İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "împietrít" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROMENCE DİLİNDE ÎMPIETRÍT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

împietrít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÎMPIETRÍT SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «împietrít» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte împietrít sözcüğünün tanımı

HOŞGELDİNİZ, ADD, ADD. 1. (Peri masallarında) hangi taş haline dönüştürülmüştür; taşlaşmış. 2. Şek. Ölçülemez, donmuş, deli. \u0026 # X2666; Aptal, duyarsız. \u0026 # X2013; V. Hardy. ÎMPIETRÍT, -Ă, împietriți, -te, adj. 1. (În basme) Care a fost prefăcut în piatră; petrificat. 2. Fig. Nemișcat, încremenit, înlemnit. ♦ Nesimțitor, insensibil. – V. împietri.

Romence sözlükte «împietrít» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÎMPIETRÍT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


albăstrít
albăstrít
epitrít
epitrít
lotrít
lotrít
măiestrít
măiestrít
nitronatrít
nitronatrít
nitrít
nitrít
nutrít
nutrít
preaîmpistrít
preaîmpistrít
sihăstrít
sihăstrít
subnutrít
subnutrít
supranutrít
supranutrít
suvintrít
suvintrít
vitrít
vitrít
împistrít
împistrít
împătrít
împătrít
încăpăstrít
încăpăstrít

ÎMPIETRÍT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

împiedecá
împiedecáre
împiedecát
împiedecătór
împiedicá
împiedicáre
împiedicát
împiedicătór
împiedicătórul
împiegát
împielițá
împielițát
împielmá
împieptoșá
împietrí
împietríre
împietroșá
împietruíre
împiezișát
împi

ÎMPIETRÍT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

abderít
aburít
acoperít
acrít
aiurít
albinărít
aleurít
alexandrít
ancherít
anhidrít
argirít
arhimandrít
asuprít
aurít
azurít
aĭurít
barít
băjenărít
bănărít
bărbierít

Romence eşanlamlılar sözlüğünde împietrít sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «ÎMPIETRÍT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «împietrít» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
împietrít sözcüğünün Romence eşanlamlıları

«împietrít» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÎMPIETRÍT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile împietrít sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen împietrít sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «împietrít» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

硬化
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

insensibilidad
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

callousness
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

कठोर बनाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

قسوة
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

затвердевать
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

endurecer
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

পাকান
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

durcir
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

keras
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Gefühllosigkeit
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

固まります
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

단단하게하다
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

harden
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

làm cho cứng
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

கல்லாக்கி
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

करणे कठीण
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

sertleştirmek
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

indurire
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

zahartować
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

затвердевать
40 milyon kişi konuşur

Romence

împietrít
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

αναλγησία
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

ongevoeligheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

härda
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

herde
5 milyon kişi konuşur

împietrít sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÎMPIETRÍT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «împietrít» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

împietrít sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÎMPIETRÍT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

împietrít sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. împietrít ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Romani
Este ştiut faptul că Faraon a sfârşit prin a fi împietrit de Dumnezeu şi pedepsit. Deoarece lucrul acesta s-a petrecut în contextul în care Dumnezeu a ales să aibă milă de Israel, în versetul 18 urmează concluzia lui Pavel cu privire la „vrerea” lui ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
2
Exod - Pagina 112
„Şi-a împietrit inima, el şi slujitorii lui” (s.n.) ne spune versetul 9:34. „Lui Faraon i s-a împietrit inima” (35, s.n.), ne spune versetul următor. Iar în 10:1-2, „Domnul a zis lui Moise: «Du-te la Faraon, căci i-am împietrit inima... ca să fac semnele Mele ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
3
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1
Lui Faraon i s-a împietrit inima şi n-a lăsat pe copiii lui Israel să plece, după cum spusese Domnul prin Moise. EX 421 LăcUStele. 10 Domnul a zis lui Moise: "Du-te la Faraon, căci i-am împietrit inima lui şi a slujitorilor lui, ca să fac semnele ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
4
Țara de dincolo de negură:
împietrit. parcă. îndrăzneli. de gândire singuratice; pâclele care acopăr liniştile văilor, apele care zvonesc cântarea vieţii etern înoite; codri care suie râpile şi coboară văgăunile, deschizând luminii poieni şi grămădind întuneric în sihle ...
Mihail Sadoveanu, 2015
5
Prea Adanc M-Ai Ranit, Femeie
Postelniceasa zâmbeaîn sinea eicuchipul împietrit. Apoi iar încălecară şi se ţinu după ea printre coloanele bătrânilor stejari şi paltini. Întrun târziu, să fi trecut de acu de miezul zilei, calul postelnicesei se ridică nechezând în două picioare, ...
Stefan Dumitrescu, 2012
6
Povești populare românești - Pagina 147
A făcut farmece şi a împietrit tot ce-a fost frumos şi a avut viaţă. Să nu te indepărtezi că te împietreşte şi pe tine. Dar să aştepţi pe-aproape, că de mila mea vine aici Pasărea Zambilă şi-i vine rîndul ca să cînte. Atunci va învia pădurea, oamenii, ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
7
Dacǎ aş mai trǎi o datǎ: romanul unui Evreu pribeag - Pagina 312
UN. SUFLET. ÎMPIETRIT. Аça cum de altfel Rudy se astepta, nimeni nu venise la aeroport. Ruth îi telefonä lui Izu, dar el era plecat la Los Angeles. Mai telefonä si altor prieteni dar nici unul nu-i oferise gäzduire nici macar pentru o noapte.
Chaim Avron, 1996
8
Un alt fel de 1001 nopți
Si-a lasat mana mai jos, dar ce a atins nu era o simpla cuvertura - avea ceva dedesubt ce semana cu forma unui picior.
Stevenson, Robert Louis, 2013
9
Raport catre El Greco
Nam uitat niciodată clipa aceea; credcăa fost pentrumine omare lecţie în clipelede cumpănă alevieţii mele.Îmi aminteam întotdeaunade tata stândîn picioare în prag, calm, împietrit; nu blestema, nu implora,nu plângea; stătea ţeapăn şi privea ...
Nikos Kazantzakis, 2012
10
Evanghelia dupa Ioan
39De aceea nu puteau crede, pentru că Isaia a mai zis: 40„Le-a orbit ochii, şi le-a împietrit inima, ca să nu vadă cu ochii, să nu înţeleagă cu inima, să nu se întoarcă la Dumnezeu, şi să-i vindec”. 41Isaia a spus aceste lucruri când a văzut slava ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Împietrít [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/impietrit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z