İndir uygulaması
educalingo
hoțésc

Romence sözlükte "hoțésc" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE HOȚÉSC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hoțésc


HOȚÉSC SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte hoțésc sözcüğünün tanımı

hoţésc adj. m., f. hoţeáscă; pl. ve f. hırsızlar


HOȚÉSC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

advocățésc · amețésc · amorțésc · amuțésc · amănunțésc · amărunțésc · argățésc · arnăuțésc · asfințésc · avocățésc · boțésc · băiețésc · băĭețésc · confrățésc · consfințésc · cărunțésc · cĭopățésc · moțésc · netoțésc · preoțésc

HOȚÉSC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

hotél · hoteliér · hotentót · hótline · hotnóg · hotoánă · hotropós · hoț · hoț de máre · hoțáne · hoțéște · hoțí · hoțíe · hoțíș · hoțít · hoțoáică · hoțomán · hoțománcă · hoțomănéște · hoțomăníe

HOȚÉSC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

abolésc · aburésc · acrésc · actoricésc · crețésc · dorobănțésc · ființésc · frățésc · muțésc · mâțésc · nemțésc · nevoințésc · pielițésc · scorúș nemțésc · semențésc · soldățésc · stricățésc · studențésc · stărițésc · sudițésc

Romence eşanlamlılar sözlüğünde hoțésc sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «HOȚÉSC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «hoțésc» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«hoțésc» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HOȚÉSC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile hoțésc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hoțésc sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «hoțésc» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

调皮
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

picaresco
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

roguish
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

शातिर
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

غير شريف
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

жуликоватый
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

malandro
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

বেমালুম
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

coquin
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

diam-diam
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

schalkhaft
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

いたずらっぽいです
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

건달의
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

stealthy
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

xảo quyệt
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

இரகசியமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

गुपचूपपणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

gizli
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

birichino
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

szelmowski
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

шахраюватий
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

hoțésc
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

κατεργάρης
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

skalkse
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

roguish
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

roguish
5 milyon kişi konuşur

hoțésc sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOȚÉSC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hoțésc sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hoțésc» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hoțésc sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOȚÉSC» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

hoțésc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hoțésc ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maestrul și Margareta (Romanian edition)
după cum spuneam, se pregătea, pesemne, să sară, cu un aer hoţesc, întrun anumit scop, în brusturi. Năpustinduse asupra motanului şi smulgînduşi cravata de la gît ca să lege animalul, cetăţeanul mormăise veninos şi ameninţător: „Aha!
Mihail Bulgakov, 2014
2
Portocala mecanică:
... amin, oride câte ori voi vedea genul ăsta de ultraviolenţă. Aşa că botul mi sa schimonosit şi am început să ho ho hotesc, lacrimile făcând să dispară imaginile pe care mă forţau să le vidvăd, ca nişte binecuvântate picături argintii de rouă.
Anthony Burgess, 2014
3
Flori de cîmp: doine, strigături, bocete, balade - Pagina 39
EE1 a publicat în „Comoara satelor", 1, 1923, p. 25: Cintec hoţăsc, p. 53: Cintec hoţesc, p. 105: Citeva date despre Dăian (haiducul), p. 105 — 106: Cîntec al lui Dăian, p. 107: Cîntec hoţesc; 2, 1924, p. 3—4: Colindă, p. 5: Mulţămită la colinzi, p.
Alexiu Viciu, 1976
4
Folclorul de iarnă: ziorile și poezia păstorească - Pagina 307
naşte prin atacul hoţesc al lui Fulga şi al cetei sale, hoţ, altădată haiduc, cunoscut şi chiar prieten al lui Costea. Căţeaua Dolca sau Dolfa nu poate opri prădarea, dar va spune totul stăpînului cînd o va întreba. Ciobanul apare mărinimos, pe cît ...
Octavian Buhociu, 1979
5
O Antologie a dramei istorice românești: perioada contemporană
Nu-si hoţesc unul altuia satele şi ocinile, cum ţi le-or hoţit şi dumitale ? Nu hoţesc scaunele din Divan — şî pe cel mai mare nu l-ar fura în toată clipita ? Iară dacă eu mă curvesc, boierule, atunci ceilalţi boieri care se-n- chină la toate stăpînirile ...
Ion Zamfirescu, 1986
6
The American Ecclesiastical Review;: A Monthly Publication ...
... one of the most recent of our manuals of " Neo-Scholastic Philosophy" observes: "There is no intrinsic impossibility, not even improbability, that. Criticisms. anb. HoteSc. Recent Theology (The Rev Francis J Connell, CSSJi , Esopus, New York)
Herman Joseph Heuser, 1925
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 368
Magh. hadnagy « sublocotenent >. HOŢ. HOAŢĂ, hoţi, hoaţe, t. m. şi f. 1. Persoană care fură. ♢ (Adjectival) Care fură ; (cu sens atenuat) viclean. 2. (Fam.) Ştrengar, Hrana-vacii şiret. adj. ext. ) HOŢESC, -EASCA, hoţeşti De hoţ. — Din hoţ -r suf.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea a II-a
După un ceas de fereli şi mers hoţesc, Ali Ment le oferea ceva deale gurii celor doi templieri. — Am rămas şi noi, ungure, întocmai precum cei patru apostoli, care fură trei, Luca şi Matei, zâmbi amar Berilă, punând o mână pe umărul lui Pişta.
Adrian Voicu, 2012
9
Noua Stiinta Economica a Secolului XXI
Lucrul acesta, cinic, hoţesc, a dus la scăderea Nivelului educaţional al Sistemului socio-economic. Deci Subsistemul educaţional, “uzina” în care se creează valori educaţionale, în care se creează fenomenul educaţional şi subsistemul ...
Stefan Dumitrescu, 2013
10
Femeile insala barbatii? - Pagina 43
Sunteţi sufocată de ruşine, încuietoarea rezistă, dar nebunia vă împinge şi Comiteți gestul hoţesc !... Găsiţi notiţe. Hârtii fără importanţă, prospecte... de la magazine de parfum - dar ce cochet este !? - Tăieturi din ziare - Doamne, ce credulă ...
Avermaete, Roger, 2013
REFERANS
« EDUCALINGO. Hoțésc [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/hotesc>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR