Romence sözlükte "emuláție" sözcüğünün anlamı

EMULÁȚIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. émulation, lat. aemulatio, ~onis

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE EMULÁȚIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

emuláție

EMULÁȚIE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte emuláție sözcüğünün tanımı

EMÜLSİYON ~ i f. Eşitlik eğilimi veya bir faaliyet alanındaki biriyle rekabet etme eğilimi; rekabet. [G.-d. emülasyon]

EMULÁȚIE ~i f. livr. Tendință de a egala sau de a întrece pe cineva într-un domeniu de activitate; întrecere. [G.-D. emulației]

ROMENCE DİLİNDE «EMULÁȚIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «emuláție» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

emuláție sözcüğünün Romence eşanlamlıları

concurénță · întrécere

EMULÁȚIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile emuláție sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen emuláție sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «emuláție» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 仿真
• Romence - İspanyolca Çevirmen: emulación
• Romence - İngilizce Çevirmen: emulation
• Romence - Hintçe Çevirmen: अनुकरण
• Romence - Arapça Çevirmen: محاكاة
• Romence - Rusça Çevirmen: эмуляция
• Romence - Portekizce Çevirmen: emulação
• Romence - Bengalce Çevirmen: অনুকরণ
• Romence - Fransızca Çevirmen: émulation
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: emulasi
• Romence - Almanca Çevirmen: Emulation
• Romence - Japonca Çevirmen: エミュレーション
• Romence - Korece Çevirmen: 에뮬레이션
• Romence - Cava Dili Çevirmen: emulation
• Romence - Vietnamca Çevirmen: thi đua
• Romence - Tamil Çevirmen: முன்மாதிரி
• Romence - Marathi Çevirmen: स्पर्धा
• Romence - Türkçe Çevirmen: öykünme
• Romence - İtalyanca Çevirmen: emulazione
• Romence - Lehçe Çevirmen: współzawodnictwo
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: емуляція
• Romence: emuláție
• Romence - Yunanca Çevirmen: άμιλλα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: nydigheid
• Romence - İsveççe Çevirmen: emulering
• Romence - Norveççe Çevirmen: emulering

«EMULÁȚIE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

emuláție sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emuláție ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Studii de filozofia culturii - Pagina 283

Există, fireşte, o emulaţie şi între fraţi, dar noi ştim bine că emulaţia, ca dispoziţie morală, dorinţa de a te întrece pe tine, întrecînd pe altul, este solicitată mai cu seamă de atmosfera şcolară, în mult mai mare măsură decît de atmosfera familiei.

Tudor Vianu, ‎Gelu Ionescu, ‎George Gană, 1982

Opere: Studii de filozofie a culturii - Pagina 278

Această emulaţie este un fel de prefigurare a luptei vieţii. în şcoală individul începe să bănuiască ceva din ceea ce va fi lupta pentru viaţă. Emulaţia şcolară este însa o luptă nobilă. Şcolarii care se găsesc în raport de emulaţie nu se ciocnesc, ...

Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1979

Studii literare [de] D.Popovici. Postfata la editie de ... - Pagina 172

Da, dacă prin emulaţie înţelegi ardoarea ce pun doi inamici spre a se înjunghia; nu, dacă prin emulaţie înţelegi dorinţa d-a fi cel d'întîi la a lucra spre norocirea tu- tulor, lucrînd spre a sa proprie. — De unde se naşte emulaţia cea adevărată?

Dumitru Popovici, ‎Ioana Em Petrescu, 1980

Paradigme ale cunoaşterii societăţii - Pagina 53

O singură nevoie determină acumularea de bunuri în societatea modernă, o nevoie pe care Veblen o numeşte emulaţie pecuniară, definită ca un mod de a fi (o „schemă de viaţă") prin care se constituie structura socială bazată pe vin singur ...

Ion Ungureanu, 1990

O poveste cu Horațiu

Era şi emulaţie şi camaraderie. A contat foarte mult asta cred şi pentru cariera de mai târziu a lui Mălăele, acest start exemplar de la Piatra Neamţ. Era emulaţie. Camaraderie. De pe atunci cucerea cu jemanfişismul lui, cu capacitatea de ...

Doina Papp, 2013

Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1791

“critici care se iau în serios au grijă de pepiniera (lor) poetică” Critică simpatetică = cunoaştere a operei prin manifestarea iubirea făţa de ea (cunoaştere prin iubire) Emulaţie = încercarea individului uman de a egala sau de a întrece pe ...

Florentin Smarandache, 2010

Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 16-17 - Pagina 299

Le Roy întovărăşeşte traducerea sa de un cuvînt introductiv elogios: „Meuza şi Danubiul - Un poet român“ prin care prezintă lectorilor belgieni (poezia şi articolul apar în „Anuarul Societăţii de Emulatie-Bele Arte a Universităţii din Ličge“) ...

Universitatea din București, 1967

Formă și deschidere: structuri și categorii literare - Pagina 147

Pseudo-emulaţia este raportul dintre don Quijote şi toţi cei care, permanent sau temporar, pot fi număraţi printre „los burladores". Apariţia acestei pseudo-simili- tudini are loc sub acţiunea conjugată a celor două serii ale subiectului, „La Burla" ...

Victor Ivanovici, 1980

Buletinul - Pagina 208

Ele se pot grupă în: măsuri demontrative, măsuri orale şi scrise, măsuri de emulaţie, măsuri de coerciţie şi măsuri de ajutor financiar şi material. Pe deasupra acestora stau instituţiile de învăţământ agricol propriu zis, instituţiile de ...

Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1931

Soarele melancoliei: memorii - Pagina 133

Lagărul capitalist şi lagărul socialist se află în emulaţie, în antagonism, dar şi în „coexistenţă paşnică". Nu au nevoie de soluţii războinice. în orice caz, lagărul socialist reprezentat de Uniunea Sovietică şi de democraţiile populare, în calitatea ...

Petre Pandrea, ‎Ștefan Dimitriu, ‎Nadia Marcu Pandrea, 2005