Bu bölümde verilen haiducíe sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «haiducíe» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «haiducíe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
haiducíe sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«HAIDUCÍE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
haiducíe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. haiducíe ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
D - O - Pagina 302
ET. haiduc. haiducíe S. f. (um 1670 ANON. CAR.) Heiducken-, Räubertum, -leben N. Nu sunteti ca noi Buni de haiducie, Vrednici de hotie (AL. PP. 71) ihr seid nicht wie wir fürs Heiduckenleben geschaffen. - Mit anderem Suff.: haiducime, BAN.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 255
zbój- nikiem; isc na zbój reg. haiducíe, haiducii rz. i. zbójnictwo; de ~ zbójnicki haibúi, -ie, haihúi pogardl. 1. przym. narwany 2. przysl. bez celu, gdzie oczy poniosa, 3. rz. m. narwaniec haimaná, haimanále rz. i. pouf. wlóczçga, ...
Jan Reychman, 1970
REFERANS
« EDUCALINGO. Haiducíe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/haiducie>. May 2024 ».