havaét (havaéturi),s. n. – Contribuție pe leafă, venit plătit de cei cu funcții publice. – Var.avaet.Tc.avaid „venit” (Cihac, II, 544; Șeineanu, II, 29; Lokotsch 37). Sec. XVIII, înv.
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
Bu bölümde verilen havaét sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «havaét» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «havaét» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
havaét sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«HAVAÉT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
havaét sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. havaét ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuel de la langue chkipe, ou albanaise: grammaire, ... - Pagina 74
Thôt mbréti kyœ, « t'a dœrgóñ m'âktç kiçœ, kyœ ayô içt plyót me gyerpoêñ edhé t'i thém kyœ, « t'ou mârh havaét kyœ kân kâkyœ vyét pa dhoén' fâre âs iide pará. » Küy e ngyôiti prâp edhé vâiti te kályi edhé pô rhinte i mœndoûarœ.
Auguste Dozon, 1878
2
Manuel de la langue chkipe ou albanaise - Pagina 74
Thôt mbréfi kyœ, « t'a dœrgôfi m' âktç kiçœ, kyœ ayô içt plyôt me gyerpœn edhé t'i thém kyœ, « t'ou mârh havaét kyœ kân' kâkyœ vyét pa dhœn' fâre âs nœ para. » Kûy e ngyôiti prâp edhé vâiti te kâlyi edhé pô rhinte i mœndoûarœ.
Louis Auguste H. Dozon, 1878
3
Lettres historiques: contenant ce qui se passe de plus ...
-Hoûlfirs , 'atrtant'de Lycaftirnt ,{ 8Ç totis les -Grtnt tiers farmoient HAvaét-' garde, ^*i s'fcvsrnÇii ftifq'û'aTir ée'^l'ÎHlir Village de Libelrora & s'établit fur une 4m. commande le jardui. Lrs Régimens commandés pour cette entre- prifé joignirent ...
Jacques Bernard, Henri Basnage (sieur de Beauval), Jean du Mont, 1742
REFERANS
« EDUCALINGO. Havaét [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/havaet>. May 2024 ».
