İndir uygulaması
educalingo
dușmán

Romence sözlükte "dușmán" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DUȘMÁN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

dușmán (-ni), s. m. – Inamic, vrăjmaș. – Mr. dusman. Tc. (per.) düșmen (Roesler 591; Miklosich, Türk. Elem., I, 288; Șeineanu, II, 165; Lokotsch 554; Ronzevalle 90), cf. alb., bg., sb. dušman.Der. dușmancă, s. f. (inamică, vrăjmașă); dușmănesc, adj. (privitor la dușmani; dușmănos); dușmănește, adv. (cu dușmănie, ostil); dușmănos, adj. (ostil); dușmăni, vb. (a fi ostil; a urî; a învrăjbi); dușmănie, s. f. (vrăjmășie); îndușmăni, vb. (a învrăjbi).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE DUȘMÁN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dușmán


DUȘMÁN SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte dușmán sözcüğünün tanımı

(1) Karşılıklı düşmanlık duygusu ile birbirine bağlı olan, birbiriyle ilişkili olarak görülen herkes; düşman; Düşman. Ölümden. 2) Silahlı çatışmalara karışan savaşanların her biri birbiriyle ilişkili olarak görülür; düşman; Düşman.


DUȘMÁN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

alamán · aliotmán · almán · anglomán · antiromán · antiumán · aritmomán · armán · atamán · atermán · batmán · battement bat-mán · bibliomán · bildungsromán · bimán · bíldungsromán · cotoșmán · culișmán · lișmán · șușmán

DUȘMÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

duruitúră · durút · durúț · dusínă · dusisáj · dusoáre · dușấș · dúșăg · dúșcă · dușegubínă · dușmáncă · dușmănésc · dușmănéște · dușmăní · dușmăníe · dușmănós · dușumeá · dútcă · duumvír · duumvirát

DUȘMÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

birmán · bluesmán · boșimán · boțmán · brahmán · businessmán · caimán · cameramán · camermán · capsomán · caramán · caĭmán · chemán · chilomán · cineromán · cleptomán · clubmán · cocainomán · comán · congresmán

Romence eşanlamlılar sözlüğünde dușmán sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «DUȘMÁN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «dușmán» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ROMENCE DİLİNDE «DUȘMÁN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «dușmán» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dușmán» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DUȘMÁN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile dușmán sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dușmán sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «dușmán» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

敌人
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

enemigo
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

enemy
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

दुश्मन
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

العدو
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

враг
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

inimigo
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

শত্রু
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

ennemi
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

musuh
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Feind
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

mungsuh
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

kẻ thù
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

எதிரி
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

शत्रू
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

düşman
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

nemico
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

wróg
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

ворог
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

dușmán
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

εχθρός
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

vyand
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

fiende
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

fiende
5 milyon kişi konuşur

dușmán sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DUȘMÁN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dușmán sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dușmán» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dușmán sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DUȘMÁN» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

dușmán sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dușmán ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Cockroach Dance - Pagina 47
Dusman had, however, warned the caretaker that, if he ever even attempted to switch off the lights at night, it would be the last thing he ever did. Dusman would throw him over the wall into the Nairobi River and turn the lights back on.
Meja Mwangi, 2013
2
Inteligenţa emoţională a copiilor
„Trebuie să te gîndeşti la fricile tale ca şi cum ar fi duşmanul tău”, ia explicat consilierul lui Josh, „iar duşmanul tău te atacă din toate părţile! Cînd ieşi din casă, se ascunde cîte un om rău în spatele fiecărei uşi. Trebuie să verifici, să fii atent şi să ...
Lawrence E. Shapiro, 2012
3
The Writing of East and Central Africa - Pagina 189
It is interesting to compare and contrast Dusman, the hero of Cockroach Dance, with his predecessor, Ben Wachira. They are more fully presented than any other characters in Mwangi's fiction, and the traits they have in common might be ...
G. D. Killam, 1984
4
Enciclopedia înțelepciunii
Prietenia creşte prin vizitarea prietenilor, dar şi mai mult prin vizitarea lor rară. ○ Prin împrumut se pierd atât banii, cât şi prietenul. ○ Dacă vrei săţi faci un duşman, împrumută bani unuia şi cerei după aceea înapoi. ○ Împrumută unui duşman ...
Arina Avram, 2013
5
Sînt o babă comunistă!
Nici tata nu ştia prea bine, dar a spus că trebuie să fie un duşman al poporului. Adică nu ţine cu comuniştii. Ori a făcut parte din clica regelui, ori a fost legionar, ori sa întîmplat ceva. Mie nu mi sa părut prea duşmănos. Vorbea frumos cu noi şi ...
Dan Lungu, 2011
6
Istorie și masonerie: antologie - Pagina 109
Din nefericire, oamenii fiind pătrunşi de principiul eficacitãţz'z' sacrifictilor, corespunzătoare importanţei victimelor, de la vinovat la duşman nu mai era decit Aun pas: orice duşman devine vinovat; şi, tot din nefericire, orice străin devine ...
Joseph de Maistre, 2014
7
Înțelepciunea arabă (Romanian edition)
Dreptate faţă de duşman şi înţelegere faţă de prieten. Alege vorbele înţeleptului care spune: ţinteşte faţă de duşman dreptatea şi înţelegerea faţă de frate. Şi aceasta pentru că între tine şi duşman e o ceartă pe care o pot înfrânge argumentele ...
Grete Tartler, 2014
8
Ultimii eretici ai Imperiului
În ideologia comunistă, „comunistul” şi „duşmanul poporului” nu sînt produse „naturale”, ci „culturale”. „Comunist” sau „duşman al poporului” devii, te „converteşti”. Procesul este asemănător cu cel din religie. În acest sens, Gulagul are ca prim ...
Vasile Ernu, 2012
9
Iubire si gimnastica
Inginerul râse uşor de tonul declamator al ultimelor cuvinte: ― Nu, domnişoară, spuse apoi, nu sunt duşman al omenirii. Sunt duşman al celor care, fără să consulte un doctor, aşa cum ar trebui să se facă mereu şi nu se face niciodată, îi pune ...
Edmondo de Amicis, 2012
10
Pendulul lui Foucault
Pendulul lui Foucault este un roman elaborat cu ingeniozitate inginerească, în care misterul ia naștere printr-o banală întîmplare.
Umberto Eco, 2013
REFERANS
« EDUCALINGO. Dușmán [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/dusman>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR