Bu bölümde verilen dumeríre sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «dumeríre» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «dumeríre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dumeríre sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«DUMERÍRE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
dumeríre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dumeríre ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pensées de Monsieur Pascal... Revûë (sic), corrigée (sic) ... - Pagina 44
... de naEÉWe-Ë" mäîsffieÿbtæíiäxshe z. non pour ydcmcnrer, mais pour aller à la grandeur, ll_ \Faut des \nouvemens de grandeur , ;vais dëune grandeur qui vienne de la grace 6c 11011_ — dumeríre, 8c après avoir paflë par l ù* la bafleffe.
Blaise Pascal, Périer, 1699
2
D - O - Pagina 120
(do)miriti sç< mirú (CIORANESCU3017). dumeríre S. f. (1642 CAZ. GOV. 528) Erleuchtung F. Colegid meu rämase cu gura cäscatä -simbol al unei dumeriri neasteptate (BOGD. V. 260) ein Zeichen, daß ihm plötzlich ein Licht aufgegangen war ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
3
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 453
Inalt 4- suf. -ut. INAtTA, tnált, vb. I. 1. Tranz. si refl. A (se) Indrepta tn sus ; a (ae) ridica. O Expr. (Tranz.) A(-tt) Indlfa ocAtt « a privi in sue. (intranz.) A Inálfa din umeri = a ridica din umeri ín semn de ne- dumeríre, de neytiin(A, de nepAsare etc.
Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche, 1984
REFERANS
« EDUCALINGO. Dumeríre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/dumerire>. Haz 2026 ».
