İndir uygulaması
educalingo
dulceáță

Romence sözlükte "dulceáță" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE DULCEÁȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dulceáță


DULCEÁȚĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte dulceáță sözcüğünün tanımı

DULCEATS2 ~ êsuri f. Meyve veya şeker kaplı yapraklardan hazırlanmıştır. ~ kiraz. ~ gül. / sweet + suf


DULCEÁȚĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

albeáță · azi-dimineáță · babiță creáță · bîrneáță · ceáță · chichineáță · chirimireáță · cocoșneáță · cocâlteáță · copeneáță · corobeáță · coteneáță · coteáță · cotineáță · coștereáță · creáță · de dimineáță · des-de-dimineáță · des-dimineáță · desdimineáță

DULCEÁȚĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

dulámă · duláp · dulắu · dulăpáș · dulăpiór · dulău · dulbínă · dúlce · dulce · dulceág · dulcegăríe · dulcele crăciúnului · dulcícol · dulcimér · dulcinée · dulcișór · dulcoáre · dulghér · dulgherí · dulgheríe

DULCEÁȚĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

dimineáță · drughineáță · dudureáță · fortăreáță · fâneáță · fâșneáță · gheáță · greáță · gârneáță · heáță · iarbă-creáță · ieftineáță · ieri-dimineáță · ineáță · iárbă-creáță · jiloveáță · macorteáță · mazăre-pădureáță · mấine-dimineáță · ízmă creáță

Romence eşanlamlılar sözlüğünde dulceáță sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «DULCEÁȚĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «dulceáță» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ROMENCE DİLİNDE «DULCEÁȚĂ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «dulceáță» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dulceáță» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DULCEÁȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile dulceáță sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dulceáță sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «dulceáță» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

甜美
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

blandura
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

softness
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

मिठास
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

نعومة
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

сладость
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

doçura
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

স্নিগ্ধতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

douceur
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

kelembutan
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Weichheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

甘さ
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

단맛
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

lembut
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

sự ngọt ngào
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

மென்மை
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

नरमपणा
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

yumuşaklık
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

dolcezza
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

słodycz
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

солодкість
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

dulceáță
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

απαλότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

sagtheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

sötma
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

Sweetness
5 milyon kişi konuşur

dulceáță sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DULCEÁȚĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dulceáță sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dulceáță» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dulceáță sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DULCEÁȚĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

dulceáță sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dulceáță ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teatru pentru prichindei, mari mici și mititei:
SCena 4 Ana, Clătita cu dulceaţă Ana se apropie de copiii din sală. Acum este mult mai grăsuţă şi se miȘcă agale. ANA: (sălii, bombănind) Fondante! Tort de frişcă! Auzi, colo! (pufneşte dispreţuitoare) O bună scuză ca să mă lase din nou ...
Sînziana Popescu, 2015
2
Domnul de Ciocolată: O comedie "de groază"
ANA: (Clătitei) E bine? CLĂTITA CU DULCEAŢĂ (privind-o chiorâş pe fetiţă) Merge. Merge. Ei, acum, sunt gata! Gustă! ANA: Vă rog să nu vă supăraţi pe mine, dar nu mai pot. CLĂTITA CU DULCEAŢĂ: Nu mai poţi? (îi smulge lingura şi-o pune ...
Sînziana Popescu, 2015
3
Sculptorul (Romanian edition)
dulceaţă, murături, compoturi, salate de fructe, legume, alge de mare. Era în drepturile lui so pună la punct pe vaca aia searbădă şi pofticioasă, sadică şi înduioşată, însă, Andrei, iubindo din adâncul inimii, îşi permitea şi luxul de a iubi şi ...
Aura Christi, 2014
4
Gestapo: Ediție română
Micuţul culese de jos borcanul de dulceaţă şi, instalându-se pe o masă, cu picioarele spânzurând, se apucă să înfulece de zor. — Grozavă dulceaţă, spuse el fetei. Mai aveţi? – Gura!, îl repezi Porta. Avem altele mai importante pe cap decât ...
Sven Hassel, 1963
5
Fetița care se juca de-a Dumnezeu (Romanian edition)
Mii de furnici ca nişte pârâiaşe vii de culoarea petrolului se rostogoleau pe făgaşele tăiate cu migală în dulceaţă. Unele coborau, altele urcau, pe trasee bine stabilite. Dulceaţa se zaharisise şi galerii contorsionate o străbăteau în toate ...
Dan Lungu, 2014
6
Șocurile cotidianului (Romanian edition)
Dulceaţă de trandafiri! Ştiai că se poate face dulceaţă din petalele de trandafiri?” Sigur că ştiam şi iam şi redat, succint, modul de preparare. La fel şi pentru dulceaţa de vişine (nu prea ştia ce sunt vişinele, cunoştea doar termenul generic de ...
Mariana Neț, 2014
7
Verdict: Cărțuire!:
Pentru că atunci când citeşti Shafak te îmbibi cu dulceaţă şi te rulezi în clătită, toată lumea ştie asta. Elif Shafak are, ca orice scriitor în cuvintele căruia mori de drag să tenfăşori când plouă sau n-ai chef de soare, fixurile ei. Nişte bibelouri ici ...
Cristina Frîncu, 2015
8
In iad toate becurile sunt arse
Dimineaţa bea ceai de tei şi înghiţea două tartine cu margarină şi cu dulceaţă. Acum pesemne îngerii din ceruri învăţau să scrie. Paginile cu greşeli erau rupte, mototolite şi zvârlite pe pământ. Aşa se naşte ninsoarea, copii! Doamne, ce mai ...
Dan Lungu, 2011
9
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 169
Budincă de orez cu dulceaţă (6 porţii x 120g) Orez 100 g, lapte 500 ml, zahăr 40 g, unt 25 g, ouă 2 buc., dulceaţă 50 g (3 linguri), vanilie 1/4 baton (zahăr vanilat 1 plic). Orezul ales şi bine spălat se fierbe în laptele aromat cu vanilie. După ce a ...
Laurențiu Cernăianu, 2013
10
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 950
Mihai Eminescu, Perpessicius. ceaţă I 491,5 12; IV 7; V 14, faţă 444, 472 ceaţă IV 303, 313; VIII 176, 177, viaţă 278, 285 ceaţă III 194, 199, IV 418; V 437, braţă 464 ceaţă I 210; III 190, 191, 193, braţe 201 ; V 437 dulceaţă II 199, 207 faţă gheaţă ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
REFERANS
« EDUCALINGO. Dulceáță [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/dulceata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR