Romence sözlükte "indemnitáte" sözcüğünün anlamı

INDEMNITÁTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. indemnité, lat. indemnitas, -atis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE INDEMNITÁTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

indemnitáte

INDEMNITÁTE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte indemnitáte sözcüğünün tanımı

tazmin edilen s. f., g.-d. sanatı. indemnităţii; pl. özendirici

ROMENCE DİLİNDE «INDEMNITÁTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «indemnitáte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

indemnizáre

INDEMNITÁTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile indemnitáte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen indemnitáte sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «indemnitáte» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 催
• Romence - İspanyolca Çevirmen: incentivo
• Romence - İngilizce Çevirmen: incentive
• Romence - Hintçe Çevirmen: आग्रह करता हूं
• Romence - Arapça Çevirmen: حافز
• Romence - Rusça Çevirmen: призвать
• Romence - Portekizce Çevirmen: instar
• Romence - Bengalce Çevirmen: উদ্দীপক
• Romence - Fransızca Çevirmen: exhorter
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: insentif
• Romence - Almanca Çevirmen: Anreiz
• Romence - Japonca Çevirmen: 衝動
• Romence - Korece Çevirmen: 충동
• Romence - Cava Dili Çevirmen: nyurung
• Romence - Vietnamca Çevirmen: thúc giục
• Romence - Tamil Çevirmen: ஊக்க
• Romence - Marathi Çevirmen: प्रोत्साहन
• Romence - Türkçe Çevirmen: özendirici
• Romence - İtalyanca Çevirmen: sollecitare
• Romence - Lehçe Çevirmen: urge
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: закликати
• Romence: indemnitáte
• Romence - Yunanca Çevirmen: κίνητρο
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: aansporing
• Romence - İsveççe Çevirmen: Urge
• Romence - Norveççe Çevirmen: Urge

«INDEMNITÁTE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

indemnitáte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indemnitáte ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Consuetudines sive Constitutiones Almae Parisiorum Urbis, ...

80 Eteadem rationedico,quod fucccffbr in epifeo- patu non ten et ur lia re amortizationi faclx à przde- ceffore fuo.etiam mediante indemnitáte: fed poteft faceré fem poniin manum idoneam fecundum na- turam & conditionem vetexis inueftiturx, ...

Charles Du Moulin, 1575

Jus Et Justitia Juridico-Theologice Tractata: In qua ... - Pagina 436

De Cantraáïìbfu . qui re растит/л. 4^; 8 Per; Ш. 435 \ 14 lbus in calibus necel'làtia ell ptomonfeè quencla indemnitáte ясно .contraria œommodati. L. in nlm: и. 5. quedan.пт Лили. d. или. L. ц.

Augustinus Michel, 1697

Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...

Nam licet hæc obligatio dividatür per Legem XII Tabularum : tamen (quia nihilum prodest ad pœnam evitandam , partem suam solvere) sive nondum soluta est pecunia mec dies venit, prospiciendum est per cauitionem ; ut de indemnitáte ...

R. J. Pothier, 1818

Exercitium juridicum de ratificatione - Pagina 12

“Si ramçnfdßbitńmf, sin gusgr fig, vnl ар ашесшйГсергёгйТЫеццтйп func Je тащат не} indemnitáte ранге ' debéat? г 'ôt pmàtïBff. _nece'fifaŕium шьем шапаашшд ut Tutör,Curat6r ‚ ГцЬ'Ъасхошйсйопе затейники} 1п‹1е`ТхТпёйъГоге3 ...

Ernst F. Schröter, ‎Johann C. Herold, 1652

De Beneficiis Ecclesiasticis Tractatus - Pagina 375

И - (d) Trid. in aap. maguam it frß'. 1.5 де ref. Conferenda liuc (unt deста Conc. Romani {uh .Bened. lXlll in cap. 1m. де nú. ucl. non alieni pro locationibus ecclefiaílicis & contraéìibus emphiteuticisi eiufque vclonflitutio с: qua pro indemnitáte ...

Carlo Gagliardi, 1765

Monumentorum ad historiam Concilii Tridentini potissimum ...

Nonne vulgus , utpote vulgares homines., ne propius accédant, prohibentur a Domino? Contendite igitur manus ponere adju- trices, extrema quarris pericula pro hujus montis indemnitáte minime ítibire timete , ut sit paratus mons eccleíìae in ...

Judoci Le Plat, ‎Typographia Academica (Lovaina), 1781

Bibliotheca juris canonico -civilis practica, seu ... - Pagina 63

... ferendairi Pcregr.^ jurtfiscî.Ub.y. tit. 1 tr.7. Et pro reò iii contra debitorem principalem i & prómisis- aliquo tribunali solvens, potest illuìn inebderrt se non suum, sed principalis judkatum. Bald; cohvcnire pfo sua indemnitáte* quamvis il- in L.fin.

Francesco Antonio Begnudelli Basso, 1712

Priuilegia praecipua Congregationi Sancti Benedicti ...

... tentio^deirco ad ea noflra? folicitu dints partes interponimu j, per qua: Ecclefia? ,& Monaßeria ip fa cum Dei honore Д p crío naruprxdiclarum indemnitáte falutaribus proficcrc valeant incremcnàs.Sanèpropârtediléâorû' filiorum Abbatu,c4G6* ...

Benedictinos (Valladolid), 1595

De Pignoribvs et Hypothecis Tractatus absolutissimus: Una ...

Il. hob eget vila сетам: ‚ li hgir contra debitorem principalem ex фаз: in precedenti quzeßionedi verb agetewult aduerlus conñdeiullo-tes,vel alium Ьоnorum debitoris polTeiforem pro fui indemnitáte ege: cellione ex diůis paritet in antecedenti: ...

Mercuriale Merlini, 1650

De Herede Fiduciario Furioso Praefatus Ad isputationem ... - Pagina 40

Fortassis ' et de' indemnitáte ,sibial'éa'a' ucri volueruln't here'des fiducíariíx, ve"ritifne, 'si in 'amen-tii — decedeljec furiosus' , actiones no'n transirem, adeoquç ipsi* ovneribus hereditariisbb'hoáïi manerent. Hüt'ením'g'enusa cautionis- intuicu ...

Johann Christoph Pesler, ‎Johannes Dorotheus Thiele, 1750