dichisí (dichisésc, dichisít),vb. – 1. A aranja, a ordona, a prepara. – 2. A aranja, a găti, a împodobi. Ngr. διοιϰέω, aorist διοίϰησα (Tiktin; Candrea; Scriban); din același cuvînt gr., cu pronunțarea erasmică, neol.dioceză,s. f., din fr., der.diocezan,adj. – Der.dichis,s. n. (aranjare, ordine; preparative; obiect, lucru; sculă, unealtă, instrument), a cărui formație nu este clară, cf.sl.dikisŭ „maslu”, cuvînt incert după Miklosich, Lexicon, 161, dar care are probabil aceeași origine; dichici,s. n. (cuțit de cizmar, pentru ornamentat), cuvînt mold., probabil deformație de la cel anterior (după Candrea, GS, VI, 324 și Scriban, din mag.dikics „briceag”, care ar putea proveni din rom.); dichiseală,s. f. (aranjare, găteală).
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
Romence sözlükte «dichisí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Romence sözlükte dichisí sözcüğünün tanımı
DICHISI, dichisesc, vb. IV. Refl. (Pop ve Aile) Düzgün giyinmek; gübrelemek için güzelce ve temiz yemek pişirmek; Aşçı çok fazla. \u0026 # X2666; Tranz. Karışıklık ile bir şeyi uydurmak için; (tüm ikiliklerle) düzenleme. DICHISÍ,dichisesc,vb. IV. Refl. (Pop. și fam.) A se îmbrăca îngrijit; a se găti frumos și curat, a se ferchezui; (peior.) a se găti prea mult. ♦ Tranz. A potrivi ceva cu migală; a aranja (cu toate dichisurile).
Romence sözlükte «dichisí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen dichisí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «dichisí» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «dichisí» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dichisí sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«DICHISÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
dichisí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dichisí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tractatus de competentiis iurisdictionis inter curiam ... - Pagina 226
exarata , 86 exrenfa prove iacerfupnì , ancequam- D. Michaël Сог— tiada in lucem federer. primum tomuln {пас praxis contentionumgůc cùm in prze~ (enti aliquid adder-e vellemiinueni quòd. dichisí Corciada. шалаше, 86 ехаёЫБтё in ...
Diego Antonio Francés de Urrutigoyti, François Cars, Farnese, 1667
2
Dictionarium Aelij Antonij Nebrisensis... imo quadruplex ... - Pagina 537
Maius menfis à maioribus , quibus confecratus erat, dichisí ficut Iunius à Iunioribus. Macrob. Malaca.opp. cft Baeticaein ora maritima. T?ó$.Vu\.Malaga. Malac¡tanus,a,um,rcs adMalacarn Bçticae pertinens. Malachath. civ. eft Lybiae ¡nterioris.
Antonio de Nebrija, Juan López Serrano, Juan Alvarez Sagredo, 1751
3
D - O - Pagina 71
ET. vgl. bulg. dikica; wohl kaum postverbal von gr. ôioixeo), Aor. ôioixrjoa „ordnen". dichisí Präs. mä -sésc V. refl. (1652 ÎNDR. 715) 1. sich mit dem Nötigen ausrüsten, ausstatten. (Fiul) cel mijlociu, dupa ce se dichisi si el cum stiu mai bine, ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 180
t. akce- sorium 2. lud. statek (sprzçt); cu ~ <cu tot dichisul> z calym aparatem, w calej okazalosci dichiseálá, dichiséli rz. i. oderw. od dichisi dichisí, dichisésc cz. IV. pouf. 1. zwr. strój stroic siç 2. przech. manipulowac (ceva przy ...
Jan Reychman, 1970
REFERANS
« EDUCALINGO. Dichisí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/dichisi>. May 2024 ».
