İndir uygulaması
educalingo
fortuít

Romence sözlükte "fortuít" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FORTUÍT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. fortuit, lat. fortuitus

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE FORTUÍT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fortuít


FORTUÍT SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte fortuít sözcüğünün tanımı

FORTUIT (ler) teslim ediyor. Hangisi beklenmedik bir şekilde olur; bu arada; beklenmedik bir şekilde; yanlışlıkla; tesadüfen. [Sil. -Sen-il]


FORTUÍT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

argintuít · chituít · constituít · căpătuít · disubstituít · dăltuít · ferestuít · ghiftuít · ghintuít · gratuít · hrentuít · jintuít · lehămetuít · lăcătuít · monosubstituít · mântuít · năpăstuít · spirtuít · îndrituít · înfăptuít

FORTUÍT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

fortăreáță · fórte · fortepiáno · fortifiá · fortifiánt · fortificá · fortificáre · fortificát · fortificáție · fortificațiúne · fortílă · fortíssimo · fortrán · fortúna · fortuna · forțá · forțáj · forțaménte · forțáre · forțát

FORTUÍT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

nealcătuít · nebântuít · nepăcătuít · nesecătuít · nituít · plutuít · plătuít · polisubstituít · precestuít · protestuít · rihtuít · rostuít · secătuít · smântuít · trisubstituít · tutuít · vântuít · șpăltuít · știftuít · țintuít

Romence eşanlamlılar sözlüğünde fortuít sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «FORTUÍT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «fortuít» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fortuít» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FORTUÍT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile fortuít sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fortuít sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «fortuít» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

偶然
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

fortuito
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

fortuitous
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

आकस्मिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

تصادفي
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

случайно
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

fortuito
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

আকস্মিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

fortuit
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

kebetulan
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

zufällig
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

偶然の
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

뜻밖의
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

fortuitous
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

tình cờ
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

தற்செயலான
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

अकस्मित
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

tesadüfi
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

fortuito
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

przypadkowy
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

випадково
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

fortuít
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

τυχαίος
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

toevallig
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

slumpartade
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

tilfeldig
5 milyon kişi konuşur

fortuít sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORTUÍT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fortuít sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fortuít» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fortuít sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FORTUÍT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

fortuít sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fortuít ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les suures de m. Antoine D'Espeisses, aduocat et ...
les outils , ou instrumens estimez,tels outils , ou instrumens par, telle estimation sont censez vendus,l.ci'crnfimdtu, 3. locatt'. si lesdits instrumens estimez viennentà se perdte,quoyque par cas fortuít,la per— te tombe sur le fermier,ainsi qu'il est ...
Antoine Despeisses, ‎Nicolas Auroux, 1666
2
Théologie morale ou résolutions des cas de conscience, sur ...
D. S1 le Dépot vient à périr par cas fortuít; entre les mains du dépositaire, qui efi-ce qui doit porter cette perte? esi-ce le déposant, OI le depositaire Ê ' R. Si le dépositaire , moyennant une somme ,' s'étoit chargé de tous les événemens gui ...
Gaspard Juénin, 1761
3
Nouvelle traduction des Institutes de l'empereur ... - Pagina 353
ι Le cas fortuít est une, force majeure, que la prudence humaine ne peut ni prévoir, ni empêcher. Tels sont les incendies,les séditions populaires, les ruines des maisons, qui arrivent par lc feu du Ciel, 8c autres ΠΡιΙΙιειιι°8 ιιιιρι·ένΐιε , 8ι επί-ε ιιεΙε ...
I Justinien, ‎Ferrière, ‎Lycée Ampère, 1734
4
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Vedi şi infrà, rubrica: Despre casul fortuít sau forţa majoră. 1) Pothier, II, 219. Demolombe, XXV, 419. Pand. fr., I, 825. 2) Vedi Demolombe, XXV, 420. Demante, V, 101 bis I. Aubry et Rau. IV, § 302, p. 71, n. 43. Duranton, XI, 76. T. Huc, VII, 261.
Dimitrie Alexandrescu, 1900
5
Die Handelsschule, Real-Encyklopa die der ... - Volumul 3 - Pagina 244
Efl'ec' ten, door eenig cas fortuít, en buiten schuld of toedoen van den ondergeteekenden ter andere zijde, mogten overkomen, voor rekening en risico van den ondergeteekenden ter eenre zullen zijn. En bekennen de ondergeteekenden ter ...
Albert Franz Jo cher, 1845
6
Abbregé curieux et familier de toute la philosophie, ... - Pagina 218
... gueres de choses ouslîesprit bumain choppe plus facilement; qu'en ces germes dccasucl ÿ( fonnic' chacun les x rireä son sens,& qui les obligcroie cle ren— dre côpte. a! 8 77mn” Cause zmsiw Cxeation, Emanacion, production Casuel , fortuít.
Léonard : de Marandé, ‎Jean Couvay, 1648
7
Oeuvres de Mr. Jean-Baptiste Furgole... - Pagina 100
Î La FPËW :esse quand la caus simanqíËpar-eas fortuít. î i a'. Si la fausse cause viole le: oblísë-i tions. ,fl L'obligation :l'E/Z Valable qifautapl l forment le mode gui éguipolle à .la condition. Distinction. 38. 1nd IRAITŸL.
Jean-Baptiste Furgole, 1777
8
Bibliotheque choisie: pour servir de suite a la ... - Volumul 2 - Pagina 61
... en lui attribuant. des Formes &t des Qualitez,qu~i s'y engendrent à qui s'y détruisent d'elles-mêmes. La seconde est celle des Atomífles, com— me Demotritr, qui fait tout venir du concours fortuít &de l'arrangemen't des Atomes. La troísiéme ...
Jean Le Clerc, 1713
9
Les Oeuvres de feu noble Scipion Dupérier,... doyen de ... - Pagina 348
_ ~ QUESTION IISi en faisant l'estimation des bien! , sujets à la légitime : suivant [a 'valeur au tems du decès , il faut retraneher ce qui a péri ensuite par cas fortuít 3 Ô' si en faisant celle de la valeur au tems présent, il faut y comprendre l' ...
Scipion Dupérier, 1760
10
Système de la nature ou des lois du monde physique [par le ...
ucours fortuít des atômes, au hazard. Nous n'appellons cause: aveugle: que celles dont nous ne connaissons poiní le concours, la force 8( les loix. .Nous appcllons fartuí” des effets dont nous ignorons les causes 5( que notre ignorance 8( ...
Paul Henri Dietrich Thiry Holbach, 1793
REFERANS
« EDUCALINGO. Fortuít [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/fortuit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR