Romence sözlükte "groáznic" sözcüğünün anlamı

GROÁZNIC SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

bulg. grozen

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE GROÁZNIC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

groáznic

GROÁZNIC SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte groáznic sözcüğünün tanımı

DÜŞÜNÜYOR (1) Korkuya neden olan; hangi korkuyor; Büyük; korkunç; korkutucu; ürpertici; ince; uğursuz. 2) ve zarf Nadir olan; Sıra dışı; son derece harika. Ateşli bir hayvan.

GROÁZNIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care provoacă groază; care înspăimântă; grozav; îngrozitor; înspăimântător; înfiorător; strașnic; sinistru. 2) și adverbial Care este neobișnuit; ieșit din comun; extrem de grozav. Un animal ~ de fioros.

ROMENCE DİLİNDE «GROÁZNIC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «groáznic» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

groáznic sözcüğünün Romence eşanlamlıları

atróce · colosál · cumplít · extraordinár · fenomenál · formidábil · grozáv · îndrăcít · infernál · înfiorătór · înfricoșătór · îngrozitór · înspăimântătór · năprásnic · oríbil · pogán · spăimântós · spăimântătór · spăimós · strấșnic · teríbil · turbát

GROÁZNIC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile groáznic sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen groáznic sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «groáznic» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 可怕
• Romence - İspanyolca Çevirmen: horrible
• Romence - İngilizce Çevirmen: awful
• Romence - Hintçe Çevirmen: भयंकर
• Romence - Arapça Çevirmen: مروع
• Romence - Rusça Çevirmen: ужасный
• Romence - Portekizce Çevirmen: terrível
• Romence - Bengalce Çevirmen: ভয়ানক
• Romence - Fransızca Çevirmen: terrible
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: dahsyat
• Romence - Almanca Çevirmen: schrecklich
• Romence - Japonca Çevirmen: ひどいです
• Romence - Korece Çevirmen: 무서운
• Romence - Cava Dili Çevirmen: elek
• Romence - Vietnamca Çevirmen: đáng sợ
• Romence - Tamil Çevirmen: பயங்கரமான
• Romence - Marathi Çevirmen: भयंकर
• Romence - Türkçe Çevirmen: korkunç
• Romence - İtalyanca Çevirmen: terribile
• Romence - Lehçe Çevirmen: straszny
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: жахливий
• Romence: groáznic
• Romence - Yunanca Çevirmen: απαίσιος
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: vreeslike
• Romence - İsveççe Çevirmen: hemskt
• Romence - Norveççe Çevirmen: forferdelig

«GROÁZNIC» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

groáznic sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. groáznic ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Contribuții la etimologia limbii române - Pagina 144

*grçdel'b, cf. bg. gredel); groáza (< v. sl. groza); grozáv (< v. sl. grozavъ — Miklosich, Lexicon); groáznic (< v. sl. grozb/iъ); haméi (< v. sl. chъmеl'b — Miklosich, Lexicon); hârzôb, vârzób, (< v. sl. dial. *vrъгoръ < *vr ъг*/7ъ. cf. bg. varzop); iscusi ...

Gheorghe Mihăilă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002

D - O - Pagina 288

о groazä de ... eine große Menge, Unmenge von ... Am treabä la cantilerie, am о groazä de avizuri de ßcut (CARAG., CL XIX, 102). GR. PI. selten: grozi, groaze. Gen./Dat. meist: groäzei. ET. asl. groza. groáznic Adj. (1563 CORESI PRAXIU 517 ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 252

e o osobie) postrach (a cuiva czyjá <dla kogoá»; îmi vine ~ zgroza mnie ogarnia; mi-e ~ przejmuje mnie zgroza (de ceva coá); o ~ mnóstwo, jak maku (de ceva czegoá) groáznic, -á, groaznici, -e przym. i przysl. strasz- ny(-nie), ...

Jan Reychman, 1970

Etimološki slovar slovenskega jezika: knj. A-J - Pagina 182

... rum. groazä »strah«, groáznic »strasen«. Sorodno je lit. grazóti »groziti, pretiti«, grazna »podrejenost, disciplina«, lot. grezuôt, grezuôt »pretiti, ogrózati« (Berneker, I 354; Trautmann, 95; Vasmer, I 309). Dalje primerjajo gr. усруо; »strasen«, ...

France Bezlaj, 1976