Romence sözlükte "hălăciúgă" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE HĂLĂCIÚGĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hălăciúgă

HĂLĂCIÚGĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte hălăciúgă sözcüğünün tanımı

selamlama, f., g.-d. sanatı. hălăciúgii; pl. çalı

ROMENCE DİLİNDE «HĂLĂCIÚGĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «hălăciúgă» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

crâng · desíș · hățíș · stufăríș · tufíș · tufăríș

HĂLĂCIÚGĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile hălăciúgă sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hălăciúgă sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «hălăciúgă» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 灌木
• Romence - İspanyolca Çevirmen: arbusto
• Romence - İngilizce Çevirmen: bush
• Romence - Hintçe Çevirmen: झाड़ी
• Romence - Arapça Çevirmen: شجيرة
• Romence - Rusça Çevirmen: куст
• Romence - Portekizce Çevirmen: arbusto
• Romence - Bengalce Çevirmen: গুল্ম
• Romence - Fransızca Çevirmen: buisson
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: belukar
• Romence - Almanca Çevirmen: Busch
• Romence - Japonca Çevirmen: ブッシュ
• Romence - Korece Çevirmen: 부시
• Romence - Cava Dili Çevirmen: grumbulan
• Romence - Vietnamca Çevirmen: bụi cây
• Romence - Tamil Çevirmen: புஷ்
• Romence - Marathi Çevirmen: बुश
• Romence - Türkçe Çevirmen: çalı
• Romence - İtalyanca Çevirmen: cespuglio
• Romence - Lehçe Çevirmen: krzew
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: кущ
• Romence: hălăciúgă
• Romence - Yunanca Çevirmen: θάμνος
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: bos
• Romence - İsveççe Çevirmen: buske
• Romence - Norveççe Çevirmen: bush

«HĂLĂCIÚGĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

hălăciúgă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hălăciúgă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Complex-shaped Metal Nanoparticles: Bottom-Up Syntheses ...

Acknowledgments The author thanks his colleagues P. B. Atanassov, D. V. Goia, V. N. Gorshkov, I. Halaciuga, R. Irizarry, S. Libert, E. Matijevi c, D. Mozyrsky, J. Park, D. Robb, I. Sevonkaev, Y. Shnidman, and O. Zavalov for rewarding scientific ...

Tapan K. Sau, ‎Andrey L. Rogach, 2012

Fine Particles in Medicine and Pharmacy - Pagina 22

10 (2008) 2827-2839, online at http://joam.inoe.ro/ download.php?idu = 1708 D. T. Robb, I. Halaciuga, V. Privman and D. V. Goia, J. Chem. Phys. 129 (2008) Article 184705, 11 pages, online at http://dx.doi.org/10.1063/1.3009625 I. Halaciuga, ...

Egon Matijević, 2011

Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 147

hàitie, s. noajă, cârd de lupi. hala, s. a dat hala (jăgania: vulpea) la păsări. haiurlüc, adv. vezi: hagiurliuc. hălăciugă, s. pădure plină de hălăciugă (rămuri, uscături, încurcată). hălăduiesc, v. cum o mai hălăduieşti ? (trăeşti?). halal, interj. bravo: ...

Tudor Pamfile, 1907

Contribuţii la istoria culturii româneşti: studii şi note ... - Pagina 224

3.6. în FT este folosit s.f. hălăciugă în fraza "scaii, spinii şi toate hălăciugile care sînt fără de folos pre pămînt" (f. 40r; în orig.: les plantes). într-un context similar apare cuvîntul şi în MTG: "o ţarină plină de spini şi de hălăciugă" (f. 30v).

N. A. Ursu, ‎Dan Zamfirescu, 2002

Basmul cu soarele şi luną: ( din basmele timpului şi ... - Pagina 130

Vezi pădurea aia de colo, deasă şi plină de hălăciugă 1 ? Pînă mîine s-o prefaci în vie frumoasă, iar dimineaţă să-mi aduci struguri pe tavă. — Am înţeles, împărate ! Şi plecă mai posomorit ca-ntîiaşi dată. Fata Crivăţului îl aştepta în josul scării ...

Iulian Chivu, 1988

Condamnat să ucidă

Pe holul Centrului mă întâlnesc cu nea Emilian, un bătrânel cu o hălăciugă nepieptănată, a la Einstein, mic de statură, încălțat cu șoșoni de iarnă în plină caniculă. Spune bancuri politice fără să i se întâmple nimic. Ceea ce mă face săl ...

Adrian Bușilă, 2014

Minunata lume nouă

La picioarele lor se desfăşură o hălăciugă de clădiri scunde, răsfirate, un zigzag de ziduri; iar din trei părţi prăpastiile abrupte cădeau direct în cîmpie. Cîţiva vălătuci de fum se înălţau perpendicular şi se pierdeau în văzduhul fără o adiere de ...

Aldous Huxley, 2013

Dictatorul și hamacul - Pagina 52

... şi umede, carne hepatică hărăzită unei putrefacţii apoase... Nici vorbă; e un chip descărnat, mai degrabă alungit, cu o osatură hieratică. Pielea este întinsă pe oase de firul cu plumb al ridurilor. Sub hălăciuga cenuşie a părului, tîmplele ...

Daniel Pennac, 2014

Catalina

Era un băieţel cam pătrăţos, nu mai înalt decît ea, cu o hălăciugă de păr negru neţesălat, nasul cîrn şi gura posacă. La dispreţuit din prima clipă, dar ştia că e inutil să protesteze, aşa că sa mulţumit să se strîmbe la el. El ia răspuns scoţînduşi ...

W. Somerset Maugham, 2011

Nuvele si Povestiri:

Morile vuiesc pe malul stang, invalmasind in spitele roatelor talazurile albitede spuma ce fierbe sise spargedebolovanii de piatra. Peste halaciuga de verdeata, copacii delamoara lui Crasan. Mai sus decat cladirile orasului, asezata in lungul ...

Barbu Delavrancea, 2014