Romence sözlükte "fióng" sözcüğünün anlamı

FIÓNG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fióng (fiónguri), s. n. – 1. Nod, laț de panglici. – 2. Saschiu (Vinca herbacea). – Mr. fiongu. Ngr. φιόλλο(ς) (Tiktin; DAR; Gáldi 191), care provine din it. fiocco „slab”.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE FIÓNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fióng

FIÓNG SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte fióng sözcüğünün tanımı

fiónguri, s.n. (öğretim ve kayıt) 1. başta bir süsleme olarak kadınlar tarafından giyilen bir boncuk (kurdele ve püskülerden yapılmış). 2. mavi, kırmızı veya beyaz çiçekler ve parlak yaprakları olan yeryüzünde sapları olan otsu bitki; Sascha.

fióng, fiónguri, s.n. (înv. și reg.) 1. fundă (făcută din panglici și ciucuri) purtată de femei ca podoabă pe cap. 2. plantă erbacee cu tulpini întinse pe pământ, cu flori albastre, roșii sau albe și cu frunze lucioase; saschia.

FIÓNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile fióng sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fióng sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «fióng» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: fióng
• Romence - İspanyolca Çevirmen: fióng
• Romence - İngilizce Çevirmen: fióng
• Romence - Hintçe Çevirmen: fióng
• Romence - Arapça Çevirmen: fióng
• Romence - Rusça Çevirmen: Фыонг
• Romence - Portekizce Çevirmen: fióng
• Romence - Bengalce Çevirmen: fióng
• Romence - Fransızca Çevirmen: fióng
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: fióng
• Romence - Almanca Çevirmen: fióng
• Romence - Japonca Çevirmen: fióng
• Romence - Korece Çevirmen: fióng
• Romence - Cava Dili Çevirmen: fióng
• Romence - Vietnamca Çevirmen: fióng
• Romence - Tamil Çevirmen: fióng
• Romence - Marathi Çevirmen: fióng
• Romence - Türkçe Çevirmen: fióng
• Romence - İtalyanca Çevirmen: fióng
• Romence - Lehçe Çevirmen: fióng
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: Фионг
• Romence: fióng
• Romence - Yunanca Çevirmen: fióng
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: fióng
• Romence - İsveççe Çevirmen: fióng
• Romence - Norveççe Çevirmen: fióng

«FIÓNG» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

fióng sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fióng ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

The First Three Books of Homer's Iliad, According to the ... - Pagina 69

305 IImāeftöng usv ent kMotaç kat va Faç Feto Faç Hue, ovv Te Mevoutlačnt kat Fe Foug Ferapolouv - ATpe Fióng 6 apa va.Fa 60J my Fahade Trpo Fepvoo'ev, Eç 6' epetag explve Feucootv, eg ö Fekatov6m/ Bnoe 6eot ava de Xpvae Fuda ...

Homer, ‎Charles ANTHON (LL.D.), 1846

Biblical Notes and Dissertations, chiefly intended to ... - Pagina 414

The fióng z z 7 is Tiórnrog. “Of the root and fatness.” Let us now apply our premises to the expressions employed by the apostle in Tit. ii, 13. To 5 way:Rov Ogot 2 & oathgog huów 'Inao, Xgusoff. It seems scarcely possible that any reasonable ...

Joseph John Gurney, 1830

Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ... - Pagina v

... de caractériser la Noé/mie par l'avantage du sang, auffi ancien que la Royauté. En estet,quand on remonte à l'origine de ces Peuples, qui ont forme' les différens Etats dont nous venons de parler , on voit que cette disl. tinction du fióng fut la ...

François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, ‎Badier, 1770

Élémens d'histoire générale. Premiere [-seconde] partie. ...

C'esh trop de fióng répandu , dit-il , aprèsavoir fait quelques exemples. Uneamnistie accordée aux rebelles fut plusefficace que les rigueurs ; 8C le roi affermit son autorité par la clémence-Quel— qu'un de sa cour lui découvrant la re--' traite ...

Claude François Xavier Millot, 1788

Empirie et secrets ; Divisez en six livres - Pagina 19

(aqi-elle Pur l;-_- boucbgtonferme ,, e92 a ente la :bale-w ~" naturellèXy-Dbumisfité mdimle, pin-::fit le U fióng', (y) nemje rei-soma' de toute super. z: d'lmmms T: Pdf—inf¡ cbnserue la í fonte' (9- 14 ie'nnesse a* prolonga ' la .Tie è L ...

Girolamo Ruscelli, 1564

Médecine domestique ou traité complet des moyens de se ...

(Cependant ces renzedes ne seront pas d'une gran- Circqnsde utilité , s'il y a déja un écoulement de fióng ou d'humeurs par les parties naturelles , parce que l'ex- sairemcnt périence ap rend tous les jours que cet écoule- :ÏÃW/Ïêcoñ' ment ...

William Buchan, ‎Duplanil, 1780

Dictionnaire portatif de la langue Françoise, extrait du ...

... qu'ilstiille; imparfait, qu'ilsaillit. S aillir, pour r'e'lancer, s'élever en l'air , shrtir avec-impétuo ne', n'a que les troisiemes personnes , 8( il se comugue comme finir. On dit , les eaux sdillzssent de tous côtés. Son fióng flóíllissbit, u sizilli fort loin.

Pierre Richelet, ‎Noël François de Wailly, 1775

La Perpetuite de la Foy de l'Eglise catholique touchant ...

... qu'ii_a writublcmcnt [zz-ve' no: sachez. dans son fióng, C7' qu'az'ns] tout ce que JESUS-CHRlST u fait pour 'nout , devient comme present pur cette contemplation de lu for. Mais'il n'y rien de plus prqprc à faire bien comprendre l'opinion de ...

Antoine Theologus Arnauld, ‎Pierre Autric Nicole, 1704

La vérité des miracles opérés à l'intercession de M. de ... - Pagina 26

La cause en eslfiu'ile a appercewir , [e fióng arteriel ne recevant plus cet esprit capable d'animer les particules uourrtcreres qu'il contient ,.... l'action des parties ferment-;tives det fluidetje trauventdiminuée auffibien que la chaleur des ...

Louis-Basile Carré de Montgeron, 1737

La perpetuite de la foi de l'Eglise catholique touchant ...

Car dans l'oraison qu'elle répete à toutes les heures de cet Office, elle n'appelle l'Eucharistie que des noms de Sacrement merveilleux, 8c de mystere dn corps ED” du fióng du Seigneur. Elle témoigne une révérence particuliere à ces vers ...

Antoine Arnauld, 1781