İndir uygulaması
educalingo
împopoțoná

Romence sözlükte "împopoțoná" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE ÎMPOPOȚONÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

împopoțoná


ÎMPOPOȚONÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte împopoțoná sözcüğünün tanımı

vob., ind. 1 sg, 3 sg ve pl. jazzing


ÎMPOPOȚONÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a abandoná · a aboná · a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a aprovizioná · a asezoná · a atenționá · a badijoná · a baloná · a bazoná · a betoná · a braconá · a cantoná · a capitoná · a cartoná · a împopoțoná · înțoțoná · țorțoná

ÎMPOPOȚONÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

împoncí · împoncișá · împoncișáre · împoncișát · împopistrá · împopistrát · împoplicí · împoporá · împoporáre · împopoțá · împopoțonáre · împopoțonát · împopulá · împostát · împotmolí · împotmolíre · împotrívă · împotriveálă · împotriví · împotrivíre

ÎMPOPOȚONÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a cesioná · a chestioná · a claxoná · a cloná · a colaționá · a colecționá · a comisioná · a concesioná · a concluzioná · a condiționá · a confecționá · a contorsioná · a contuzioná · a coordoná · a creioná · a decepționá · a degudroná · a demisioná · a descongestioná · a detoná

Romence eşanlamlılar sözlüğünde împopoțoná sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «ÎMPOPOȚONÁ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «împopoțoná» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«împopoțoná» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÎMPOPOȚONÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile împopoțoná sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen împopoțoná sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «împopoțoná» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

bedizen
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

engalanar
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

bedizen
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

भड़कीले कपड़े पहनना
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

كسا بغير ذوق
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

наряжать
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

bedizen
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

আড়ম্বরের সহিত সাজপোষক করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

parer
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

menghiasi pakaian
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

bedizen
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

着飾らせます
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

bedizen
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

bedizen
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

trang sức
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

பகட்டாக உடுத்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

भडक पोशाख करणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

süsleyip püslemek
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

vestire in modo sgargiante
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

wystroić
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

наряджати
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

împopoțoná
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

καταστολίζω
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

opschikken
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

KLÄ UT
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

bedizen
5 milyon kişi konuşur

împopoțoná sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÎMPOPOȚONÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

împopoțoná sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «împopoțoná» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

împopoțoná sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÎMPOPOȚONÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

împopoțoná sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. împopoțoná ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
D - O - Pagina 417
SUV. 82). ET. popor. împopotonà Präs. -néz (1832 GOL. CONDICA) I. V. tr. fam.: auffällig kleiden; herausputzen, ausstaffieren. II. a se împopotona sich herausputzen, aufdonnern. De unde vezi cä m-am împopotonat? Sunt de-abia îmbràcatà ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Vocabularul autohton al limbii române - Pagina 108
... -ţa prin apropiere de sufixele -aţă, -eaţă etc., cf. gălbează > gălbeală, pavăză > pavăţă, căcărează > căcăreaţă etc.), împoţona, împopoţona (prin contaminarea lui împopoţa cu împopona, cf. TDEG ; Capidan, l.c. ; DA, s. împopoţona; DLEM).
Grigore Brâncuș, 1983
3
Somnul și moartea - Pagina 313
Îi vor zice ucigaş nemilos, poate chiar îl vor împopoţona cu vreo poreclă, fiindcă presa adora genul ăsta de chestii. Asasinul din Copenhaga. Înecătorul. Jack Spintecătorul al Danemarcei. Călăul. Scutură din cap şi încercă să‐și zăgăzuiască ...
A.J. Kazinski, 2014
4
Al doilea pas: Seductia
Probabil că nu, deși a avut de mic un talent admirabil în a împopoțona poveștile spre mărirea lui și înjosirea mea, răspunse Jasper zâmbind. A fost mereu și va fi un lingău și un turnător – cu scuzele de rigoare față de dumneavoastră, ...
Mary Balogh, 2015
5
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
am]n (arg) susţinătorii echipei naţionale de fotbal a Scoţiei tart Up v(BrE coloc) a se împopoţona (până la kitsch) tarty [tati] adj (-tier, -tiest) (vulg) ca o curvă tasty ["testi] adj (-tier, -tiest) (BrE coloc) apetisant, seducător (femeie) tat [taet] n 1 (BrE ...
Linghea S.R.L., 2014
6
Casa Îngerilor. O incursiune terifiantă în inima ... - Pagina 150
Câteodată, femeia se mai împopoţona şi cu o beretă albastră, lăsată doar pe vârful capului, gen Che Guevara, şi plecau la ceea ce ea numea o petrecere Tequila Bum Bum. Putea bea amestecuri impresionante: coniac, rachiu, mojito şi cocteil ...
Pascal Bruckner, 2013
7
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Şi părintele Isaia, înloc să umble morţiş, ca alţi popi, după cerşitorit, luând şidepe viu, şi de pe mort, săaibă cu cese împopoţona, el, dimpotrivă, zicea că este de altă părere, şi anume: „Decâtsă dai de pomanăla calici sâmbăta, mai bine cevade ...
Ion Creangă, 2014
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 404
I. Tranz. (Rar) A popula un teritoriu. — □ Din tn- + popor. IM POPOR ARE s. f. (Rar) Acţiunea de a tmpopora; populare, IMPOPOŢAT, - A, tmpopoţapl, -te, adj. (Rar) împopoţonat. — Din Im popota (rar întrebuinţat). ÎMPOPOŢONA, împopoţonez ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Conștiința nefericită - Pagina 172
Şi poate ar fi cazul să luăm în considerare (după înlăturarea mobilurilor raţionale cu care se împopoţona), sub un unghi mai misterios, rolul ciudat al fizofului (şi în subsidiar pe cel al savantului) care, de două mii de ani sau poate mai mult, ...
Benjamin Fondane, 1993
10
Orașul îngerilor: roman - Pagina 213
Drace ! îşi zise Vasco, privindu-1 cum nu-şi găsea locul şi nu-şi dădea seama că din izbucnirea voioasă din el venea şi victoria pe care o obţinuse în primul rînd asupra lui însuşi. — Băi, tu eşti acuma un dezertor, nu te mai împopoţona cu alte ...
Dumitru Radu Popescu, 1985
REFERANS
« EDUCALINGO. Împopoțoná [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/impopotona>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR