu execucion las enseñare , mostrando por fus obras la eficacia ...
María de Jesús, 1765
6
Discurso medico moral de la información del feto por el ... - Pagina 226
Si esto se ege- cutáre en el cadaver, i el infante estubiere en peligro de morir, se bautizará bajo condicion despues de abierta la matriz, sin extraer el ni» íío, ni romperse las secundinas; que al punto se disecarán repitiéndole entonces este ...
Josef Antonio Vidaer y Payrachs, 1785
7
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ... - Pagina 54
Stimare,Prcnderíi pen- fiero. Cutáre, Medicare Curante: curantefi Curatórc, Incurabile. Aggiugni, Cura Difperatad'Lifcrmo. Id. 1. Di- fe f f 40. Curelaiciued'Amore. Ger.4. 17. Cure Medicinali. Id.2. Raggu.8. Cure Mord ae i d' A more, ed' Honore.
Giacomo Pergamini, 1617
8
Política para corregidores y senõres de vasallos, en ... - Pagina 848
... que si exe- cutáre la condenación de las dichas costas , ha de ser precediendo primero memorial jurado de la parre , y citación del contrario , á quien que las sentencias que contra elios d ¡ó el Pesquisidor , fueron injustas ; porque siendo ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, ‎Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1775
9
Suma moral para examen de curas y confessores: en que, a ...
... qualquier motivo : y generalmente á qiuntos cooperan de qualquier modo al defaüo, aunque éfte no fe efeétúe , ni execute; pues afsi lo difpone expreíTamente Qemente VIII. Y quando fe exe- cutáre; alcanca hafta á los mirones de propoíito.
Vicent Ferrer, 1736
10
Historia ciuil de España, 2-3: sucessos de la guerra y ... - Pagina 479
Que fi efte Tratado por alguna de las par- fe cumpliera , que quede y que ll lo exe- cutáre algun particular , fea castigado. XXXVI. Que fi llegare el cafo de rompimiento, ( que Dios no permita ) rengan nueve mefes de termino los lugetos de ...
Nicolás de Jesús Belando, 1740
REFERANS
« EDUCALINGO. Cutáre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/cutare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR