İndir uygulaması
educalingo
încleștáre

Romence sözlükte "încleștáre" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE ÎNCLEȘTÁRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

încleștáre


ÎNCLEȘTÁRE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte încleștáre sözcüğünün tanımı

SONUÇLAR f. 1) v. BİLMEK VE OLUŞTURUN. 2) fam. Bir kasın heyecan verici etkisi altında kısalması; daralma. / V. sıkıştırmak


ÎNCLEȘTÁRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

abilitáre · ablactáre · acceptáre · accidentáre · achitáre · aclimatáre · acontáre · acostáre · acreditáre · adaptáre · admonestáre · adnotáre · adoptáre · adăstáre · afectáre · afretáre · afrontáre · agitáre · agrementáre · descleștáre

ÎNCLEȘTÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

încleí · încleiá · încleiálă · încleiát · încleiat · încleiére · încleioșá · încleioșálă · încleioșáre · încleioșát · încleștá · încleștát · încleștătúră · înclichetá · înclichetáj · înclichetáre · înclicoșí · înclimătáre · încliná · înclináre

ÎNCLEȘTÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

ajustáre · ajutáre · alimentáre · alintáre · alitáre · alăptáre · amanetáre · amprentáre · amputáre · anchetáre · antedatáre · antrepozitáre · aplacentáre · apretáre · apuntáre · arestáre · argintáre · argumentáre · arătáre · asaltáre

Romence eşanlamlılar sözlüğünde încleștáre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «ÎNCLEȘTÁRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «încleștáre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«încleștáre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÎNCLEȘTÁRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile încleștáre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen încleștáre sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «încleștáre» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

握紧
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

apretar
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

clench
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

बंदिश
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

حسم
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

сжимать
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

cerrar
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

clenching
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

serrer
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

mengepalkan
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

ballen
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

食いしばります
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

부르 쥐다
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

clenching
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

nghiến
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

இறுகப்பற்றுதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

clenching
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

kenetlenmesi
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

stringere
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

zaciskać
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

стискати
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

încleștáre
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

σφίγγω
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

gryp
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

nita
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

presse
5 milyon kişi konuşur

încleștáre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÎNCLEȘTÁRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

încleștáre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «încleștáre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

încleștáre sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÎNCLEȘTÁRE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

încleștáre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. încleștáre ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Celălalt versant (Romanian edition)
... treacă neobservat; există, totuși, o încleștare ferventă între cele două euri, între cele două entități care, câteodată, se „întâlnesc“ la intersecțiile ființei –, încleștare din care se naște tensiunea lirică ce transformă imposibilul în ceva real.
Aura Christi, 2014
2
Cele mai frumoase basme rusesti
La prima încleştare, Ivan i-a retezat patru capete şi a intrat în pământ până la genunchi. La cea de-a doua încleştare, Ivan i-a mai retezat Zmeului trei capete şi a intrat în pământ până la brâu. S-au mai încleştat o dată şi Ivan i-a mai retezat trei ...
Anonymous, 2011
3
Gestul animalului mort
... sămi dea o nouă formă, o formă macabră, punândumă faţă în faţă cu necunoscutul... eu şi ea, la un loc, cantro încleştare, cantro încleştare mistică... detaliile le percep cu o grijă adâncă... ea, privindumă, eu, săltând înainte... paşii întro rupere ...
Dorin Mureșan, 2013
4
Cerbul din pădurea pierzaniei
Atunci îl prinse în mrejele ei lașitatea. Își dădu seama că a terminat cu Miruna pentru totdeauna. Că ea și-a găsit moartea în bulboană. Se resemnă într-o încleștare supremă și trecu de partea salvării sale. Pentru Miruna cea care nu mai era, ...
Petru Demetru Popescu, 2015
5
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
De-a lungul cărţii se vorbeşte despre o încleştare între lumea spirituală a întunericului şi cea a luminii, încleştare care atinge atât sferele cereşti, cât şi cele pământeşti. Pe pământ, confruntarea are loc între închinătorii celor două lumi.
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
6
Păsările galbene
Doi soldați – Bartle, de optsprezece ani, și Murphy, de douăzeci și unu de ani – sunt aruncați în mijlocul asediului orașului Al Tafar, o încleștare sângeroasă care le dovedește că nimeni nu e de fapt pregătit pentru ...
Kevin Powers, 2013
7
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 389
19011 clemently clemently 19012 clench încleștare 19013 clenched zgârcit 19014 clenches strânge 19015 clenching încleștare 19016 cleoid cleoid 19017 cleopatra cleopatra 19018 cleptomania cleptomania 19019 cleptomaniac ...
Nam Nguyen, 2015
8
A doua venire
A doua venire ne arată o Românie care face și desface jocurile politice din Europa și din lume cu ajutorul alchimiștilor.
Marian Truță, 2013
9
Dragoste și abandon
O încleștare a orgoliilor și pasiunii din care dragostea trebuie să iasă învingătoare.
Christina Dodd, 2015
10
Povestesc veteranii: memorii - Volumul 1 - Pagina 94
Asaltînd apoi o rezistenţă adăpostită într-un boschet de salcîmi, acest brav ofiţer a căzut ca un erou în fruntea plutonului său. în această încleştare au căzut la datorie şi sublocotenenţii Stelian Moisescu, Ioan Oprică, Teodor Grecu, precum şi ...
Costachi Mîndru, ‎Mihai Burcă, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1974
REFERANS
« EDUCALINGO. Încleștáre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/inclestare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR