duhóvnic (duhóvnici),s. m. – Confesor, părinte spiritual. – Megl.dovnic.Sl.duchovĭnikŭ,bg.duhovnik, din sl.duchŭ „spirit”, cf.duh. – Der.duhovnicesc,adj. (confesional; spiritual); duhovnicește,adv. (spiritual); duhovnici,vb. (a spovedi, a confesa); duhovnicie,s. f. (misiunea de a spovedi).
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
Bu bölümde verilen duhóvnic sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «duhóvnic» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «duhóvnic» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
duhóvnic sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«DUHÓVNIC» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
duhóvnic sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. duhóvnic ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
D - O - Pagina 116
I. V. s. V. 126). ET. duhoare. duhórnicAdj. (1891 OLL.) stinkend. Näzdrävanele mirese ale tapului duhornic (OLL. HÖR. 67; zu lat. olentis). ET. zu duhoare. duhós Adj. (1806 SINCAI E. 57) selten: stinkend. ET. zu duh. duhóvnic Pl. -hóvnici S. m.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Besedišče slovenskega jezika z oblikoslovnimi podatki: A-Ž ...
... duhovlján -a m duhóvnez -a m duhóvnic -a m duhóvnicek -cka m duhóvnicin -a -o prid. duhovniján -a m duhóvnikov -a -o prid. duhovnikovánje -a s duhovnísce -a s P duhovníscnica -c / duhovnisnica -c i duhóvnocústven -a -o prid.
Ivanka Šircelj-Žnidaršič, 1998
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 195
mierdzieé, cuchnac (a ceva czymá) duhóvnic, duhóvnici rz. m. kosc. spowiednik; de ~ spowiedniczy duhomicésc, -eáscá, duhovnicésti przym. rel. duchowny; parte duhovniceascá a) osoba duchowna; b) zbior. stan duchowny ...
Jan Reychman, 1970
REFERANS
« EDUCALINGO. Duhóvnic [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/duhovnic>. May 2024 ».