İndir uygulaması
educalingo
frapánt

Romence sözlükte "frapánt" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRAPÁNT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. frappant

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE FRAPÁNT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frapánt


FRAPÁNT SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte frapánt sözcüğünün tanımı

ÇEŞİTLİ (~ ~ ~ ~ ~). Kim vurursa; Yaşayan bir izlenim üretme özelliği ile; çarpıcı.


FRAPÁNT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

anticipánt · antidecapánt · antiderapánt · anvelopánt · constipánt · coocupánt · coparticipánt · crispánt · decapánt · developánt · discrepánt · galopánt · grimpánt · lampánt · ocupánt · participánt · pempánt · preocupánt · rampánt

FRAPÁNT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

franțuzísm · franțuzít · franțuzoáică · fránzelar · franzelár · franzélă · franzelăreásă · franzelăríe · franzelúță · frapá · frapát · frapiéră · frásin · frasin-de-múnte · frasiníu · frasnián · frástic · fráte · frate-cu-sór · frate-de-míre

FRAPÁNT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

aberánt · abracadabránt · abrutizánt · absorbánt · abstractizánt · academizánt · acaparánt · acceptánt · acidifiánt · acordánt · acreditánt · activánt · actánt · acánt · adamánt · aditiv depresánt · adjutánt · adjuvánt · adoptánt · adoránt

Romence eşanlamlılar sözlüğünde frapánt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «FRAPÁNT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «frapánt» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«frapánt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FRAPÁNT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile frapánt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen frapánt sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «frapánt» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

引人注目
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

llamativo
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

striking
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

हड़ताली
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

مدهش
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

поразительный
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

impressionante
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

আকর্ষণীয়
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

frappant
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

menarik
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

auffallend
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

印象的な
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

눈에 띄는
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

striking
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

nổi bật
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

வேலைநிறுத்தம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

उल्लेखनीय
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

çarpıcı
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

impressionante
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

uderzający
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

вражаючий
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

frapánt
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

εντυπωσιακό
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

treffende
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

slående
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

slående
5 milyon kişi konuşur

frapánt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRAPÁNT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

frapánt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frapánt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

frapánt sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRAPÁNT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

frapánt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frapánt ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le mode françois: ou Discours sur les principaux usages de ...
... empire & l'impoffibilité o;ù il «'est vu de le completter, puisque les Indes, la Chine > & tout le Nord de l'Europe lui ont ethapé , fervent àu moint à donner à la postérité un exemple frapánt 8e mémorable de la vanité d'une telle entreprise.
Jean François Sobry, 1835
2
Prônes de ... - Pagina 278
... vrai qu'à sa mort Oft ajoûtoit les blasphèmes & les railleries à là cruauté ; mais il est vrai auffi que des ames pieuses le plâignoient , & que plusieurs voyant ce déicide , s'en retôûrnoient abatus & consternez , frapánt leur poitrine de douleur.
Claude Joly, 1727
3
Histoire civile du royaume de Naples - Volumul 4 - Pagina 507
... Portolongone , se flattant de pouvoir , en frapánt ces deux coups, mortifier également le Pape comme les Espagnols , puis que Piombino, quoi que gardé par ces derniers, apartenoic cependant avec fa petite Principauté à Ludovisio neveu ...
Pietro Giannone, ‎Desmonceaux, 1742
4
Métamorphoses d'Ovide en rondeaux: imprimez et enrichis de ...
II vid perir son Regne, & fa Maison, L'éclat du foudre alla jusqu'à son Nom , Luy qui des Monts frapánt les hautes cimes N'épargne point les criminels sublimes. 11 faut qu'un Roy soit juste, sage, Sc bon. Pour estre ra n d. . COmme cous les ...
Publius Ovidius Naso, ‎Isaac de Bensérade, 1676
5
Journal britannique, par m. Maty - Pagina 116
... A<f©s générations de cinq à quatre-, poèr rendre le rapporc plus frapánt. Mais alors pourquoi parler dé cinq personnes au Juge, & conserverie même nombre dans Ton interprétation ? Peut-êtré pour déguiser un peu la fraude, jíetíè létrcpar ...
Matthew Maty, 1751
6
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
Le Pere de Rostrenen met licqenn , barbes d'une cocffé , lisière d'enfant , oreilles de souliers. B. Stoll, couple, lien. B. St 0 lo c a , faire du bruit en frapánt deux corps1 l'un contre l'autre Ce verbe est formé de Stdloc. En Cornouaille c'est Stolec ...
Jean Baptiste Bullet, 1759
7
An Introductory French Reader - Pagina 358
Franchise [frân-Bhi-z] , n. f. franchise ; frankness ; plain dealing. Francisque [frân-Bis-k], p. n. Frank. Franklin [English], p. n. Franklin. Frappant, e [fra-pân, t], adj. ëtriking ; impressive. Frappement [fra-p-mân], n. m. strik- ing. Frapper [fra-pé], 1.
Edward Hicks Magill, 1870
8
Regia parnassi seu Palatium musarum: in quo synonima, ...
... frapánt hulCcaûfta ...
Giovanni Battista Remondini ((Venecia)), 1757
9
Dicționar de neologisme - Pagina 470
2. a râci bàuturi alcoolice eu ajutorul ghetii. f< fr. frapper] FRAPÁNT, -A odj. bàtàtor la ochi, izbi- tor. [cf. fr. frappant] FRAPIÉRA s.f. vas spécial pentru rucirea baururilor eu ajutorul ghetii. [pron. -pi-*-. / < fr. frappiere] FRASNIÄN s. n. (geol.) etaj al ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 231
owac 2. zamrazac, mrozic (napoj) frapánt, -á, frapánfi, -te przym. i przysl. uderza- jacy(-co), frapujacy(-co) frásin, frásini rz. m. bot. jesion (wyniosry) (Fraxi- nus excelsior) fráte, fráfi rz. m. 1. brat 2. /. mn. rodzeñstwo (róznej pici) 3.
Jan Reychman, 1970
REFERANS
« EDUCALINGO. Frapánt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/frapant>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR