Romence sözlükte "incitatór" sözcüğünün anlamı

INCITATÓR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. incitateur

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE INCITATÓR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

incitatór

INCITATÓR SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte incitatór sözcüğünün tanımı

KESİNLİKLE (oory, oory) m ve f. adam şiddet eylemlerini çağırıyor; kışkırtıcısı; zorlu.

INCITATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană care incită; om care îndeamnă la acțiuni violente; instigator; provocator.

ROMENCE DİLİNDE «INCITATÓR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «incitatór» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

incitatór sözcüğünün Romence eşanlamlıları

agitatór · ațâțătór · instigatór · provocatór · tulburătór

INCITATÓR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile incitatór sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen incitatór sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «incitatór» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 煽动
• Romence - İspanyolca Çevirmen: incitar
• Romence - İngilizce Çevirmen: incite
• Romence - Hintçe Çevirmen: उत्तेजित करना
• Romence - Arapça Çevirmen: حرض
• Romence - Rusça Çevirmen: подстрекать
• Romence - Portekizce Çevirmen: incitar
• Romence - Bengalce Çevirmen: উদ্দীপ্ত করা
• Romence - Fransızca Çevirmen: inciter
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: menghasut
• Romence - Almanca Çevirmen: anstacheln
• Romence - Japonca Çevirmen: 駆り立てます
• Romence - Korece Çevirmen: 자극하다
• Romence - Cava Dili Çevirmen: incite
• Romence - Vietnamca Çevirmen: xúi giục
• Romence - Tamil Çevirmen: தூண்டவில்லை
• Romence - Marathi Çevirmen: चिथावणी
• Romence - Türkçe Çevirmen: kışkırtmak
• Romence - İtalyanca Çevirmen: incitare
• Romence - Lehçe Çevirmen: podburzać
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: підбурювати
• Romence: incitatór
• Romence - Yunanca Çevirmen: υποκινούν
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: aanhits
• Romence - İsveççe Çevirmen: hetsa
• Romence - Norveççe Çevirmen: egge

«INCITATÓR» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

incitatór sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incitatór ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Versi di Gius. Aurelio Costanzo - Pagina 277

... liberi, gl'impavidi “ Atti , gli ardenti'desiderii, orgoglio De la possente gioventù e ocrona _Invidiata, Perché sempre verde; . E dal libero cor libero eruppe .' Il canto incitatór de le battaglie, _ La voce de gli schiavi, il suon de'scossi Ceppi ...

Giuseppe Aurelio Costanzo, 1869

Locupletissimus thesaurus, continens varias et ... - Pagina 99

шт radix , fomês vitiorum , feduâor ho.; l minum, prodi'torgentium , incitatór ina .I vidiœ-a origoavaririœ „ canfadifcordia 5 î excitaror dolorum, qui liasßc reiîiiis 5 cùrń ffcias Chriiium Dominum vites tuas peri 'dere. Шиш metue;quii'ń lfaac immo ...

Gelasius di Cilia, 1709

Aimoini monachi inclyti coenobii D. Germani à Pratis, ... - Pagina 646

Gregorio Pa a , Romanam i-nuasit ecclesiam, Antichristi praocursor,& fatanz signiffr, oues Christi dispergere mactare Ianiare'que non definir. Incitatór enim incéntorque malorum factus , quantas Gregorio Papa iniurias,quas perfècutiones,quot ...

Aimoinus, ‎Jacques Du Breul, ‎Abbo : Sangermanensis, 1602

Summa casuum conscientiae, omnium quae hucusque in lucem ...

... habuerunt atqiialem cul- pam,quia nullus eorum fuit principali; шоковых incitatór reliquorum: quod ergo `7rd Alcocer in fumma fol. 7i. pa. n.6: z. ergo fied penitentes eriam завит facieiit ...

Manoel Rodrígues Lusitano, 1614

Thesaurus rerum Suevicarum, seu, Dissertationum selectarum ...

Qui Tyrtxus, etfi initio Grammati- cus fuerat, tarnen аулбод dicebatur a Leonida, Spartano Rege, idoneus juven- tutis ad prxliandum incitatór. Fridericum vero, non folum in armis, verum in Uteris etiam, morumque decentia, inftitutum eiíe, veritati ...

Johann Reinhard Wegelin, 1757

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 272

ac, podjudzac, podburzac (la ceva do czegoá) incitatór, -oáre, incitatóri, -oáre 1. przym. spraw- czy od incita 2. rz. m. i i. podzegacz(ka) incitátie, incitátii rz. i. podzeganie, podburza- nie, podjudzanie incízie, incizii rz. z. med.

Jan Reychman, 1970

Disceptationum forensium iudiciorum Stephani Gratiani ... ...

Quafitunccenlba- tur datus executor tanquam incitatór, &inftiga- tor hxredis Gultelm.Bened.inc.rainutius.in ver fiabf queliberis.il i.num.uym a.ltmtt.ad med.verf.& hoe verum.de teftam.Capr.reg.no. пит 3o.Etideofi fuit iuífiis, Sc neglexitpuiiietur ...

Stephanus Gratianus, 1630